フン王記念式典は献花舞踊で幕を開ける |
式典には、 ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ティ・フック同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のトラン・ホン・タイ同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のブイ・タン同志、省党委員会常務委員、省ベトナム祖国戦線委員会議長のファム・チュウ同志、省党委員会常務委員、省人民評議会常務委員、人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会、省国会代表団の同志、部、支部、セクター、組織の指導者、宗教高官の代表、地区および市の指導者が出席した。軍隊の将校や兵士、公務員、役人、機関、企業、部隊、学校の代表者、そして多くの民族の人々や観光客。
省の指導者らがフン王の命日式に出席 |
フン王はベトナム全土の人々の共通の祖先です。フン王への崇拝は、ベトナムの人々の世代を超えた文化と精神生活における独自の文化遺産です。それはベトナム民族の強さを生み出す精神的な支えであり、偉大な民族団結の力を生み出す起源の象徴であり、4000年の歴史における民族の誇りです。
式典に出席した代表者たち |
毎年旧暦3月10日、ベトナムのあらゆる民族の人々は、どこにいても祖先の命日に心を向けます。これは「水を飲む時は、その源を思い出す」という伝統的な道徳観を深く体現する行為です。
これはまた、感謝の意を表し、国の建設におけるフン王の功績を思い出す機会であり、私たちは先代の例に倣い、団結し、積極的に創造的に働き、私たちの故郷ラムドンを建設し、ベトナムをますます豊かで美しく、文明的で、フン王の子孫にふさわしい国にすることを誓います。
ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック同志が祝辞を読み上げた。 |
フン王の英霊を前に、ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック同志は祝辞で心からの感謝の意を表した。「今年のフン王記念祭は、南部の完全な解放と祖国統一の50周年を記念して、興奮と誇りに満ちた雰囲気の中で開催されます。その意義は、国家の起源、愛国心の伝統、闘争、祖国の神聖な国境の維持に対する国民一人ひとりの意識と感情の中で何倍にも増しています。」
供物の行列 |
私たちは、国と国民のために人生を捧げ、ベトナム国民のために輝かしい人生を築き、国が平和で独立し、繁栄し実りを結び、国民が今日のように豊かで幸せな生活を送れるようにしてくれた、私たちの祖先であるフン王の偉大な貢献を永遠に忘れません。
供物の行列 |
木には根があり、水には源があり、鳥には巣があり、人には祖先がいます。私たちは皆、ラック族の子であり、ホン族の末裔であり、龍族の子であり、仙人の孫なのです。この盛大な儀式に同胞や同志が集うことは、文化的な美しさであり、民族の誇りと自尊心を高め、山河の力強さと神聖な精神を呼び覚まし、国の平和と繁栄、天候の順調さ、そしてベトナム国民全体、特にラムドン省の少数民族の健康と、平和で豊かで幸せな生活を祈願する精神的な集いの場です。
フンキング寺院の前で、私たちは先人たちの愛国心と輝かしい革命の伝統を継承し、推進するために努力することを誓います。そして、祖先が築き、守り、耕作してきた努力にふさわしく、私たちの故郷であるラムドン省をますます繁栄し、美しく、文明化された国にするために団結し、決意を固めます。
地方の指導者が国家の祖先に線香を捧げる |
式典は伝統的な儀式に則り厳粛に執り行われた。省党委員会、人民評議会、人民委員会、省祖国戦線委員会の指導者、各機関、部局、セクター、組合、地区、ダラット市の代表者、そして数千人の同胞、一般市民、観光客が線香を捧げ、祖先への敬意、追悼、感謝の意を表した。
フン王と祖先たちの偉大な功績を刻み、称えます。彼らはベトナムという美しい国を発見し、築き上げ、そして今日の姿へと導いてきました。国の平和、人々の平和、各家庭の繁栄と幸福、そして国の永遠の美しさと永続性、そして国の長寿と繁栄を祈ります。
あらゆる階層の人々がフン王に線香を捧げる |
あらゆる階層の人々がフン王に線香を捧げる |
この祭りはプレン滝の麓で開催され、民族の文化的アイデンティティを保全、維持、促進するための様々な文化芸術活動が行われます。目隠しアヒル捕りや竹踊りなどのゲームは、若者、大学生、青年連合の組織から集まった学生たちを熱狂的に魅了します。
竹の踊り |
このスペースは田舎の市場を再現したもので、20 の屋台が並び、米、フォー、春雨、ケーキ、フルーツ、甘いスープ、お粥など、魅力的で魅力的な伝統料理が並びます。
伝統料理を楽しめる料理スペース |
書を求める人も、贈る人も、その美しさを感じられる書道空間は、学問を愛し、言葉を愛し、美を愛する国民の伝統を感じさせます。
書道と民画のスペース |
民俗芸術公演ステージでは、ニントゥアン省文化芸術センターによるチャム族の民謡や踊り、ラムドン省労働文化会館の民謡・伝統音楽クラブによる3つの地域の民謡や伝統楽器の演奏が披露され、数千人の観客を魅了した。
チャム族の民謡演奏 |
ニントゥアン省文化芸術センターによるチャム族の踊り |
出典: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202504/le-hoi-gio-to-hung-vuong-diem-tua-tinh-than-tao-nen-suc-manh-dan-toc-9f12cb0/
コメント (0)