ラムドン省は、E10バイオエタノール燃料の流通と利用に関するロードマップを実施している。

ラムドン省は、政府および商工省の指示に従い、6月1日からE10ガソリンの販売に正式に切り替えるための必要な条件を急いで準備している。

Báo Công thương•26/05/2026

サプライチェーンへの混乱を防ぐため、同期的な移行を実施します。

5月25日午後、ラムドン省商工局は、同省におけるE10バイオエタノール燃料の流通・利用に関するロードマップの実施に向けた会議を開催した。この会議は、同省が定められた期限までにE10燃料販売への移行を完了させるため、インフラ整備、技術面、組織計画の策定に緊急に取り組む中で開催された。

会議には、ラムドン省商工局長のグエン・バ・ウット氏、ペトロリメックス・ラムドン社の代理社長であるヴー・ヴァン・フン氏、関係部署や機関の代表者、そして同省の主要な貿易業者、販売業者、運送会社、ガソリンスタンドの代表者が出席した。

ラムドン省商工局のグエン・ヴァン・カイン副局長は開会の挨拶で、E10バイオエタノールの流通と利用に関するロードマップの実施は重要な課題であり、ベトナムにおけるバイオ燃料と従来型燃料の混合比率の適用プロセスとロードマップに関する2025年11月7日付商工大臣通達第50/2025/TT-BCT号を具体化することを目的としていると述べた。

*ラムドン省商工局のグエン・ヴァン・カイン副局長が会議の開会挨拶を行った。写真：レ・ソン*

カーン氏によると、同省には現在、全国94社の卸売業者および流通業者から供給を受けている872のガソリンスタンドがある。さらに、総容量約53,250立方メートルの燃料貯蔵施設が5か所ある。同省の燃料供給インフラは、貯蔵、流通、そして人々の生産、ビジネス、消費ニーズへの対応という要件を基本的に満たしており、ロードマップに沿ったE10バイオエタノール燃料の展開に有利な基盤を築いている。

気候変動がますます複雑化し、温室効果ガス排出量削減の必要性がますます高まる中、予測不可能な世界情勢も相まって、E10バイオエタノールの導入は戦略的に重要な解決策として認識されています。E10は排出量削減と大気質改善に貢献するだけでなく、燃料源の多様化、化石燃料への依存度低減にも役立ち、ひいては国家のエネルギー安全保障の確保にも貢献します。

会議で講演したラムドン省商工局長のグエン・バ・ウット氏は、E10バイオエタノールの導入はロードマップを遵守するための要件であるだけでなく、企業が地域社会、環境、そして持続可能な開発目標に対して負うべき責任でもあると強調した。

産業貿易局長は、主要な貿易業者、流通業者、輸送会社、小売店システムに対し、技術インフラへの積極的な投資と改善、タンク洗浄とポンプ検査の厳格な実施、規制に基づいたE10ガソリンの十分な供給と品質の確保を要請した。

*ラムドン省商工局長のグエン・バ・ウット氏が会議で講演を行った。写真：レ・ソン*

小売店は、2026年6月1日までにE10ガソリンへの切り替えを完了し、販売を開始しなければなりません。切り替えプロセスは、サプライチェーンを混乱させることなく、科学的かつ同期的に実施する必要があります。ためらい、遅延、または表面的な実施は一切認められません。

国営企業やペトロリメックス、PVOILといった大きな市場シェアを持つ企業に対し、産業貿易省の幹部は、市場における先駆的かつ主導的な役割を明確に示すよう要請した。これらの企業は、傘下のすべての小売店におけるインフラ整備を早急に完了させ、E10ガソリンの安定供給を確保し、供給不足や市場の混乱を防がなければならない。

さらに、企業はE10ガソリンの品質を、受け入れ・保管段階から小売販売に至るまで厳しく管理し、関係機関や地方自治体と積極的に連携して情報発信を行い、人々が正しい種類の燃料を使用するよう指導しなければならない。

