Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

外国人観光客はベトナムの旧正月に魅了されている。

Việt NamViệt Nam19/01/2025


ベトナムの旧正月を祝って楽しむのが楽しみです!

Khách tây 'mê' tết ta- Ảnh 1.

ホーチミン市の書道家通りは、旧正月期間中、国内外から多くの観光客を惹きつける。

ディディエ・B・ボワソネ氏(フランス国籍)は、ベトナムの伝統的な旧正月を体験するために滞在するのは今年で2年目であり、ベトナムの旧正月の雰囲気に本当に「魅了されている」と語った。彼は、6年前に退職後、友人たちとベトナムを旅行し、この国に恋に落ち、今年もテト(旧正月)を祝うために滞在することにしたと振り返った。

「新型コロナウイルス感染症のパンデミック直後、アジア旅行の最初の目的地としてベトナムを選びました。その後、ベトナムの景色、気候、食べ物、そして人々がとても魅力的だったので、2度、3度とベトナムに戻ってきました…ベトナム人が言うように、それは運命でした。3年前、私はニャチャン( カインホア省)の沿岸都市に恋をし、そこを第二の故郷と考えています。昨年は、妻の実家があるカインホア省でテト(旧正月)を祝い、花やバインチュン(ベトナムの伝統的な餅)から家の飾り付けまで、すべてを丁寧に準備しました…今年もベトナムにいますが、旅行をします。ホイアン、フエ、クアンチ…テト期間中にベトナムの伝統的な民俗行事がたくさんある場所を訪れます。例えば、ボートレース祭り、シン村のレスリング祭り、ホイアンでのバイチョイ(ベトナムの伝統的なゲーム)などです。 「タイン・トアンのタイル橋…」と、ボワソネ氏はベトナム語が不完全で、時折英語の文章が混じるにもかかわらず、中部ベトナムで見たい祭りについて話すときの興奮をはっきりと私たちに伝えてくれました。

Khách tây 'mê' tết ta- Ảnh 2.

観光客はバナヒルズで、伝統的なテト(旧正月)の文化的雰囲気を体験できます。

ボワソネ夫妻はダム市場(ニャチャン)近くのアパートを借りており、ボワソネ氏はこの沿岸都市に多くのフランス人の友人がいる。そのため、一家はフォアグラ、シーフード、バインチュン(ベトナムの餅)、玉ねぎの漬物、ワインなど、伝統的なフランス料理とベトナム料理を用意して大晦日のパーティーを開く予定だ。その後、夫妻は列車でダナン、ホイアン、フエへと旅し、それぞれの場所でテト(ベトナムの旧正月)を体験する。

ベトナムに長年住んでいる外国人にとって、ベトナムのテト(旧正月)に対する気持ちはベトナムの人々と何ら変わりません。テトまでの日々は、慌ただしくもワクワクするものです。CPベトナムの人事部長であるチノロス・ベンジャチャヴァクル氏(ベトナム名:グエン・バ・ティ)は、ベトナムに20年間住んでいる中で、ベトナムのテトを祝うために滞在した回数は片手で数えられるほどだと語りました。今年は母親の体調が悪いため、できるだけ母親と一緒に過ごしたいので、テトの休暇はタイに帰る予定です。しかし、彼にとってベトナムのテトとは、まさに今、テトまでの日々のことなので、ベトナムのテトを存分に楽しんでいます。

「私のベトナムのテト(旧正月)は、貧しい人々や困難な状況にある人々にテトの贈り物を渡すといった活動から、少し早めに始まります。これは会社にとって非常に重要な活動です。テト期間中、ベトナムにいるときは、寺院を訪れたり、グエンフエの花街を散策して春を祝う人々を眺めたり、テト期間中にしか見られない美しい瞬間をたくさん写真に収めたりします。ベトナムの花街の春の雰囲気は本当に大好きです。それに加えて、寺院の静かで平和な雰囲気もたまりません。テト期間中はよくベトナムの寺院を訪れます。そういった場所はいつも、私たちに幸運と平和に満ちた新年を始めるためのエネルギーを与えてくれます」と彼は語った。

