党と国家の指導者、そして元指導者たちがベトナム展示センターの開館式典でテープカットを行った。(出典:VGP) |
8月19日午前、ベトナム社会主義共和国8月革命・建国記念日(1945年9月2日~2025年9月2日)80周年を記念し、全国80カ所で250件の工事・プロジェクトの起工式・開所式が同時に行われる。
式典は、中心拠点( ハノイのベトナム展示センター)から34省市の79地点に向けてオンラインで開催され、ベトナムテレビで生中継された。
中央橋でのイベントには、ト・ラム書記長、 政治局員で首相のファム・ミン・チン氏、元政治局員で元首相のグエン・タン・ズン氏、元政治局員で元書記局常務委員のレ・ホン・アイン氏、政治局員でハノイ党委員会書記のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が出席した。
接続地点でのイベントには、以下の同志が出席した。元政治局員、元国家主席のグエン・ミン・チエット氏、元政治局員、元国家主席のチュオン・タン・サン氏、元政治局員、元国会議長のグエン・ティ・キム・ガン氏、政治局員、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍、政治局員、公安大臣のルオン・タム・クアン将軍、政治局員、常任副首相のグエン・ホア・ビン氏、政治局員、ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏。
党中央委員会メンバー、副首相、省庁、中央および地方機関の指導者らも出席した。
ト・ラム事務総長、ファム・ミン・チン首相、グエン・タン・ズン前首相、そして代表団が250件のプロジェクトの起工式および開所式に出席した。(出典:VGP) |
34省市で250件のプロジェクト・工事が着工・開業の資格を有し、総投資額は約1,280兆ドンに上ります。このうち89件のプロジェクト・工事が開業済み、161件のプロジェクト・工事が着工済みです。国家重点プロジェクトは8件、Aグループプロジェクトは46件、Bグループプロジェクトは155件、Cグループプロジェクトは41件です。
分野別に見ると、交通インフラに関するプロジェクトおよび工事が59件、土木・都市建設に関するプロジェクトおよび工事が44件、産業建設に関するプロジェクトおよび工事が57件、技術インフラに関するプロジェクトおよび工事が36件、社会住宅に関するプロジェクトおよび工事が22件、農業・農村開発に関するプロジェクトおよび工事が6件、文化・スポーツに関するプロジェクトおよび工事が3件、教育に関するプロジェクトおよび工事が12件、国防に関するプロジェクトおよび工事が1件、保健医療に関するプロジェクトおよび工事が10件となっている。
これらのプロジェクトのうち、国費によるものは129件、総額478兆VNDで、総額の37%を占めています。また、その他の資金源によるものは121件、総額802兆VNDで、総額の63%を占めています。外国直接投資(FDI)によるものは5件、総投資額は約54兆VNDです。
工事やプロジェクトの着工と運用開始、および大規模工事の同時開始は、国の社会経済発展の推進力と地位の創出、地域の連結性の強化、2025年の8%以上の成長とその後の数年間の2桁成長の実現、人々の雇用と生計の創出、人々の生活の向上に貢献します。
中央橋における250のプロジェクトの起工式および開通式には、党および国家指導者、元指導者、代表団が出席した。(出典:VGP) |
式典で演説したチャン・ホン・ミン建設大臣は次のように述べた。「2021年から2025年にかけて、インフラ建設への投資は党と国家から特別な注目を集めており、社会経済の発展を促進し、安全保障と国防を強化するための戦略的躍進の一つとして認識されています。」
