開会式には、ベトナム美術館館長のグエン・アン・ミン氏、歴史家のドゥオン・チュン・クオック氏、ベトナム美術協会会長のルオン・スアン・ドアン氏、バッチャン伝統陶器村職人協会会長のヴオン・マイン・トゥアン氏、 ハノイ手工芸村協会会長のハ・ティ・ヴィン氏が出席した。
代表者たちが功績ある職人トラン・ナム・トゥオック氏（右から2番目）の展示会の開会式でテープカットを行った。
この展覧会は、著名な職人であるトラン・ナム・トゥオック氏の個人的な特徴と「独特な」思考が込められた応用芸術作品を紹介するイベントです。
「ナム・トゥオック ― パズルのピース」展では、著名な芸術家トラン・ナム・トゥオックの作品35点が展示されます。作品は素材も制作年代も多岐にわたります。展示スペースは3つのパートに分かれており、パート1では、角のあるナイフ、ペンチ、大型のブロンズランタンなど、陶器やテラコッタ素材で作られた伝統的な彫刻や装飾品を展示します。
これらの工芸品は、民話や伝説をテーマにした装飾的な陶器のタイル、レリーフ、多色のエナメル画など、現代の文化作品に適しています。
また、展覧会で紹介された蛇口や換気口は、25年間にわたりアーティストの作品に施されてきた要素であり、チャン・ナム・トゥオック陶器の特徴を帯びています。
第 2 部では、主に物語を描いた木彫り作品「四大雄鶏 (ò ó oo) 」、 12 枚のパネルからなる Trung Hieu Mon扉セットを紹介します。この作品により、職人の Tran Nam Tuoc 氏は 2019 年に第 4 回 National Applied Fine Arts Prize を受賞しました。
展覧会に出品されたバッチャン陶器の作品「ロンダオゴンマイ」（サイズ150x70cm）と「フォンダオゴンマイ」（サイズ170x75cm）
パート2の作品は、抜き型や打ち抜き加工の技法に、伝統的な藍や金箔の装飾を組み合わせ、職人の斬新な個性で表現された作品です。
パート3では、優れた職人であるトラン・ナム・トゥオック氏が25年間にわたり、数々のプロジェクトに携わってきた手描きの図面や設計図を展示します。これらの図面は今回初めて一般の方や友人の方々に公開され、楽しんでいただけます。
展覧会で展示された作品は、バッチャン陶芸村の才能あふれる「万能」陶芸家である優れた職人トラン・ナム・トゥオック氏のスタイルを受け継ぎ、現代の息吹と古代文化を融合させ、応用性が高く、深い芸術的価値を保っています。
この展覧会で、トラン・ナム・トゥオックは作品を制作するアーティストとストーリーテラーの両方の役割を果たし、現代アートの言語を通じて伝統的な文化的価値を伝えます。
さらに、「ナム・トゥオック ― パズルのピース」展を通して、このマルチアートアーティストの新たな一面を、観客は目にすることができるでしょう。彼の卓越した才能に加え、人生経験、職業経験、そして陶芸への揺るぎない献身も、この作品に込められています。
12枚のチュン・ヒエウ・モン扉セットの一部
田んぼで生まれ育った職人のトラン・ナム・トゥオックさんは、幼少時代は川や湖、塩辛い海に飛び込んだり、水牛の背中に乗ったり、風をいっぱいに含んだ凧を揚げたりして過ごし、やがて手作りのレンガ窯を通して故郷の大地と火に恋に落ちたという。
1997 年になって初めて、彼は、創造性と自由に「格闘」し、自分自身を探求し、人生を体験し、地球とともに自由に生きるための釉薬とさまざまな製造スタイルを備えた陶器の一種であるバッチャン陶器について知りました。
「30年間、様々な職業を経験し、生きてきましたが、陶芸は常に私の師であり、私はいつまでも出来の悪い生徒であり続けるのかもしれません。土と火は、私に油断を許さないからです。土には、古今東西の魂が宿り、人類の血と骨をこの地に送り込んでいるからです。」
今日、私は英雄たちに敬意を表しながら作品を制作しています。バッチャン陶器は、私のような職人にとって、祖先の真髄を創造し、後世に伝えるための架け橋なのです」と、職人のトラン・ナム・トゥオックさんは語りました。
本展は8月2日から12日まで、ベトナム美術館で開催されます。彼はこれまでに「現代のスピリチュアルアニマルズ」（2023年8月10日開催）と「バロン - 大地の魂」（2024年10月25日開催）という2つの展覧会で成功を収めています。
PV
コメント (0)