*ベテラン兵士ファム・ビン・ハン - ディエンビエンフー戦役で回廊を守り抜いた日々
ディエンビエンフーの戦いの勝利72周年（1954年5月7日～2026年5月7日）を記念する全国的な雰囲気の中、私たちは退役軍人であるファム・ビン・ハン大佐（タイ・トゥイ村第7集落）にお会いしました。白髪交じりの晩年を迎えた彼でしたが、あの歴史的な戦いに参加した日々を語る時、その目は今もなお感動で輝いていました。
彼はゆっくりと回想した。「1950年、15歳の時、私はフンイエン省の何千人もの若者たちと共に志願して軍隊に入隊しました。『祖国を失うか奴隷になるくらいなら、すべてを犠牲にする方がましだ』という決意を胸に抱いていました。最初は士官候補生でしたが、後に第246連隊第183大隊第29中隊の書記に配属されました。1951年にはバクザンでの戦闘に参加しました。作戦終了後、私はベトバック基地に戻りました。そこは革命の揺りかごであり、幹部や兵士たちの意志と信念が、大戦に臨む前に鍛え上げられた場所でした。」
1953年後半、 政治局が北西部のフランス植民地軍最強拠点であるディエンビエンフーを攻略する作戦を開始することを決定した際、ハン氏の部隊は作戦の回廊と周辺を守るため、第304師団の部隊と連携して進軍するよう命令を受けた。当時、フランス植民地軍は後方からの補給を断つため、北西部へのルートに対する空襲を激化させていた。部隊は「爆撃と砲撃」を乗り越え、アウラウ渡し場とルンロ峠を越えてライチャウへと進軍した。
1954年初頭、ムス、ムカ、ムオンテ、ムオンニャ、ムオンチャなど、ライチャウ北部の大半の地域は山賊に占拠されていた。中央党委員会と西北地域党委員会の指示に従い、彼の部隊は地元部隊とともに「三者連携」政策を人民と共に実行した。すなわち、国と人民に害を及ぼしたフランス侵略者とその協力者の犯罪を暴露し、政府の寛大な政策を宣伝・説明し、山賊に武器の放棄を呼びかけたのである。啓蒙された多くの家族が自ら森に入り、夫、息子、兄弟に山賊の列から離れて革命に戻るよう呼びかけた。1954年4月末までに多くの山賊集団が壊滅し、全体の勝利に大きく貢献した。
「1954年5月初旬、我々の部隊が回廊へ急行するよう命令を受けた時のことは決して忘れません。ナムロム川を渡った直後、ディエンビエンフーのド・カストリー将軍とその参謀全員、そしてフランス植民地軍の兵士たちが降伏したという知らせを受けました。部隊全体が歓喜に沸きました」とハン氏は感極まって回想した。ベトナム北西部の山々や森の中で歓声が響き渡り、誰もが感動で胸がいっぱいになった。敵がソンラにパラシュート降下してくるかもしれないと予想し、彼の部隊はナサン飛行場へ進み、そこに基地を設営した。
ディエンビエンフーの戦いの後、ファム・ビン・ハン大佐は軍務を続け、様々な役職を歴任しました。1985年にはカンボジアでの国際任務に従事しました。40年間の軍務を経て、1990年に退役しました。その多大な貢献に対し、党と国家から数々の栄誉ある勲章を授与されました。その中には、三等軍事功労勲章、二等戦闘功労勲章、一等抵抗勲章、勝利旗勲章、三等祖国防衛勲章などが含まれます。
ファム・ビン・ハン大佐だけでなく、タイ・トゥイ村の多くの息子や娘たちが、ディエンビエンフーの戦いの勝利に貢献する激しい戦争の日々を経験しました。現在も、この村には作戦に直接参加した退役軍人が2人います。戦争はとうに終わり、元兵士たちの髪は白髪になりましたが、ディエンビエンフーの戦いの記憶は鮮明に、そして深く心に刻まれています。彼らは生き証人であり、勇気と揺るぎない意志の模範です。
*ベテラン兵士ファム・ヴァン・クー - 当時、解体作業を行った兵士*
フンイエン省ホンミン村ヴィジャン出身の退役軍人、ファム・ヴァン・クー氏は、90歳になってもなお、ディエンビエンフー作戦に参加した経験を持ち、私たちが会って話を聞いた人物です。彼は今もなお、ディエンビエンフー作戦の英雄的な日々や、「世界を揺るがし、大陸を越えて響き渡った」勝利を鮮明に覚えています。