国会と政府は、産業とエネルギープロジェクト、高速道路、空港、港、都市鉄道、高速鉄道などの主要な交通プロジェクトを含む多くの重要な任務に注目し、指導し、各省庁、地方に割り当ててきました。
国全体とともに、各省庁、支部、地方自治体、および経済界は、主要プロジェクトの実施を調整するために努力し、実施の進捗を加速し、建設を開始し、多くの重要なプロジェクトと工事を完了することを決意し、国が新しい時代、つまり国家成長の時代に入るという設定された目標を達成することに貢献し、2025年に8%を超える経済成長とその後数年間の2桁成長に向けた強固な基盤を築きました。
各省庁、支部、地方自治体、企業の尽力により、本日、全国34省・市で250件のプロジェクトの起工式および起工式が執り行われました。そのうち161件は着工、89件は竣工しました。プロジェクトの総投資額は1兆2800億ドンで、そのうち国資によるプロジェクトは129件、総額4780億ドンで全体の37%を占め、その他の資金によるプロジェクトは121件、総額8020億ドンで全体の63%を占めました(うち外資プロジェクトは5件、総額5400億ドン)。
これらは戦略的に重要なプロジェクトであり、困難を乗り越えるための努力と共同の努力の成果であるだけでなく、全国民の発展への熱望と立ち上がる意志の象徴でもあります。これはまた、国のインフラ整備における成果を鮮やかに示し、党、国家、そして国民が強大で文明化された近代的なベトナムを建設するという決意を示すものです。
高速道路については、2025年初頭から現在までに455kmが完成し、開通した高速道路の総延長は約2,476kmとなりました。今後年末までにさらに約700kmの開通を目指し、2025年末までに3,000km、2030年までに5,000kmの目標達成を目指します。沿岸道路については、1,397kmが開通し、633kmが建設中で、2,838kmの沿岸道路の目標達成に向けて着実に進捗しています。建設省は本日、総延長364kmの6つの高速道路プロジェクトの建設に着手したほか、その他多くの道路プロジェクトの改良・拡張を行いました。特に、南北軸の最終区間となるカマウからダットムイまでの高速道路の建設に着手しました。
海上・内陸水路に関しては、3,260キロメートルを超える海岸線と密集した河川網を有し、海洋経済と水上輸送の発展に大きな潜在力を有しています。カイメップ・チーバイ港、ラックフェン港、ハウ川航路、チョーガオ運河など、多くの主要プロジェクトが既に展開されており、カンザー港やナム・ド・ソン港などへの投資促進も行われ、物流の発展とコスト削減に貢献しています。本日のホンコアイ港とバイゴック港の起工式は、経済発展、国防と安全保障の確保、そして海洋経済発展戦略に関する決議第36-NQ/TW号の実施に資する戦略的な一歩です。
鉄道に関しては、カットリン~ハドン、ベンタイン~スオイティエン、ニョン~キムマーの2つの都市鉄道プロジェクトが開通し、都市部の近代化が徐々に進んでいます。本日、南北高速鉄道プロジェクトおよびラオカイ~ハノイ~ハイフォン高速鉄道プロジェクトを支える移転地区プロジェクトの起工式が行われました。これは非常に重要な意味を持ち、高速鉄道プロジェクトが予定通り実施されるための基盤が整いました。
航空に関しては、タンソンニャット港やノイバイ港の拡張など、多くの重要な航空プロジェクトが完了しています。特にロンタン国際空港は実施中で、2025年に基本的に完成する予定です。また、現在、ジャービン港(レベル4E)、カットビターミナルT2、カマウ港の拡張の建設に着手しています。