産業貿易省は、プロセス全体を通して調整役を担う。

グエン・バ・ウット氏は、E10バイオエタノールが自動車エンジンに与える影響について一部の市民から懸念の声が上がっていることに対し、これらの懸念は科学的に根拠がないと断言した。ハノイ科学技術大学の動力源・自動運転車研究センターによる独立した試験を含め、国内外の数多くの研究や試験によって、E10バイオエタノールは性能と安全性の要件を完全に満たしており、エンジンの耐久性に影響を与えないことが証明されている。

評価によると、消費者の躊躇は主に正確な情報不足と一貫性のないメディア報道に起因している。そのため、商工局長は、管理機関、地方自治体、報道機関に対し、移行プロセスにおいて科学的に検証された結論を用いて誤報を速やかに否定し、社会的な合意形成を図るなど、コミュニケーション活動を強化するよう提言した。

さらに、ラムドン省商工局長は、同局が技術指導や進捗状況の監視から、発生する困難や障害への対処に関する資料作成や助言に至るまで、実施プロセス全体を通して中央調整機関としての役割を果たすと述べた。

*ラムドン省市場管理局副局長のグエン・ドアン・ディエン氏が会議でプレゼンテーションを行った。写真：レ・ソン*

市場管理部隊は検査と監督を強化し、計画されたスケジュールに従わない商品の取引、買い占めによる品不足、恣意的な販売停止、石油製品の価格や種類に関する透明性の欠如、その他の法律違反などの違反行為を断固として取り締まる。

「 E10バイオエタノールの導入は、企業と人々に直接影響を与える大きな転換プロセスです。社会に疑念を生じさせることなく、徹底的かつ誠実に、責任を持って進めることが求められます。商工省は、規制の枠組みの中で企業を支援し、同時に、省内におけるE10バイオエタノールの流通と利用が円滑かつ効果的に、そして持続的に実施されるよう、国家として断固たる管理体制で取り組んでいきます」と、グエン・バ・ウット氏は強調しました。

会議では、石油製品の取引、輸送、小売に携わる企業から多数の意見やプレゼンテーションが行われ、E10バイオ燃料ロードマップの策定と実施において直面した困難や障害の明確化に焦点が当てられた。主な懸念事項は、E10燃料の品質、技術インフラの要件、タンクや輸送車両への投資コスト、燃料貯蔵、そして初期実施段階における消費者の習慣などであった。

これに基づき、関係部署・機関の代表者が直接情報交換を行い、質問に答え、各課題を明確にし、法的根拠、技術要件、サプライチェーンにおける各主体の責任について具体的な詳細を提供した。これにより、省内におけるE10バイオ燃料の導入プロセスにおける障害の解消と合意形成に貢献した。

会議の様子を写した写真をいくつかご紹介します。

*関係省庁・機関の代表者が議長を務め、企業からの質問に答える討論会が開催された。写真：Le Son*

*ペトロリメックス・ラムドン社のヴォー・ヴァン・フン代理取締役が、会議に出席した代表者からの質問に答えている。写真：レ・ソン*

*会議に出席したペトロリメックス・ラムドン社の副社長、フイン・ゴック・フン氏。写真：レ・ソン*

*ラムドン省消防救助警察局長のグエン・ティエン・ホン大佐が会議でプレゼンテーションを行った。写真：レ・ソン。*

ラムドン省市場管理局のグエン・ドアン・ディエン副局長によると、2025年と2026年の最初の数ヶ月間、市場管理部隊は32の石油関連企業を検査し、規制違反の企業2社を摘発した。検査と摘発は迅速に行われ、市場の安定と消費者の権利保護に貢献した。同時に、当局は企業が健全な事業環境を維持し、法令遵守意識を高めるための啓発活動と指導を強化した。

出典: https://congthuong.vn/lam-dong-trien-khai-lo-trinh-phan-phoi-su-dung-xang-sinh-hoc-e10-458192.html