独立記念日を祝うバクチャのムオン村の賑わい

ホーおじさんへの焼香と報告の様子。写真：ファン・ヴィン

ここのムオン族の村には約25世帯が住んでおり、全員がラックソン郡（ホアビン省）出身で、1985年から1986年にかけて開拓・定住のために移住してきました。30年以上もの間、ムオン族の人々は、バックチャミの先住民であるカドン族、コ…族の人々と生活リズムを共にしてきました。長年にわたり、ムオン族の人々はホアビン省の伝統的な生活様式と文化を新しい土地で守り、推進し、チャザン山脈地帯のムオン族コミュニティ観光村の多彩な文化的美しさを共に創り上げてきました。

[動画] - バクチャミのムオン族の独立記念日の雰囲気：

ムオン族の独立記念日祭は、第3村（チャザン村）の文化会館で執り行われ、まずは祠に供物を運ぶ儀式から始まります。シャーマンが伝統的な礼拝を執り行った後、地元の指導者や住民全員がホーおじさんを偲んで線香を捧げます。シャーマンは村を代表し、天候の順調さ、豊作、害虫の減少を祈ります。式典は、ムオン族の村長によるホーおじさんへの業績報告で締めくくられます。

シャーマンがホーおじさんにお香を捧げている。写真：ファン・ヴィン

儀式の後、人々はムオン族の村の端にある伝統的な家に戻り、綱引き、投げ縄、竹舞、ムオン旗などの民俗遊びを楽しみました。また、伝統的な太鼓や銅鑼の踊り、民謡の歌、楽器の演奏、笛の演奏なども披露されました。

ムオン族の人々が観光客の歓声を浴びながら、マット投げを楽しんでいる。写真：ファン・ヴィン

さらに、三色もち米、鶏肉とタケノコの煮込み、グレープフルーツの葉で包んだ肉、キャッサバの骨のスープ、山菜の煮込み、焼きイワガエル、ライスワインなど、ムオン族の代表的な料理を作るコンテストも行われます。コンテストの賞品は、ライスワイン、アヒル、鶏肉、イワガエル、野生のタケノコ、紫サトウキビ、山菜などの地元の特産品です。

人々が伝統的な投げコンゲームを楽しんでいる。写真：ファン・ヴィン

チャザン省のムオン族コミュニティ観光村は、長年にわたり、その発展と観光客誘致に尽力してきました。その独特のアイデンティティにより、多くの人々に知られています。今年の独立記念日は、政府と文化部門による祭りへの観光客誘致とプロモーションの支援を受け、これまで以上に賑わい、賑わいを見せています。

[動画] - 主催者がムオン族の独立記念日の意味について語る。

ムオン族のグループ間の綱引き大会。写真：ファン・ヴィン

出典: https://baoquangnam.vn/lang-muong-o-bac-tra-my-ron-rang-don-tet-doc-lap-3140456.html