土木工事については、期初と比べて都市化率が44.9%(5.6%増)、都市部の住民の清潔な水へのアクセス率が94%(3%増)、住宅平均床面積が1人当たり26.6㎡(2.2㎡増)などとなっている。2021年から現在までに、全国で692件の社会住宅プロジェクトを実施し、約63万4000戸を供給し、2030年までに低所得者向けの住宅を100万戸にすることを目標としている。全国が協力して33万4200戸以上の仮設住宅と老朽住宅を解消した。これは「国家の特別プロジェクト」、「党の意志、民心のプロジェクト」であり、決議42-NQ/TWで設定された目標より5年4カ月早くゴールラインに到達した。
本日、我々は、世界のトップ10にランクされる国立展示センター、ビングループが投資したわずか10か月強の工期の超大型・超重量構造のプロジェクト、ゲアン腫瘍病院、サイゴン国際金融センターなど他の多くの代表的なプロジェクトとともに、多くの省や都市で約11,500戸のアパートを備えた21の社会住宅プロジェクトの建設を開始できることを誇りに思います、とチャン・ホン・ミン建設大臣は強調した。
トラン・ホン・ミン建設大臣が式典で演説した。(出典:VGP) |
技術開発に関しては、近年、建設業界は科学技術分野で多くの大きな進歩を遂げ、各種橋梁建設、トンネル建設、スマート交通システム、BIM技術や人工知能の段階的な応用など、多くの現代技術を習得してきました。科学技術開発の突破口、デジタルトランスフォーメーションに関する政治局決議57の指示を実行し、私たちは革新を続け、国際協力を強化し、科学技術の発展、技術と新材料の応用をさらに促進する必要があります。
首相の「皆が共通の目標のために団結し、人民と国家と国民のために利益を得る」、「利益を調和させ、困難を分かち合う」という指示を徹底的に実行し、建設業界はプロジェクトの完遂を決意し、党、国家、人民に対する栄誉と責任を果たすことを決意しました。首相、各省庁、各部門、地方は模範となる運動を展開し、激励と激励の一方で、高い決意と努力をもって、積極的に思考、思考、行動を革新し、同時に材料や気象条件の困難を積極的に克服するよう「号令」として呼びかけました。
政府、政府指導者、省庁、支部、地方自治体の緊密な指導の下、建設現場の数万人の技術者と労働者が「3交代制、4交代制」の精神で継続的に働き、「急いで食べて急いで寝る」、休日や旧正月も働く準備を整え、あらゆる厳しい気象条件を克服して、プロジェクトを予定通りに完了させ、品質を確保しました。
建設大臣は、本日のプロジェクトの開所と起工は特別な意義を持つものであり、我が国が新たな発展段階である「国家成長時代」に入るための強固な基盤を築き、今後数年間の二桁経済成長の目標の実現に貢献するものであると述べた。
ファム・ミン・チン首相は、建国記念日80周年を記念する250件の事業とプロジェクトの開所式および起工式で演説を行った。(出典:VGP) |
ファム・ミン・チン首相はこの重要な式典で演説し、トー・ラム書記長や党と国家の指導者、中央と地方の各部、省、支部の指導者、指導者、全国の同胞、同志とともに、総額約13兆ドンの投資を伴う250のプロジェクトと事業の開所式と起工式に出席したことに栄誉、誇り、感動を表明した。この式典は、ベトナムの北、中、南の3つの地域の80地点で生中継され、国の主要な記念日の開催における革新に貢献した。
過去 80 年を振り返り、私たちは祖先と国家の歴史的伝統と英雄的な過去をさらに誇りに思います。過去を振り返ることで、独立、自由、平和、統一の価値を認識し理解します。過去を振り返ることで、国家の英雄や殉教者である先人たちの英雄的な犠牲を評価し感謝します。過去を振り返ることで、さらに前進し、より強くなり、誇りと自信を持つようになり、新しい時代の国家の未来に自信を持ち、南北高速鉄道、ハノイ、ホーチミン市の都市鉄道、ホーチミン市、ダナンの国際金融センターなど、100 年前のプロジェクトを継続していくことに自信を持ちます...