海外留学中のカンボジア人学生、コブ・メンレイさん(20歳)は、旧正月休暇前に最後のベトナム語の授業を終えたばかりだ。コブ・メンレイさんがホーチミン市のニャーベー地区にある里親の家族とテト(旧正月)を祝うのは今年で2年目となる。「ベトナムのテトが大好きです。どこもかしこも喜びにあふれています。通りは美しく飾り付けられ、普段より交通量が少なく、ゆったりとしています。今回は学校が休みなので、里親を訪ねたり、ベトナム人の友達と遊んだりする時間がたっぷりあります。みんなでおしゃべりしたり、ベトナム料理を食べたりしています。一番好きなのは、人々が訪ねてくると、お互いに祝福の言葉を交わし、お年玉を贈り合うところです。カンボジアではクメール正月は4月で、人々は寺院に行って年配の人にお金を渡します。ベトナムでは、子供も大人もみんなお年玉をもらいます。ベトナムのさまざまな地域でテトの雰囲気を体験できる機会があればいいなと思っています」と、この若いカンボジア人は語った。

Khách tây 'mê' tết ta- Ảnh 3.

多くの外国人観光客が、楽しい体験としてベトナムの旧正月を祝うために旅行し、滞在する。

ラオス人学生のヤオヴァパさんも、旧正月休暇までワクワクしながらカウントダウンしています。ホーチミン市のラオス学生協会で初めて2024年のベトナムの新年を祝うヤオヴァパさんは、花街を訪れたり、新年の記念写真を撮ったり、市内観光を体験したりと、人気の観光スポットで様々なレクリエーション活動に参加し、活気あふれるホーチミン市を存分に楽しみました。長期休暇のおかげで、ラオスの若者たちはベトナムで最も活気のある経済の中心地で、さらに多くの興味深いことを発見する機会を得ました。

「私にとって、ベトナムの旧正月は魅力的な伝統です。伝統的なベトナムの旧正月は、ラオスの旧正月とは多くの点で異なります。ホーチミン市では普段は喧騒しか感じませんが、テト(旧正月)の時期には人々が集まり、食べたり飲んだりして楽しみ、とても温かく愛情あふれる雰囲気が生まれます。ベトナムの人々がテトに贈る温かさ、平和、心温まる願い、贈り物、そしてお年玉は本当に感動的でした。特にバインチュン(ベトナムの餅菓子)はラオスのバインチュンに味が似ていて、まるで故郷に帰ってきたような気分になるので大好きです」とヤオヴァパさんは嬉しそうに語った。

ますます多くの欧米人観光客が、ベトナムの旧正月に魅了されている。

ディディエ・B・ボワソネ氏は、活気に満ちながらも温かい雰囲気、特にベトナムの人々が伝統的なテト(旧正月)を細部にまでこだわった装飾で祝う姿勢が、観光客の好奇心と探求心を掻き立てると述べた。「旧正月だけでなく、最近のグレゴリオ暦の新年にも、ベトナムの多くの場所で外国人観光客を歓迎する盛大な祝賀行事が行われました。ニャチャンでは、世界的に有名なDJ兼音楽プロデューサーのアラン・ウォーカーのパフォーマンスを初めて見ました。ベトナムは、観光客を惹きつけるために、新しく若々しいものを作り出すことに素晴らしい努力をしています」とボワソネ氏は付け加えた。

長年にわたり「欧米人がベトナムのテトを祝う」というトレンドを推進してきた大手旅行会社の一つであるVietluxtourは、多くのヨーロッパ市場、特にポーランドがベトナムのテトに魅了されていることを実感しています。ポーランド人観光客は、有名な沿岸地域での様々な観光やリラクゼーションアクティビティ、美味しい料理、そして南部、中部、北部にまたがる多様でユニークな地域文化など、ベトナム旅行を特に楽しんでいます。中でも、ベトナムのビーチの美しさと暖かい日差しは、彼らにとって大きな魅力となっています。Vietluxtourでは、ポーランド人観光客のピークシーズンは通常10月から翌年3月までとなっています。

Khách tây 'mê' tết ta- Ảnh 4.

