ラムドン省は、ボーキサイト開発計画における障害の解決に向けて努力している。

ラムドン省は、現在の障害を解消し、地域開発に有利な条件を整えるため、ボーキサイト採掘計画の見直しを検討するよう中央政府に積極的に働きかけている。

Báo Lâm Đồng•01/06/2026

DJI_0877 — ラムドン省は国内最大のボーキサイト埋蔵量を誇り、現在、同地域にある2つのアルミナ複合施設で採掘と加工が行われている。

計画における「ボトルネック」。

最近の住民集会では、ボーキサイト採掘計画の問題が引き続き多くの有権者から提起され、請願が行われた。バオロク第2区の有権者、ンゴ・スアン・ボン氏は、数万ヘクタールに及ぶボーキサイト採掘計画は、長年にわたり人々の生活に深刻な影響を与えてきたと述べた。

「この計画によって、何世代にもわたる人々が影響を受けてきました。バオロク第2区の一部の道路は建設中ですが未完成で、通行に支障をきたし、交通安全上のリスクも生じています。人々は、生活が早く安定するよう、プロジェクトが迅速かつ段階的に実施されることを願っています」とボン氏は語った。

この計画の影響は、人々の生活や地域開発の過程に明確に表れている。多くのインフラ整備事業は実施が遅れ、数多くの事業が何年も未完成のまま放置されている。その一方で、人々は住宅建設、土地利用目的の変更、生産開発への投資などに困難を抱えている。

DJI_0870 — ボーキサイト採掘計画は、ラムドン省の住民が所有する多くの住宅地や農地を包含している。

同様の不満を抱えるバオロク第2区の有権者、ブイ・スアン・サン氏は、鉱物資源計画に関連する障害のために、多くのプロジェクトが「机上の空論」のままになっていると述べた。「建設中の多くの道路もボーキサイト計画の問題に直面している。これらがすぐに解決されなければ、地域の発展に大きな影響が出るだろう」とサン氏は語った。

DJI_0072 — ラムドン省のタンライ・アルミニウム複合施設は10年以上にわたり操業しており、地域経済と社会に多大な貢献をしてきた。

この状況はバオロクに限ったことではなく、トゥイドゥック、キエンドゥック、ニャンコーなど他の多くの地域でも発生している。トゥイドゥック村の有権者ディン・ヴァン・チャン氏は、鉱物資源計画の制限により、多くの世帯が現在、家を建てたり、土地使用権証明書を取得したり、土地利用目的を変更したりすることができていないと報告した。

「人々は、計画が速やかに適切に見直され、調整されることで、生産活動に安心感を持ち、安定した生活を送れるようになることを願っているだけだ」とチャン氏は述べた。

地方当局の立場から、バオロク第2区党委員会書記のニエム・スアン・ドゥック氏は、行政再編後、同地区の人口は5万人を超えたものの、ボーキサイト採掘計画の制限により、多くのインフラ整備事業がまだ実施できていないと述べた。

「人々が資金を拠出し、必要な手続きを完了し、入札プロセスまで実施した多くのプロジェクトが中止せざるを得なくなりました。ボーキサイト採掘計画によって多くの地域が事実上停滞し、インフラへの投資や社会経済活動の発展が不可能になっています」とドゥック氏は述べた。

ラムドン省の多くの地域は、ボーキサイト採掘計画の問題により「行き詰まっている」状態にある。

住宅プロジェクトだけでなく、多くの公共投資や社会経済インフラプロジェクトも影響を受けている。ラムドン省農業環境局によると、投資プロジェクト、特に移住、インフラ整備、ボーキサイト採掘プロジェクトの実施は、ボーキサイト採掘計画との重複により、多くの困難に直面している。

この重複により、地域当局はプロジェクト区域内で鉱物資源を回収すべきかどうかを判断する法的根拠を失うことになる。これはひいては、補償、土地造成、土地配分、土地賃貸借、そして公共投資の支出の進捗に影響を与える。

特に注目すべきは、鉱山が閉鎖され、管理のために地方自治体に引き渡された多くの地域が、依然としてボーキサイト採掘計画に含まれていることである。例えば、約41ヘクタールのニャンコー再定住地域や、約4.5ヘクタールのダクウェル第13村再定住地域などが挙げられる。

彼は2つ受け取った — ラムドン省ニャンコー村にあるボーキサイト採掘現場の更地化に伴う移住先として計画されている地域も、ボーキサイト採掘計画の影響を受けている。

障害を解消するための取り組み

長年にわたる一連の障害に直面し、ラムドン省人民委員会は、長年続いてきた「ボトルネック」を取り除くため、鉱物資源計画の見直しを中央政府に繰り返し請願してきた。

ラムドン省人民委員会常任副委員長のレ・チョン・イェン氏によると、同省は社会経済発展の余地を作るため、計画範囲の見直しと、もはや適切ではない地域の調整を提案するべく、各部署、機関、地方自治体から繰り返し意見を集めてきたという。

現在、州が計画から除外することを提案している総面積は約65,766ヘクタールです。このうち約41,000ヘクタールは調整対象として検討されています。残りの25,000ヘクタールは主に既存の住宅地、インフラ、学校、または鉱床はないものの鉱物資源計画区域内にある地域で構成されています。

DJI_0887 — ラムドン省の多くの住宅地や農地（写真はニャンコー村）は、ボーキサイト採掘計画によって直接的な影響を受けている。

ラムドン省人民委員会によると、チュオン・スアン、ニャン・コー、クアン・ティンの住宅地、ニャン・コー・アルミニウム工場の拡張区域、およびいくつかの重要なインフラプロジェクトなど、多くの地域が直接的な影響を受けている。

こうした現実を踏まえ、州政府は、既存の住宅地、鉱床のない地域、重要なインフラ、国防・安全保障用地、エコツーリズム地域、主要交通路を計画から除外することを優先的に提案している。

同時に、州は、経済効率と鉱物資源への影響の評価に基づき、鉱物資源計画のある地域において、地方自治体がインフラ整備事業や国益および公共の利益に資する事業を積極的に実施することを認めることを提案した。

プロジェクトマネージャー — ラムドン省は、インフラ整備事業や国家および公共の利益に資する事業を、自主的に実施することを認めるよう提案している。

ラムドン省はまた、土地の無駄遣いを避けるため、計画調整を待つのではなく、採掘と埋め立て後すぐに土地基金を使用することを提案した。さらに、同省は、鉱物資源開発計画区域内の既存の居住地域における土地および建設に関する行政手続きの実施を可能にすることで、住民の正当な権利を保障する仕組みを追加するよう要請した。

ラムドン省選出のグエン・ヴァン・ヒエン国会議員によると、同省が高成長とインフラ、産業、都市部の発展を目指している状況において、ボーキサイト計画に関連する障害を解決することは、喫緊の課題であるだけでなく、新たな開発機会を切り開くための重要な条件でもあるという。

「現在、関係省庁は林東省の提案について高いレベルの合意に達しています。ボーキサイト開発計画が解決すれば、土地や不動産に関する多くの問題が解決され、地域に新たな発展の機会が開かれるでしょう」とヒエン氏は述べた。