我々は今、8月革命の不滅の精神をもって、党第13回全国代表大会の決議と2021~2025年社会経済発展5ヵ年計画に示された目標を成功裡に遂行すべく、加速、突破、迅速、大胆に努力を重ねており、二つの100年戦略目標を実現する決意である。
こうした状況において、最近、党の指導の下、政府と首相は、戦略的インフラの開発、国の発展のためにあらゆる資源の投入など、国を迅速かつ持続的に発展させるための3つの戦略的突破を実行するために、資源の集中を断固として指示してきました。
一連の国道と幹線高速道路が形成され、重要な大規模プロジェクト、多くの国際的価値のある事業、工業団地、都市部、医療、教育、社会、スポーツインフラなどが投資され、建設され、開通しました。
我々は、2025年末までに少なくとも3,000キロの高速道路と1,700キロの海岸道路を建設し、ロンタイン国際空港とノイバイ国際ターミナルT2を基本的に完成させ、少なくとも10万戸の社会住宅を完成させ、ラオカイ・ハノイ・ハイフォン鉄道の建設を開始し、南北高速鉄道の用地を確保し、都市鉄道システムを段階的に完成させ、カンザーとホンコアイに主要海港を建設し、ラオス、カンボジア、ASEAN諸国と共同で交通・エネルギーインフラプロジェクトを実施すべく努力しています。これらは、新たな時期、新たな時代における国のインフラの力強い発展にとって重要な前提と基礎となります。
首相は、あらゆるレベル、部門、地方、企業、組織、個人に対し、工事やプロジェクトの早期完成と2025年の稼働開始に向けて、引き続き努力し、熱心に競争するよう要請した。(出典:VGP) |
首相は、本日、社会経済の発展に非常に重要な役割を果たし、民間企業の積極的な参加を引きつけている、特に以下の250件の大規模で技術的に複雑なプロジェクトの開所式および起工式を開催することを強調しました。
- 総投資額約220兆ドンの89のプロジェクトや工事が開業しました。これには、208kmの高速道路の完成と開通、全国の高速道路の総延長の延長、約2,500kmの運行開始、ラックミュウ2橋、チアン水力発電所の拡張、ホアビン拡張、1,000床規模のゲアン腫瘍病院、公安省本部、サイゴンマリーナ国際金融センターなどが含まれます。また、この機会に開業済みまたは開業予定の、国家データセンター、ニョンチャウ3、4発電所、ラオカイ-ヴィンイエン500kV送電線プロジェクト、フォンチャウ橋の開通準備、石油・ガスプロジェクトなどの大規模工事も言うまでもありません。
ここに、90ヘクタールの規模、総投資額7兆VND以上、わずか10か月で完成した国家展示フェアセンターがオープンし、ベトナムの文化産業とエンターテインメント産業の発展促進に貢献する空間となることが期待されています。
- 投資規模が約1兆6000億VNDに上る161件の新規プロジェクトや工事が開始され、地域の社会経済発展に重要な役割を果たしている。例えば、ハノイとフンイエンを結ぶゴックホイ橋、ロンタイン-ホーチミン市高速道路、カマウ-ダットムイ高速道路の拡張、ホンコアイ二用途一般港、ベトテル研究開発センター、公安省バイオテクノロジーセンター、産業インフラ工事、南北高速鉄道プロジェクトとハノイ-ラオス-カイ-ハイフォン鉄道プロジェクトを支援する移住地プロジェクトなど。
本日着工したジャビン国際空港は、安全保障、防衛、経済のための戦略的なインフラプロジェクトの一つであり、地域および国際航空・物流地図上の明るい兆しとなることが期待されている。
特に、数万戸の社会住宅プロジェクトが22件着工されました。また、全国規模で進められている仮設住宅・老朽住宅解消運動は、33万4千戸以上が完成し、「国家特別プロジェクト」へと発展し、2023年11月24日付党中央委員会第13期決議42-NQ/TWで設定された目標より5年も早くゴールインしました。これは「党の意志と民心のプロジェクト」を体現するものであり、我が国では仮設住宅・老朽住宅はほぼ消滅しました。