ベトナムは、豊かな文化と美しい景観のおかげで、外国人観光客にとってますます魅力的な国になりつつある。(写真:2024年の旧正月にハノイの文廟を訪れた外国人観光客)

ベトリュクスツアーのゼネラルディレクター、トラン・テ・ズン氏は、ポーランド、チェコ共和国、スイスからの観光客に対する短期ビザ免除政策に関する新しい情報が発表されるとすぐに、ベトリュクスツアーはパートナーと連携して商品を更新し、パートナーと顧客向けの新しい優遇政策を更新したと述べた。同社は、1月20日からテト(旧正月)を祝うためにホーチミン市にやってくる約100人のポーランド人観光客グループを迎えるためのすべてのサービスの準備に忙しい。これはタイからカンボジアを経由してベトナムへ向かう最長のインドシナツアー(8日間)である。ホーチミン市に到着後、ポーランド人観光客はミトーに行き、その後ファンティエットで4日間の休暇を過ごす。

このツアーでは、参加者はVietluxtourの「西洋人がベトナムのテトを祝う」ツアーに参加し、バインテット、バインチュン、豚肉の煮込み、玉ねぎの漬物などの伝統的なベトナムのテト料理を味わったり、お年玉をもらったりするなど、ベトナムの伝統的なテト文化を体験します。Vietluxtourは過去数年間、ベトナムでのテト体験後、観光客から非常に好評を得ており、商品の多様性と独自性を高め、外国人観光客にベトナム文化の素晴らしい印象を与えるために、この活動を毎年継続しています。

「今年の旧正月は、ベトナムの3つの地域すべてを網羅するツアーや体験を選ぶ傾向に加え、観光客が高級サービスを備えたリラクゼーション商品にも惹かれていることが分かりました。オールインクルーシブツアーに加え、多くの観光客は、特に海外在住のベトナム人など、特定のグループのニーズに合わせて設計された、自由度の高いカスタマイズツアー(F&E、オプショナルツアー)を好んでいます」と、トラン・テ・ズン氏はコメントしました。

サン・グループの担当者は、過去2年間、外国人観光客がベトナムで旧正月を祝う傾向が強まっていることを指摘した。特に、ベトナムと同様に旧正月を祝う韓国、中国、台湾といった国々からの観光客が多い。彼らは直行便があり、旅行しやすく、飛行時間も短いことから、春休みの旅行先としてダナンとフーコック島を選んでいる。国際線の増加に伴い、これらの国々からの観光客数は昨年よりも増加すると予測されている。

「フーコック島では、昨年はこの時期に1日あたり約8便の国際線が発着していましたが、現在は1日あたり25~28便に増加しています。フーコック島で人気のレクリエーション活動には、毎晩の花火鑑賞、海辺のナイトマーケットへの訪問、Kiss of the SeaやSymphony of the Seaといった世界クラスのショーの鑑賞、世界最長の3線式ケーブルカーに乗ってホントム島へ行くことなどがあります。一方、ダナンでは、2025年の巳年の旧正月(1月27日から2月2日)に、ダナン空港に約449便の国際線が着陸すると予想されています。サンワールド・バナヒルズは、特にテト(旧正月)期間中のチューリップフェスティバルで人気の観光地となっています」と、サングループの担当者は例を挙げて説明しました。

Khách tây 'mê' tết ta- Ảnh 5.

2024年、外国人観光客がホーチミン市の9月23日公園にあるテト(旧正月)の花市場を訪れた。

観光客が鑑賞し、体験できる場所が数多くある。

一方、今年の旧正月期間中の外国人観光客数は昨年の辰年と比べて大幅に増加すると予測されていることから、各観光地も人員を増強し、この時期ならではの特別な体験を提供する様々なプログラムを開発している。多くの地域では、伝統的な祭り、民俗行事、そして個性的な文化活動が、観光客を迎えるために入念に準備されている。

ホーチミン市のグエンフエ花通りは、「春の輝きと調和の地」をテーマに、1月27日から2月2日(旧暦12月28日から旧暦1月5日)まで、色とりどりの花とユニークな展示で活気に満ちた空間となります。ここは毎年何百万人もの観光客を惹きつけるおなじみの場所です。特に8区は、「桟橋の上、船の下」というユニークな花市場で際立っています。長年にわたり、メコンデルタ、ベトナム中部、さらには北西部から集められた珍しい観賞植物や果物の理想的な集いの場となってきました。また、船上での芸術パフォーマンス、バインテット(ベトナムの伝統的な米粉ケーキ)作り体験、花や果物で作られた芸術作品の鑑賞など、文化的なアクティビティも楽しめる場所です。

