観客は韓国版「家族の名の下に」の内容変更を期待

「家族という名のもとに」の韓国版は2024年秋に放送予定。写真：プロデューサー

韓国メディアは、JTBCの新ドラマ「Family by Choice」が撮影を終え、ポストプロダクション中で、今秋放送予定であると報じた。

「Family by Choice」は、中国のヒットドラマ「In the Name of Family」のリメイク作品です。

この映画は、血のつながりはないが、家族として一緒に幼少期を過ごした3人の若者の物語です。 10年ぶりに再会した二人だが、それが二人の関係にも変化をもたらす。

ファン・インヨプは、何一つ欠けていないハンサムなキム・サンハを演じる。キム・サンハは妹のユン・ジュウォン（チョン・チェヨン）と弟のカン・ヘジュン（ペ・ヒョンソン）と兄弟として育ったが、10年後に再び彼らの元に戻ってくる。

チェ・ウォニョンはユン・ジュウォンの父、ユン・ジョンジェ役を演じる。一方、チェ・ムソンはキム・サンハの父、キム・デウク役を演じる。一緒に子供を育てる二人は、結婚10年目の夫婦を思わせる完璧な調和を見せる予定だ。

「Family by Choice」のキャスト。写真: メーカー

新鮮なエネルギーを持つ若い俳優と経験豊富なベテラン俳優の組み合わせにより、この映画は輝くものになると期待されています。

オリジナルの中国語版では、ファン・イニョプ、ペ・ヒョンソン、チョン・チェヨンの三兄弟をそれぞれ俳優のソン・ウェイロン、チャン・シンチェン、タン・ソンユンが演じている。

「家族の名において」はアジア全土で大ヒットし、中国で最も愛される家族ドラマの一つとなったが、長男のリン・シャオ（ソン・ウェイロン）が血の繋がらない妹のリー・ティエム・ティエム（タン・ソン・ユン）と恋に落ちる展開も、さまざまな反応を呼んだ。

そのため、韓国リメイク版では登場人物が家族愛に重点を置くよう脚本を編集してほしいという意見が多い。

「家族の名において」は有名な中国の家族ドラマです。写真: メーカー

出典: https://laodong.vn/giai-tri/khan-gia-mong-phim-lay-danh-nghia-nguoi-nha-ban-han-thay-doi-noi-dung-1367101.ldo