- 上記250件の工事・プロジェクトへの総投資資金のうち、国資は約37%に過ぎず、残りの約63%は民間投資資金です(党の「民間経済発展、国資主導、社会資源活用」政策に基づきます)。投資資金は北・中・南の3地域に分散し、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、国防、外交、保健、教育、スポーツ、文化、社会保障など、経済社会のあらゆる分野に広がっています。
首相は次のように指摘した。「本日発足し、開始された主要な社会経済プロジェクトは、国の戦略的インフラの「状況を好転させ、状態を変える」上で多くの戦略的意味を持っている。」
- 党と国家のビジョンと政策の実現に貢献し、同期的で現代的な戦略的インフラの開発、新たな開発空間の創出、経済と地域の連結性の突破、魅力的な投資とビジネス環境の創出、人々の雇用と生活の創出、国の発展を促進する原動力の創出、ブランドの付加価値の創出、投入コストと物流コストの削減、商品と企業の競争力の向上に貢献します。
- 「有言実行、約束実行、実行結果・具体的成果」の精神で、国家インフラの構築・発展に全党の決意を示し、政治システム全体、国民、企業(特に民間企業)が参加、協力、分かち合うこと。
- ベトナム人の社会経済インフラの発展において、成熟、成長、自信、勇気、進歩、自立、自力強化、技術の習得を示し、ベトナム人で、ベトナム人で、ベトナム人で投資し、実行する作品を創造する。
- プロジェクトへの参加と実施を競う政治システム全体、関係団体、人々の努力、団結、一致を鮮やかに、そして真実に反映している。
- 革命の成果、党と国家が人民にもたらした成果を享受する際の人民の喜び、感動、幸福を表現し、人民の物質的、精神的生活をますます向上させる。
- 動機を創出し、刺激を与え、大志を喚起し、誇りと愛国心を深め、ベトナム国民一人ひとりの国を建設し発展させる決意と献身を刺激します。
首相は、本日のプロジェクトの一つ一つが、ベトナムの「独立・自由・平和・団結・統合・力・繁栄・文明・繁栄」という国家像に彩りと輝きを添えるパズルのピースであり続けることを願っていると述べました。地域や世界の友人たちが語り、称賛するような、ベトナムの象徴的な新たなプロジェクトがさらに増え、人々がより一層楽しめる創造的な文化・社会空間が生まれることを期待しています。
「独立・自由・幸福の道程80年」をテーマとした建国80周年記念国家功績博覧会における外交部門の展示スペース。 |
2025年は、国にとって多くの重要な出来事が重なる年であり、第14回党大会に向けて各レベルの党大会が開催される年です。これは、ト・ラム書記長が述べたように、国家が強く、文明的で、繁栄し、豊かに発展する新時代の出発点となります。そのため、新時代の国家発展の目標達成に資するプロジェクトを迅速に実施・活用し、「プロジェクトは早ければ早いほど効果的であり、ICOR(事業継続費用)を削減し、資本を増やさず、時間を無駄にせず、人々は幸せになり、社会は活気づき、地方と国は発展する」という精神に基づき、政府首脳は以下を提案しました。
まず、投資家および関連機関は、本日開通した工事およびプロジェクトの管理、運営、開発、利用を組織化し、安全を確保し、投資効率を高め、明るく緑豊かで清潔で美しい環境を確保する必要があります。地方自治体は、プロジェクトのメリットを最大限に活用し、新たな空間とインフラの計画・開発に投資することで、地域の社会経済の発展を促進する必要があります。同時に、プロジェクトのために土地を手放した人々、特に家族の生活にも引き続き配慮する必要があります。
第二に、地方、投資家、請負業者、関係機関、部門は、法的問題の解決、設備、人材、資源への投資に重点を置き、必要な行政手続きを速やかに解決して、迅速に工事を実施し、予定より早く完成するよう努め、約束された品質を向上させ、工事とプロジェクトを速やかに運用開始し、有効活用することを推奨する。
第三に、各レベル・各分野に対し、分権化と権限委譲、資源配分の推進を義務付け、「地方が決め、地方が行う、地方が責任を負う」体制を構築し、検査・監督を強化する。制度上の障壁の撤廃に重点を置き、住民と企業にとって煩雑な行政手続きを削減する。「6つの明確化」、すなわち人、仕事、時間、責任、成果物、権限を明確にし、「3つの容易化」、すなわち検査しやすい、促しやすい、評価しやすいを実現する。
