学年初めに過剰な請求を許可しない

ニンビン省教育訓練局は、学年初めに違法な授業料徴収を認めないと決意している。写真：グエン・チュオン

9月17日、ニンビン省教育訓練局のディン・ヴァン・カム副局長はラオドン記者に対し、授業料以外の教育活動を支援するためのサービス料については、学校と保護者または学習者の間で合意を結ぶ必要があると述べた。徴収額および徴収レベルは、実施時に最大レベルが指定されている徴収の最大レベルを超えてはならず、合意は書面で行う必要があります。

収入と徴収水準は、教育機関の実際の状況、社会経済状況、保護者と学生の収入と一致し、適切な目的のために、経済的かつ効果的に支出をカバーするのに十分な収入の原則を確保する必要があります。

州予算によって支援される項目、または他の資金源から手配される項目について料金を徴収する場合、ユニットの予算で手配される資金の額を計算した後、徴収レベルを差し引く必要があります。

各教育機関におけるサービスその他の必要な教育活動の組織については、実際の状況に応じて、学生のニーズと保護者の収入に基づく必要があります。各教育機関は、自発性の原則に従って、適切なサービスやその他の教育活動の選択について保護者と合意する必要があります。

「教育機関と保護者の合意なしに、教育機関は学生や保護者にサービスの利用やその他の教育活動の組織を強制することは許されない」とカム氏は述べた。

カム氏によると、教育活動に役立ち、それを支援する各サービス収入項目には、学生向けの徴収レベルを決定するための基礎として、具体的な支出見積もりが必要です。

学生保険料については、これは任意の料金であり、保護者は保険の種類を選択する権利があるため、この料金は学校で強制的な料金にすべきではありません。学校は学生保険の実施条件を整え、保険機関と連携し、宣伝活動に力を入れ、学生の自発的な参加を促し、学生の健康の保護とケアに貢献しています。この料金は保険会社によって徴収されます。

保護者代表委員会は、生徒または生徒の家族から自発的ではない寄付金を集めることはできません。父母の会の活動に直接関与するものではありません。

出典: https://laodong.vn/giao-duc/khong-de-xay-ra-tinh-trang-lam-thu-dau-nam-hoc-1395449.ldo