南東部地域に向かうと、タイニン省では、バデン山春祭りや11万5千個以上のチューリップの球根が咲き誇る中、世界中から観光客が訪れます。フーコック島では、大晦日に3回の花火大会、サンセットタウンでの世界クラスのショー、フーコック島産の特別なクラフトビールを楽しむ機会、サン・ババリア・ガストロパブ・レストランでの活気あるパフォーマンス、ヴイペット海岸ナイトマーケットでの美食体験、ホントム島への3本のケーブルカー乗車などが楽しめます。旧正月の直前、サングループはサンセットタウンのクラフトビール醸造所「フーコック・ブリューハウス」とホントム島の「チャオ・ビーチクラブ」という2つの新製品を発売しました。

北上してベトナム中部へ向かうと、テト期間中に外国人観光客に最も人気のある目的地の1つであるダナンでは、世界中からの訪問者を歓迎する一連のイベントが開催されています。主な見どころは、サンワールド・バナヒルズで開催される36,000本の花が咲き誇るチューリップフェスティバル、地域特産品が並ぶテトマーケット、バインチュンやバインテット(伝統的なテトのお菓子)作り体験、リンウン寺での平和な新年を祈願する機会などです。ダナン中心部では、伝統的なベトナムの衣装を身に着けた活気あふれるテトフェスティバルを楽しんだり、書道家から書道作品をもらうなどの民俗体験をしたりできます。ビエンドン公園(グーハインソン区)では、「伝統的なテトの味、現代の春の色」をテーマにした再現イベントが開催されています。そこでは、祖母の古い家や、買い手と売り手で賑わう活気のある田舎の市場、そしてバイン(伝統的なテト菓子)作り、ジャム作り、バインテットやバインチュンの包み方といった伝統的なテトの行事の様子を見ることができる。

Khách tây 'mê' tết ta- Ảnh 6.

2025年の正月休暇中に、大理石山(ダナン)を観光する外国人観光客。

ダナンから 100 km 離れたフエでは、涼しい気候を楽しむことができます。今年はフエが中央政府直轄市となった最初の年です。豊かな文化活動や祭りが開催されるこの時期にフエを訪れる人は、訪れる場所でユニークな春のアクティビティを楽しんだり参加したりすることもできます。今年は、市の大規模な春祭りが行われる国立教育記念塔広場から始まり、フエ市は今年、約 2,500 発の爆竹を使用して、市の中心部から始まり、ア・ルオイの山岳地区、フォン・ディエン町、フー・ロック地区の 3 つの主要な場所に広がる高高度花火ショーを演出します。今年は、テト (旧正月) の初日に、フエは王宮から墓や寺院まで、史跡への入場を無料にします。

首都ハノイでも同様に活気に満ちており、市が管理する史跡や観光名所はテト期間中も一般公開され、ユニークで魅力的な展示や催しが楽しめます。ハノイ郊外のメリンでは、華やかな花祭りが開催されます。ホンヴァン(トゥオンティン区)、フードン(ザーラム区)、クアンフーカウ線香村(ウンホア区)、バッチャン陶器村といった有名な花村へのツアーは、伝統的なテトの雰囲気を味わいたい方に最適です。

巳年を迎えるにあたり、魅力的な観光地が観光客を迎える準備を整えています。旧正月は、遠方からの旅行者にとって、ベトナムの人々の豊かな文化遺産について学ぶ絶好の機会でもあります。

韓国、中国、台湾からの観光客は、直行便があり、飛行時間が短く、旧正月の習慣が似ていることからベトナムを選ぶ一方、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアからの観光客は、ベトナムの豊かな文化に触れ、自国では体験できない独特の春祭りの雰囲気を楽しむために、伝統的な旧正月の時期にベトナムを訪れる。特に、旧正月はフーコック島やタイニン省といった南部の観光地が最も美しく、気候も温暖な時期と重なるため、観光に最適な時期と言える。

サン・グループの代表者

新しいビザ政策により、パートナー企業は出発直前まで安心して販売を伸ばすことができ、チャーター便にも最適です。これにより、ベトナムの観光産業は活気に満ちた旧正月シーズンを迎えるでしょう。これはまた、今後ポーランド、チェコ共和国、スイスなどの市場からの需要を喚起する上で重要な要素の一つとなります。

Vietluxtourのゼネラルディレクター、トラン・テ・ズン

Thanhnien.vn

出典:https://thanhnien.vn/khach-tay-me-tet-ta-185250118231422285.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
街灯が点灯すると

街灯が点灯すると

花々は穏やかに咲く

花々は穏やかに咲く

おばあちゃんは睡蓮を摘んだ。

おばあちゃんは睡蓮を摘んだ。