旧正月の3日目、 ハノイ市ハイバーチュン区に住むハさんは、家族と共にモクチャウ(ソンラ)へ出かけましたが、春の旅行としては大変な苦労を強いられました。まず、ハさんが連絡を取ったリゾートホテルのほとんどが満室だったため、ハさんは一時的に滞在できる、通常の2倍近くの料金の古いホテルを探すのに多くの時間を費やさなければなりませんでした。
「事前の準備が全くなかったので、移動しながら部屋を探しました。テト期間中にこんなに多くの人が旅行するとは思っていなかったので、事前に状況を確認することもありませんでした。到着してみると、ホテル、モーテル、ホームステイがすべて満室で、愕然としました。テト前に予約は取れていたとのことでしたが、あまりにも人が多すぎて、テト30日には多くの宿が満室になっていました。別の場所に戻って休もうかとも思いましたが、幸いにも後日部屋が見つかり、旅を続けることができました」とハさんは語りました。
部屋の契約を終えたばかりのハさんの家族は、移動や食事場所の確保に苦労しました。ハさんは、通りは常に人で混雑し、車は延々と列をなし、目的地を通り過ぎるとUターンも困難だったと話します。さらに重要なのは、多くのレストランや観光施設が「壊れている」と客を「批判」し、大勢の客に対応できないことだったということです。
「客は席を守るために熾烈な競争を繰り広げ、遅刻すれば席を奪われる。まさに戦争状態だ。ウェイターがいないため、客は自分で料理を取り、自分で代金を払わなければならない。店主でさえ状況をコントロールできない時がある。客が代金を払わないと、間に合わない」とハさんは語った。
同様に、グエン・ティ・ゴック・ハイさん(ハノイ市バーディン区)の家族は、旧正月の3日目にハザン省へ春の旅行に出かけました。ハイさん一家は当初、ルート上の都合の良い場所で休憩し、そこで食事や休憩を取る予定でした。しかし、到着してみると、空室のあるホテルやリゾートは見つかりませんでした。
「ハザン省には何度か訪れたことがありますが、時期が違っていました。ここにはたくさんのホテルやリゾートがあるので、事前に部屋を予約する必要はないと思っていました。しかし、到着してみると、家族は部屋を見つけられず、市内中心部や観光スポットまで行って部屋を探さなければなりませんでした」とハイさんは言います。
また、祭りの初日に景色の美しいフォン寺を訪れた春の旅行での体験を語ったグエン・ティ・ホアさん(ナムディン省ナムチュック市)は、彼女と家族は交通機関だけでなくほとんどのサービスで過負荷に遭遇したと語った。
「私たち家族5人は、ケーブルカーのチケットとイエン川沿いの船のチケットを買うために長時間並ばなければなりませんでした。祭りの初日は雨で、待ち時間は非常に不快で、春の旅行も何時間も中断されました」とホアさんは語った。
旧正月の6日目、フォンパゴダのボートレンタルサービスは客でいっぱいです。(写真:ゴ・トラン)
モクチャウで民宿業を営むゴ・ミン・トゥエン氏は、今年は春の旅行を希望する人が非常に多かったため、部屋を希望する宿泊客は旧正月前に予約を入れざるを得なかったと語った。多くの予約を断らざるを得なかったという。
そのため、トゥエン氏は、春の旅行に出かける前に、旅程が不利にならないよう準備をしておくことを勧めています。特に、旅行計画、食事、休息などは、早めに準備しておくべき要素です。
「 3~4人で旅行する家族なら部屋は簡単に見つかりますが、大人数のグループは事前に準備する必要があります。旧暦の8日頃の春節休暇が終わると宿泊客は減り、それに応じて宿泊料金も下がります。そのため、最も都合の良い春の旅行をするためには、旅行予定のスケジュールを参考に計画を立てる必要があります」とトゥエン氏は述べた。
龍の年初頭の観光業は活況を呈している
ベトナム国家観光総局によると、2月8日から14日(すなわち12月29日から1月5日)にかけて、全国の観光産業は1,050万人の国内観光客(2023年の同時期に比べて16.6%増)を迎え入れると予測されており、そのうち宿泊客は約350万人(2023年の同時期に比べて75%増)となる。
ザップ・ティン・テト連休期間中、多くの地域で海外からの来訪者数が大幅に増加しました。具体的には、ダナンは約17万7000人、ハノイは約10万3000人(2023年同時期比2.2倍)、ニンビンは約10万人、クアンナムは約9万7000人(同42%増)、クアンニンは8万9767人、ホーチミン市は7万5000人(同15.4%増)、キエンザン省は4万4370人(同4.8倍)の来訪者を迎えると予想されています。
今年は、特にハノイやホーチミン市近郊の市場に近い目的地において、個人旅行、小グループ、家族、目的地でのセルフ予約サービスの傾向が増加しました。
タン・ラム
[広告2]
ソース
コメント (0)