タイグエンの洪水被害を乗り越える

10月6日から7日にかけての夜から夜にかけて降り続いた大雨とカウ川上流からの大量の洪水が相まって、タイグエン省南部の町村や区で深刻な洪水が発生した。

ファンディンフン区の立体交差地区で洪水が発生している。遠くには、当局と住民が集まり、浸水地域から人々を救助するボートを支援している。（写真：トゥアン・ソン）

深刻な浸水被害に遭った地区は、クアン・チュウ、リン・ソン、ファンディンフンなどです。多くの場所では6メートル以上浸水しており、平均水位は2～2.5メートルです。

水位は夜間に急激に上昇し、2024年の最高洪水ピークを上回ったため、人々は対応が間に合わなかった。

ファンディンフン区の通りは浸水し、ほとんどの家屋が1階まで浸水し、人々は2階で一晩避難しなければならなかった。（写真：トゥアン・ソン）

ファンディン・フン区のルオン・ゴック・クエン通りとバクナム通りが交わる南北交差点は、通常は深刻な洪水に見舞われる可能性は低いが、10月8日の朝、この交差点の水位は約2メートルに達した。カウ川の水が堤防を越えて流入したため、水は排水できず、あるいはゆっくりとしか排水されなかった。地元住民によると、カウ川の水位がピークに達し、水位が下がった場合にのみ、この地点の洪水が川に流れ込むため、この地点の洪水はさらに数日間続く可能性があるという。（写真：トゥアン・ソン）

フォーイエン区（ タイグエン）の複数の商店が協力し、モーターボートを使って洪水で深く浸水した世帯の救助と支援を行いました。ボートは小型だったため、人々の救出と食料の搬入を兼務していました。高齢者、子ども、そして浸水が深刻な地域や脆弱な家屋に住む人々は優先的に救助され、安全な場所へ移送されました。地域社会の貢献は、浸水が深刻な地区の救助活動において重要な役割を果たし、軍と警察は脆弱な堤防の保護と補強に集中することができました。（写真：トゥアン・ソン）

ファンディンフン地区の大規模な洪水のビデオ。（ビデオ：TUAN SON）

救助隊がボートで活動する間、洪水の被害を受けていない世帯は水際近くに集まり、支援活動に備えました。浸水していない多くの地域住民が協力して温かい食事を作り、浸水地域の世帯に届けました。困難な状況下における同胞の結束は、この活動を通して示され、さらに強固なものとなりました。（写真：トゥアン・ソン）

人々は手製のいかだを使って水辺近くの集積地まで食料を運び、それをボートに積み替えて、清潔な水と食料が不足する深刻な浸水地域の各家庭に届けています。多くの人が当局と共にボートに乗り込み、慣れ親しんだ地域でのボートの操船を指導しています。（写真：トゥアン・ソン）

救助艇が、バクナム通り141番地にある1階まで浸水した住宅への到達を試みる。このエリアは路地が多く、ゴムボートの操縦は衝突、裂傷、パンクの危険性が高く、熟練した技術と勇気が必要となる。この住宅では、救助艇が女性2人と子ども3人を安全な場所に救助した。（写真：トゥアン・ソン）

暗闇の中、電気もなく、洪水が増水する中、2晩恐怖の中で過ごした後、救助船に乗って喜んでいる子ども。(写真：トゥアン・ソン)

トゥアン・ソン

出典: https://nhandan.vn/khac-phuc-hau-qua-ngap-ung-o-thai-nguyen-post913750.html