（CLO）2月4日、旧暦1月7日、 ハノイ市ホアイドゥック区ラフー村の11の村の住民が村道沿いに集まり、花のマットを広げ、祭壇を設置し、村の守護聖人を担ぐ儀式を行った。
そのため、ハノイ市ホアイドゥック区のラフー村では、5年に一度、村の守護聖人を称える行列が行われます。行列の沿道では、人々が花の敷物を敷き、供物を並べ、聖人が通り過ぎるのを敬い、新年の平和と幸運を祈願します。
5年に一度、旧暦1月7日に、ラ・フー村の守護聖人の行列が行われる。
ラ・フーの儀式委員会のメンバーであるグエン・ヴァン・フオン氏によると、村の集会所に保存されている村の歴史記録には、旧暦1月の7日が村の守護聖人の誕生日であり、旧暦1月の14日がその聖人の命日であると記されている。
本日2月4日（旧暦1月7日）、ラフーの人々は、ドンラ村ドンニャン村にある上寺（ラフー集会所）から下寺（クアンチャック）まで、輿を担いで運びます。以前は行政上の境界によりドンニャン村はラフー村に属していましたが、後に分離されドンラ村に属するようになったため、輿の行列は2つの村にまたがり、3kmの距離を移動します。
「5年に一度、旧暦1月7日の朝に聖なる輿を上寺から下寺まで運び、午後に再び上寺まで運ぶ儀式を行います。旧暦1月7日から15日まで、人々は供物を捧げます。特に、メインの儀式である『豚の行列』は、旧暦1月13日の夜に行われます。そして、旧暦1月14日（聖人の命日）には、村全体が歌ったり、祝ったり、遊んだりすることを控え、村全体がほぼ完全に静まり返ります」とグエン・ヴァン・フオン氏は語った。
早朝から、人々は聖人を乗せた行列が通るルート沿いに新しい敷物を敷き詰めた。
敷物はすべて新品で、皆が可能な限り美しく見えるように、細心の注意を払って丁寧に並べていました。
敷かれたマットの他に、多くの家庭が門の外に祭壇を設けている。タ・ティ・リエンさん（ラ・フー村クエット・ティエン集落400番地）によると、「今朝早くから、我が家では『神様』が通り過ぎるのを歓迎し、お見送りするために、玄関前に供物を並べています。この儀式は私たちにとってとても大切です。すべての家庭で義務付けられているわけではありませんが、各家庭は誠意と敬意をもって、それぞれの状況に応じて玄関前に供物を並べます。供物のほとんどは果物や奉納紙などです。」
村の守護聖人が通り過ぎるのを歓迎するため、皆が線香を焚いた。
午前8時頃、村中に太鼓の音が響き渡った。太鼓の行列が先導し、村の守護聖人を担ぐ儀式が始まった。
ラフー村（ハノイ市ホアイドゥック区）には約11の村があり、住民全員が集まって5年に一度しか行われないこの行列儀式を行う。
太鼓の行列に続いて、獅子舞と龍舞の舞踏団が登場し、多くの活気ある催しが新年の祝祭ムードをさらに盛り上げた。
ラフー祭典委員会のメンバーであるグエン・ヴァン・フオン氏は、「道中、人々は道の両側に敷物を敷きます。敷物を敷くという行為は、人々の心からの敬意の表れです。皆が新しい敷物を持ってきて敷き、聖人が通り過ぎる際には、子供や病人のために敷物を敷いて、彼らが安らかに眠り、健康でいられるようにと、聖人に祝福と幸運を祈ります」と語った。
行列が行われた当日、人々は皆、喜びと興奮に満ち溢れていた。
敷き詰められたマットは、村の守護聖人に対する人々の敬意を表しており、儀式用の旗手たちは、期待を込めて整然と並んでいる。
各グループには、指揮の儀式を行う人物が1人おり、画像には行列の進行を知らせる太鼓の音が写っている。
ハノイ市ホアイドゥック区ラフー村の副村長、グエン・フン・フイン氏によると、村では毎年1月13日の夜に「豚の行列」の儀式が行われます。しかし、5年に一度、1月7日に村の守護聖人の行列を組織します。村全体では11の村があり、集会所での儀式の後、行列は午前中に行われ、午後に帰ってきます。
輿は、村の16歳から19歳までの屈強な若者たちによって担がれる。
行列の間、道路の両側には大勢の人々が詰めかけた。
皆が心から平和と幸運を祈った。
5年に一度しか開催されない村の守護聖人の行列は、ラフー村（ハノイ市ホアイドゥック区）で最大の祭りと言えるだろう。
村の人々は皆、興奮と期待に胸を膨らませていた。なぜなら、この行列は5年に一度しか行われず、聖人から「祝福を乞う」機会となるからだ。
行列の後ろには大勢の人々が続き、皆が新年の家族や村の幸運を祈っていた。
出典: https://www.congluan.vn/lang-la-phu-trai-chieu-hoa-dai-3km-ruoc-thanh-thanh-hoang-lang-di-qua-post332982.html
コメント (0)