1953年、フランス植民地主義に対する抵抗戦争が最も激化した時期に、当時わずか17歳だったファム・ヴァン・クーは志願して軍隊に入隊した。彼は第312師団第209連隊第166大隊第606中隊に配属され、北西部へと進軍した。初期の頃は歩兵として、砲兵隊の配置に直接携わっていた。その後、爆破部隊に転属となり、激しい銃撃の中、有刺鉄線や敵の掩蔽壕を破壊するという危険に身を晒す任務に就いた。
ベテラン兵士のファム・ヴァン・クーはこう回想する。「D高地はフランス植民地軍によって東部丘陵地帯の前哨基地として建設され、ディエンビエンフー要塞群の司令部とムオンタイン飛行場を守り、防御する役割を担っていた。彼らは非常に強固で堅固な防御施設を建設し、高度な訓練を受けた大隊を配備して占領させた。我々の側は、D1高地を含む東部高地の制圧がディエンビエンフー作戦の第二段階における極めて重要な任務であると判断した。1954年3月30日午後5時ちょうど、我々の砲兵隊はD1高地と中央ムオンタイン地域の東部高地を同時に砲撃した。戦闘開始から30分以内に、我々の部隊はD1高地を占領した。翌朝、フランス軍は空軍力と連携して反撃し、要塞の奪還を試みたため、激しい戦闘となった。2日後、我々の部隊はD1高地を完全に制圧した。」
作戦中は天候が悪く、大雨が降り続いた。塹壕の一部は浸水し、兵士たちは雨の中、敵と戦いながら塹壕を1メートル進むのに苦労した。ク氏はこう付け加えた。「私は有刺鉄線を突破し、部隊が司令部を攻撃し敵の拠点を破壊するための道を切り開く任務を負った爆破チームに配属されました。任務の重要性を認識していた私は、チームメイトと共に地形を直接偵察し、攻撃方向を研究し、敵の爆弾や銃弾にもめげずに30メートル前進してフェンスに接近し、爆薬を設置しました。1回の爆発で敵のフェンスが約5メートル吹き飛ばされ、部隊の攻撃に有利な状況が生まれました。」
当時の兵士たちの生活は極めて困難だった。食事はほんのわずかな量で、キャッサバや野生の根菜で補っていたが、誰も文句を言わなかった。苦難の中で、仲間意識と闘志はかつてないほど強固になった。「空腹で、寒くて、疲れていたけれど、皆決意を固めていた。ただ、どうすれば戦いに勝って家に帰れるかということだけを考えていた」と、ク氏は語った。
数日間の激しい戦闘の後、作戦は決定的な局面を迎えた。1954年5月7日の午後、ベトナム人民軍の「戦う決意、勝利への決意」の旗がデ・カストリーズ将軍の掩蔽壕の上に掲げられ、戦場全体が勝利の歓喜に包まれた。ク氏は感極まってこう語った。「勝利の知らせを聞いた時、私たちは歓喜に沸きました。抱き合い、皆の目には涙が浮かび、『ホーおじさん万歳！ザップ将軍万歳！』と叫びました。」
それは、死の淵から生還した兵士たちの喜びであるだけでなく、国家の歴史に新たな章、独立と自由の章を開いた瞬間でもあった。こうした犠牲のおかげで、2024年、90歳にして党員歴65年を迎えたク氏は、まるであの歴史的な日々を再び追体験するかのように、明晰な頭脳と誇りをもってディエンビエンフーの勝利70周年記念式典に出席した。
ベテラン党員であるファム・ヴァン・クー氏について、ホンミン村ヴィジャン村のグエン・ティ・フエさんは、感極まった様子で次のように語った。「ファム・ヴァン・クー氏は、ディエンビエンフーの戦いに直接参加したベテランであるだけでなく、党員としての資質と意志の輝かしい模範でもあります。長年にわたり、常に模範的な行動を取り、地域活動に積極的に参加し、若い世代に伝統を伝えてきました。彼の語る物語は、愛国心と先祖たちの崇高な犠牲について、生き生きとした教訓を与えてくれます。」
戦争は終結し、一部の者は自らを犠牲にしてベトナム北西部の大地と空に溶け込み、また一部の者は故郷の復興に尽力した。今日、ディエンビエンフーの退役軍人であるファム・ヴァン・クー氏のような人々は、今では高齢となり、色褪せた軍服を着て質素な生活を送っている。しかし、彼は今もなお、国家解放という目標と理想のために勇敢に戦い、自己犠牲を厭わず、国に独立と自由をもたらし、人々に幸福をもたらしたという精神を体現している。
出典：https://baohungyen.vn/ky-uc-nguoi-linh-dien-bien-3194736.html
コメント (0)