(CLO)旧暦1月7日の2月4日、ラ・プー村( ハノイ市ホアイ・ドゥック区)の11村の世帯が村の道路沿いに集まり、花ござを敷き、祭壇を設置し、村の守護聖人を迎える儀式を執り行った。
そのため、ラ・プー村(ハノイ市ホアイドゥック区)では5年に一度、村の氏神を迎える儀式が執り行われます。人々は行列の沿道に花を敷き、供物を供えて氏神を迎え、新年の平穏と幸運を敬虔に祈ります。
5年ごとに、旧暦1月7日に、ラ・プー村のタン・ホアンの行列が行われます。
ラ・プー祭り委員会メンバーのグエン・ヴァン・フォン氏は次のように語った。「共同住宅に保管されている系図によると、旧暦1月7日は村の守り神の誕生日であり、旧暦1月14日は村の守り神の命日です。」
本日2月4日(1月7日)、ラ・プー族の人々は、ドンラ社区ドン・ニャン村にある上寺(ラ・プー共同住宅)から下寺(クアン・チャック)まで輿を担ぎます。以前は行政境界上、ドン・ニャン村はラ・プー社区に属していましたが、その後分離してドンラ社区に属するようになったため、この行列は2つの社区の合同行列となり、距離は3kmに及びます。
「5年に一度、1月7日の午前中に上寺から下寺へ輿を担ぎ、午後にまた運ぶ儀式を行います。1月7日から15日までは、人々は供物を捧げます。特に、主要な「豚を担ぐ」儀式は1月13日の夜に行われ、1月14日(聖者の命日)には、村全体が歌や祭り、遊びなどを一切控え、ほぼ村全体が「静まり返る」ことになります」とグエン・ヴァン・フオン氏は語った。
人々は早朝から、聖人が通る道沿いに新しいマットを敷いていました。
マットはすべて新品で、全員が最も美しくなるよう細心の注意を払って誠意をもって調整しています。
多くの家庭では、敷かれたマットに加え、家の門の外にも供え物台を設置しています。タ・ティ・リエンさん(ラ・プー村クエット・ティエン集落400番地)はこう語ります。「今朝早くから、我が家は『彼』の来訪を歓迎するために、玄関前に供え物を並べてきました。この儀式は私たちにとってとても大切なものです。すべての家で必ず行う必要はありませんが、心を込めて敬意を表し、各家庭がそれぞれの家に合わせて玄関前に供え物を並べています。ほとんどの家庭では、果物や奉納品などが供えられています…」
皆で線香を焚き、村の氏神様の通過を迎える準備をしました。
午前8時頃、村の通りに太鼓の音が響き渡った。太鼓隊が先頭に立ち、村の守護神を祀る行列が始まった。
ラ・プー村(ハノイ市ホアイ・ドゥック区)には約11の村があり、5年に一度だけ行われるこの行列の儀式を行うためにすべての住民が集まります。
太鼓隊の次は獅子舞と龍舞隊が登場し、新年の始まりに行列をより楽しいものにする多くの楽しいアクティビティを行います。
ラ・プー祭り委員会のグエン・ヴァン・フオン氏は、「道沿いには人々が道の両側にゴザを敷いています。このゴザを敷く習慣は人々の誠実さから生まれたものです。皆が新しいゴザを持ってきて敷きます。ドゥック・タン氏が通り過ぎると、人々は子供たちや病人が安らかに横たわり、健康でいられるように、ゴザを敷いてくれるよう祝福と幸運を祈るのです」と語った。
聖体拝領の日は人々は幸せで興奮していました。
敷かれたマットは村の守護神に対する人々の敬意の表れであり、旗儀礼のチームがきちんと整列して待機しています。
各グループには、号令の儀式を行う人が 1 人います。写真は、グループに移動の合図を送る太鼓の音です。
ラ・フー村(ハノイ市ホアイ・ドゥック区)のグエン・フン・フイン副村長によると、村では毎年1月13日の夜に「豚の行列」という儀式を行う。しかし、5年ごとに1月7日に村の氏神の行列を組織する。村全体では11の村があり、共同住宅での儀式の後、午前中に行列が行われ、午後に行列が戻ってくる。
かごは村の16~19歳の若い男性によって担がれます。
かごを担いで道の両側に立っている群衆。
誰もが心から平和と幸運を祈っています。
5年に一度だけ行われる村の氏神行列は、ラ・プー村(ハノイ市ホアイ・ドゥック区)最大の祭りと言える。
この行列は5年に一度行われるため、聖人に「幸運を祈る」機会があり、コミューンの誰もが興奮し、熱望していた。
大勢の人が行列の後ろを歩き、皆が家族や近所の人たちの新年の幸運を祈った。
[広告2]
出典: https://www.congluan.vn/lang-la-phu-trai-chieu-hoa-dai-3km-ruoc-thanh-thanh-hoang-lang-di-qua-post332982.html
コメント (0)