イネが「頭を下げるのを忘れた」とき

「実った稲穂は高くそびえ立つが、決して頭を垂れない」――最近リリースされた楽曲の一節――一見些細な表現が、大きな議論を巻き起こしている。これは、世間が「細かいことを気にしすぎている」とか「批判的すぎる」というわけではなく、作者の誤りが、長年「実った稲穂は頭を垂れる」というイメージを抱く多くの人々の深く根付いた文化的記憶に触れてしまったためだ。このイメージは、豊かさ、成熟、そして何よりも謙虚さを象徴している。したがって、作詞家が不適切なイメージを用い、それを創造性や画期的な成果だと主張するのは、詭弁であり、到底容認できない。

Báo Cần Thơ•09/05/2026

ベトナムのポップミュージックにおける「熟した稲穂は高くそびえ立つが、決して頭を垂れない」という物語を例にとると、さらに懸念すべき点が浮かび上がってくる。現在の楽曲の多くは、単純な言葉遣い、使い古されたイメージ、曖昧な感情表現、さらには下品で低俗な内容に陥っている。音や映像面では入念に制作され、ソーシャルメディアで急速に拡散している楽曲も多いが、歌詞には深みがなく、時には不快な内容も含まれている。Pháo、Binz、HIEUTHUHAIなどの楽曲は、歌詞が不純で説得力に欠け、芸術性に欠けるとして聴衆から批判されており、その例は枚挙にいとまがない。

これらの話を振り返るのは、揚げ足を取るためではありません。若い歌手やアーティストが民俗文化や文学を熱心に探求し、作品に取り入れていることは素晴らしいことです。実際、多くの人が成功を収めています。問題は、歌詞の誤り一つで済ませてはいけないということです。これは、作曲家が作品を作る際に、自らが用い、創造しているものと矛盾しないよう、十分な人生経験と文化的知識が必要であるという根本的な原則を改めて認識させるものです。

現代の聴衆は非常に鋭敏で洗練されており、作品を検閲する最初の「フィルター」となり得る。物語性のある歌「稲穂は高く伸びても決して屈しない」におけるミスに対する聴衆の迅速な反応、あるいは過去に多くの歌手が不適切な内容を含む歌をボイコットした事例は、大衆が容易には動かされないことを証明している。彼らは新しいものを受け入れるかもしれないが、ミスや不適切な内容は容認しない。これは作詞家にとって大きな課題となる。自らの実力を証明するか、さもなくば淘汰されるかのどちらかだ。

一方で、研究者や批評家が懸念しているのは、聴衆の自発的な反応だけに頼ることはできないという点だ。批評コミュニティの不備や検閲の緩みは、埋めるべき空白である。問題のある音楽作品は、検閲後の段階になって初めて取り上げられるように見える。作曲家は、自らの言葉と社会的責任を尊重しなければならないのは明らかだ。規制機関やメディアは、作品の選定と指導において、より真剣な姿勢を示す必要がある。そして、ますます影響力を増している聴衆は、高い水準の受容を維持しなければならない。音楽は、表面的な歌詞や、安易な方法で芸術を創造することによって成長し、育まれることはない。

興味深いことに、作家が知識に敬意を払うことを忘れると、彼らの音楽作品は真の価値の高みに到達することはほとんどない。