第四に、プロジェクトの実施は「3つのイエス」「2つのノー」の精神に基づきます。「3つのイエス」は国家の利益、人民の利益、企業の利益を守り、「2つのノー」は腐敗、陰謀、損失、人民の財産、労力、資金の浪費を許さないことです。実施過程において、特に困難や問題に直面した際には、「理念は明確で、決意は高く、努力は大きく、行動は毅然として効果的で、すべての任務は必ず完遂され、すべての任務は必ず完了される」という団結の精神を堅持し、直ちに主務機関に報告して処理と解決を求めます。
第五に、 「資源は思考から、意欲は革新から、創造性は創造から、力は人や企業から」という精神に基づき、プロジェクトに参加するすべての個人と主体は、自助・自強を推進し、思い切って考え、実行し、積極的に行動し、タイムリーで、待たずに、頼りにせず、スタイル、方法、考え方、やり方を革新し、与えられた任務を完遂しなければなりません。相互扶助の精神を推進し、大企業が中小企業を支援し、地方企業がより強く成長し、故郷、生まれ故郷でより大きなプロジェクトに挑戦することを奨励します。
第六に、団結精神を育み、政治体制における機関間の連携を強化する。人々の支持と参加を積極的に活用する。模範となる運動を展開し、活気あふれる職場環境を醸成し、建設現場における善良な人々と善行を体現する。時宜を得た報奨と厳格な規律を実施し、規定通りの進捗、施工品質、労働安全、環境衛生を確保する。
この機会に、首相は、党の第14回全国代表大会を歓迎し、2025年12月19日にすべての工事の開通および着工の手続きを迅速に完了することを含め、各レベル、各部門、地方、企業、組織、個人が引き続き努力し、熱心に競争して工事とプロジェクトの完成を加速し、2025年に稼働させるよう要請した。
英雄的で歴史的な8月革命の精神を広め、平和で統一された、独立した、民主的で自立した、繁栄し文明化されたベトナムを築きます。「すべては国家の利益のため、人々の繁栄と幸福な生活のため、そして国の持続可能な発展のために」という最高の責任感をもって、私たちは団結し、団結し、共に働き、共に勝利し、共に発展し、共に享受し、共に喜び、共に幸せになり、共に誇りを持ちます。
高速鉄道プロジェクト、原子力発電所、ハイテクセンター、デジタル変革センターなど、主要な国家プロジェクトと工事を予定通り、あるいは前倒しで完了させるため、より速く、より大胆に、より大胆に努力することを決意しています。愛されたホー・チ・ミン主席が常に望んでいたように、ベトナム国民を世界の大国と肩を並べる栄光の舞台に導くこと。
私たちは、特別な雰囲気、特別な英雄的精神、特別な努力をもって、特別な意義と性質を持つ成果とプロジェクトを創出し、今後数年間の二桁成長の推進力、勢い、推進力を生み出し、設定された2つの100年目標を実現できると信じています。
その精神に基づき、首相は8月革命80周年と9月2日の建国記念日、そして英雄的な人民公安部隊伝統記念日80周年を祝うため、250件の工事とプロジェクトの開幕と起工を公式に発表した。
ト・ラム事務総長は、ベトナム展示センター建設の組織と実施における優れた功績を称え、ビングループに一級労働勲章を授与した。(出典:VGP) |
ファム・ミン・チン首相は、3,000kmの高速道路完成を目指して500昼夜をかけて行われたピーク・エミュレーション・キャンペーンにおいて、優秀な成績を収めた12の団体と3人の個人に功労賞状を授与した。(出典:VGP) |
ハノイのベトナム展示センターの開館式典で、ト・ラム書記長とファム・ミン・チン首相は、首都と国の社会経済発展に特別な貢献をした団体に一級と三級の労働勲章を授与した。
出典: https://baoquocte.vn/khoi-cong-khanh-thanh-250-cong-trinh-tieu-bieu-tren-ca-nuoc-chao-mung-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-29-324938.html
コメント (0)