遺産経済

クアンニン省は、世界自然遺産であるハロン湾と、世界文化遺産であるイェントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエットバックという2つの世界遺産を擁していることを誇りに思っています。また、歴史的・文化的遺物や国の無形文化遺産も数多く存在します。これらは、クアンニン省が遺産経済を発展させるための貴重な「原材料」です。

Báo Quảng Ninh•22/08/2025

鉱山地帯の人々は、ユネスコが最近、イェン・トゥー、ヴィン・ギエム、コン・ソン、キエット・バックの史跡群と景勝地群を世界文化遺産に正式に登録したことを誇りに思っている。クアンニン省は、この世界文化遺産群を構成する12の遺跡群のうち5つを擁している。

クアンニン省は、ハロン湾を誇りとしてきました。この自然の驚異は、その卓越した世界的な美的価値、地質学的・地形学的価値、そして壮大で独特な景観が評価され、ユネスコの世界自然遺産に3度登録されています。その比類なき価値から、ハロン湾は国内外の観光客に常に人気の高い観光地であり続けています。1996年から現在までに、この世界自然遺産には約6000万人の観光客が訪れていることが、その証拠と言えるでしょう。

クアンニン省は、世界自然遺産および世界文化遺産に加え、現在640を超える歴史的・文化的遺跡や景勝地、そして伝統的な民俗祭、伝統工芸、民俗芸能、民俗文学、社会習慣、文字言語、民俗知識の7つのカテゴリーにわたる360を超える無形文化遺産を誇っています。

世界遺産であり、自然の驚異でもあるハロン湾は、国内外の観光客にとって常に人気の高い観光地である。

クアンニン省には現在、国家無形文化遺産リストに登録されている遺産が19件あり、その中には、タイ族、ヌン族、タイ族のテン儀式、シルクハウスの歌唱、クアオン寺院祭、ティエンコン祭、トラコー共同住宅祭、クアンラン共同住宅祭、バクダン祭、サンチ族のソンコー民謡パフォーマンス芸術、サンディウ族のソンコー民謡パフォーマンス芸術、ダムハ共同住宅祭、ヴァンニン共同住宅祭、稲作祭、ビンリウ県ドンヴァン村（現在のクアンニン省ホアンモー村）のダオ族の風を避ける習慣、タインイダオ族の成人式、タイ族の新米祝祭、サンチ族の伝統衣装製作の芸術に関する民俗知識などが含まれます。タイン・ファン・ダオ族の衣装製作と装飾に関する民俗知識、サン・チ族の収穫祭の社会習慣と信仰、そしてクアンニン省沿岸地域の民謡パフォーマンス芸術。特にクアンニン省はタイ族のテン文化遺産を有しており、タイ族、ヌン族、タイ族のテン文化がユネスコの代表的な無形文化遺産リストに登録されているベトナムの11省のうちの1つである。

さらに、この省には年間を通して開催される約80の伝統的な祭りを含む、約120の祭りがあり、特に春と旧正月には活気に満ち溢れ、毎年何百万人もの観光客が訪れ、参拝し、祭りを楽しんでいます。

長年にわたり、クアンニン省は、環境に優しく持続可能な循環型経済の発展を特に重要な課題として位置づけてきました。この点において、同省は、急速かつ力強く持続可能な成長という目標達成のために、遺産の保護と保全を強化すると同時に、その独自の価値を効果的に活用・促進してきました。

豊かな遺産をさらに発展させるため、クアンニン省は、2025年から2030年の任期の第16回省党大会への政治報告草案において、以下の優先事項を特定しました。ハロン湾の世界自然遺産、イェン・トゥー・ヴィン・ギエム・コンソンおよびキエット・バックの世界文化遺産と結びついたハロン・クアンニン観光ブランドのポジショニングとプロモーション。文化と人材の育成、豊かで独特なクアンニン文化の構築、遺産価値の保存と促進、遺産経済の発展。第13回全国党大会および第15回省党大会で特定された3つの戦略的突破口の実施を継続し、文化産業、遺産経済、ナイトエコノミーの発展と結びついた豊かで独特なクアンニン文化の発展、アジアおよび世界における遺産と文化観光の主要目的地としてのクアンニンの段階的な構築。

新たな戦略、方向性、そして将来計画によって、伝統経済はクアンニン省の経済発展において重要な要素であり続け、同省の新たな成長の原動力の一つとなることは確実である。