絶えず変化する都市生活の中で、現在タインホア省ドンクアン区第3住宅地区の一部となっているヴェイエン村は、村の守護聖人であるグエンフックの寺院で行われる祭りを通して、豊かな伝統文化空間を今もなお守り続けている。グエンフックは何百年にもわたり、村の人々から崇敬されてきた聖人である。
グエンフック寺院の史跡は、レ・タイン・トン王に仕えた官吏であるドン・ハイ・ダイ・ヴオン・グエン・フックと関連がある。
彼は東閣の最高学士、副講師、チャンパに対する南方遠征における軍需物資輸送責任者など、多くの重要な役職を歴任した。
歴史的記録によると、クアホイ（サムソン）地域を通過する軍需物資輸送中に、大きな嵐に見舞われた。彼は兵士と物資の命を守るため、艦隊を停泊させ、嵐が収まるのを待つことにした。
物資の到着が数日遅れたことが原因で、彼は反抗罪で告発され、斬首刑を宣告された。
その後、彼の功績と国家への忠誠を認め、レ・タイン・トン王は彼に死後「東海龍王」の称号を授与し、72か所に彼を称える寺院を建立するよう命じた。
中でも、ヴェ・イェン村の寺院は、人々が何世代にもわたって大切に守り、線香を捧げてきた場所の一つとなっている。
時の流れと戦争の激動により、寺院は甚大な被害を受け、多くの宗教的な遺物が失われ、儀式用の馬の像2体、石の台座、そしていくつかの古代の遺物だけが残された。
2000年までに、社会運動と地元住民の共同努力により、寺院は伝統的な建築様式に基づいて修復された。
それ以来、グエンフック寺院の祭りは旧暦1月の7日と8日に定期的に開催されるようになり、地元の人々にとって欠かせない精神的・文化的行事となっている。
春祭りの賑やかな太鼓の音の中、東海大王の輿を担いだ行列が村中を練り歩き、大勢の人々から敬意の眼差しを受けた。
伝統的な衣装を身にまとった高齢者たちが、古代の儀式に従って供犠の儀式を行った。
毎週、国と国民に貢献した先祖への感謝の印として、ワインと香が捧げられる。同時に、それらは平和で豊かな新年への願いも込められている。
この祭りは精神的な意義だけでなく、言葉遊び、コマ回し、人間チェス、目隠し太鼓演奏、文化交流、レクリエーションバレーボールなど、数多くの独特な民俗遊戯やパフォーマンスを保存する場としても機能している。
ハイライトは、ヴェ・イェン村の書道チームによる「平和と繁栄」をテーマにした書道の実演で、約100人が参加した。
国家の平和と繁栄への願いを象徴する4つの文字を創り出した、力強い歩みと滑らかな隊形変化は、観衆を圧倒した。
このような見事なパフォーマンスを実現するために、メンバーは動きや距離の維持から各ステップの均一性に至るまで、長期間にわたる練習を重ねた。一人でも動きがずれると、隊列全体の精度が失われてしまうのだ。
これらに加えて、ティエウソン武術クラブ、30人以上からなる太鼓アンサンブル、そして様々なアマチュア舞台芸術グループによるパフォーマンスが行われ、厳粛さと活気が入り混じった祝祭的な雰囲気が醸し出された。
ヴェイエンの文化クラブや芸能団は、農村部だけでなく、ラムキン国立特別史跡、レホアン寺院、後黎朝のタイミエウ、レロイ記念碑、ラムソン広場など、省内の多くの主要な文化イベントにも定期的に参加している。
グエンフック寺院史跡管理委員会の代表者によると、この祭りは何世代にもわたり、春の始まりに行われる単なる宗教行事ではなく、ヴェイエン村の人々の精神的な拠り所、共同体の記憶や伝統的な文化的価値観を保存する場所となっているという。
代表者によると、祭りの各儀式にはそれぞれ意味があり、祖国と国家に貢献した守護聖人として人々に崇敬されているドンハイダイヴオングエンフックへの感謝を表しているという。
同時に、これは人々が国家の平和と繁栄、好天、そして新年の快適で平和な生活を願う機会でもある。
「社会は急速に発展し、多くの習慣や伝統が現代生活のペースに合わせて変化しているにもかかわらず、ヴェイエンの人々は故郷の伝統的な祭りを常に特別な敬意をもって大切にしている。」
「この村の人々にとって、この祭りは村の喜びの場であるだけでなく、子孫に自分たちのルーツと、何世代にもわたって受け継がれてきた『水を飲むときは、水源を思い出す』という原則を思い出させる機会でもあるのです」と、代表者は語った。
史跡管理委員会によると、毎年春になると、他の省や市に住み、働いている多くの人々が、祭りに参加するために帰省する。
人々は時間と資源を提供し、書道チーム、太鼓チーム、儀式チームの訓練に参加する人々は、コミュニティ内に一体感と連帯感の雰囲気を作り出している。
「この祭りの素晴らしい点は、常に人々から大きな反響を得ていることです。高齢者の方々が儀式を直接指導し、若い世代に伝統を伝え、若者たちはダンスグループ、太鼓隊、書道チームに積極的に参加しています。また、多くの家族が衣装の購入、儀式用品の修理、行列用の輿の準備などに自発的に資金を提供しています。こうした人々の団結こそが、この祭りが今日まで存続してきた理由です」と代表者は付け加えた。
地元住民によると、グエンフック寺院の祭りは、ヴェイエン村の人々の精神生活に欠かせないものとなっている。
この祭りは単なる地域文化イベントにとどまらず、近隣住民間の絆を強め、現代生活の中で故郷の伝統的な価値観を守ることへの誇りと意識を人々に育むことにも貢献している。
グエンフック寺院史跡の管理委員会の代表者は、この祭りは長年にわたり地元の人々の美しい文化的かつ精神的な伝統となっており、「水を飲み、源を思い出す」という原則を反映し、村の守護神であるグエンフックを記念し、国家の平和と繁栄を祈願するものであると述べた。
「この祭りは、故郷を離れた人々が戻って再会し、自らのルーツと繋がり、より豊かで文明的な祖国の建設に貢献する機会でもある」と代表は述べた。
地元住民によると、現代生活によって多くの変化がもたらされたにもかかわらず、グエンフック寺院の祭りは、ヴェイエン村の人々の精神生活において不可欠な部分であり続けているという。
村人たちは自発的に資金を出し合い、儀式用の衣装、太鼓、輿を購入した。若者たちは書道、踊り、太鼓演奏を行うチームに参加し、高齢者たちは儀式の務めを担い、慣習を次世代に伝えた。
出典：https://baovanhoa.vn/van-hoa/lang-ve-yen-giu-hon-le-hoi-dong-hai-dai-vuong-225479.html
コメント (0)