トラン・ルー・ミーの空虚

私は画家のトラン・ルー・マイさんと長年の友人であり、10年以上テニスクラブで活動し、彼の絵画を何度も見てきました。

彼と会って話をすると、彼からは誠実さと優しさが伝わってきて、いつも親近感を覚えますが、議論の際には妥協を望まないかのように非常に断固とした態度を見せます。

彼の絵画を目にすると、シンプルな色彩、抑制された形態、そして穏やかな安らぎを描いた作品がいくつか見られる。しかし、対照的な色彩が重なり合い、画面を激しく覆い尽くしながらも、不思議な安らぎを感じさせる作品も数多くある。

彼の父である画家トラン・ルー・ハウは、ベトナム美術界の著名な画家です。特に抽象画の分野で大きな成功を収め、後世の多くの画家に影響を与えました。

息子として、彼は当然ながら誇り高く、父から多くのものを受け継いでいました。しかし、父の名声と成功は彼にとってプレッシャーでもありました。というのも、彼自身も抽象画に没頭し、自身のキャリアにおいて父の「影」から抜け出したいと考えていたからです。

ガジュマルの葉を愛し、 ハノイの狭い路地を愛し、モクマオウの並木や海岸沿いの柵を愛した彼は、具体的な形をまるで本物であるかのように描き、消し、そしてゆっくりと形や色の塊、明暗、遠近感を加えたり、減らしたり、強調したりして、鑑賞者が別の空間、つまり彼自身の抽象的な空間で鑑賞できるように戻しました。

11月15日から22日まで、ベトナム美術大学の展示ホール42 Yet Kieuで開催される展覧会「Void」では、トラン・ルー・ミーが選んだ約30点の大型絵画が展示され、芸術愛好家たちはトラン・ルー・ミーにちなんで名付けられた抽象画の空間を楽しむことができます。

彼は長年にわたる創作活動の粘り強さにより、ベトナム現代美術の抽象絵画の分野に多大な貢献を果たした芸術家の一人であると思います。

絵画は人であり、人は絵画です！

アーティスト HA TRI HIEU

出典: https://nhandan.vn/khoang-trong-cua-tran-luu-my-post625426.html