ヴィンロン省の歴史と文化

1. 形成の歴史

ヴィンロン省の湖沼遺跡（チャオン郡ヴィンスアン町）や古代城塞遺跡（ブンリエム郡チュンヒエップ町とチュンヒエウ町）といった遺跡を含む歴史文書や現存する遺物を通して、紀元前数世紀にこの地で古代文化が栄えたことがはっきりと分かります。しかし、この文化はその後、急激な地理的、生態学的、 社会経済的影響、特に7世紀初頭の「海侵」によってこの地域が水没し、一帯が荒廃したことで衰退しました。その後数世紀を経て、様々な民族から多くの移住者がこの地を耕作するために移住し、特に17世紀以降はベトナム人、クメール人、中国人の3つの民族が定住し、生計を立てました。

行政機構の確立に備え、グエン卿は1698年にザーディン県を設置し、チャンビエン城塞とフィエントラン城塞を建設し、グエン・フー・カイン将軍にその運用を委ねました。子年（1732年）、グエン・フック・チュウ卿はチャンビエン城塞とフィエントラン城塞の南に新たな行政区、ディンビエン郡ロンホー城塞を設置しました。

ロンホー行政センターは、一般的にカイベー (ミートー) として知られる、キンドン地区のアンビンドン村にありました。 1757 年に、ティアン川の南、タンバオ地域のロンホー村 (現在のヴィンロン市の地域) に移転されました。

ロンホー城塞の領土は、現在のベンチェ省、チャビン省、 アンザン省を含む、ティエン川とハウ川のデルタ地域全体を網羅していました。

1749年以降、ロンホー城塞は拡張され、ロンスエン、キエンザン、チャンディ（ミンハイ）、チャンザン（カントー）、そして東海からカンボジア国境に至る広大な地域を包含しました。ロンホー城塞はメコンデルタの中心に位置していました。

レ・キ・ドンは次のように記録している。「ディンビエン郡には7,000人以上の住民と7,000以上の土地があり、税金は1等地が4ホック、2等地が3ホックである。ディンビエン郡では土地は耕されず、雑草が取り除かれてから稲が植えられ、1ホックの米で300ホックの収穫がある。」

1779年、グエン・フック・アンはロンホー城塞をホアン・チャン城塞に改名することを決定しました。ホアン・チャン城塞はディンビエン郡の1つの郡と、ビンアン、ビンズオン、タンアンの3つの社で構成されていました。治安と秩序の管理を容易にするため、ホアン・チャン行政センターはクー・ラオ・タン・ディン（バイ・ホアン・トランとも呼ばれる）のバルアに移転されました。ここは現在、アン・フー・タン社（カウ・ケ – チャ・ヴィン）のタンディン集落の一部です。わずか数か月後、グエン・フック・アンはホアン・チャン城塞をヴィン・トランに改名しました。ヴィン・トランの領域はロンホー城塞よりも小さく（トラン・ディンを設立するためにソク・チャン、バク・リュウ、カントーの一部を割譲したため）、ヴィン・トラン行政センターは元の場所であるタムバオ（現在のヴィンロン市）に戻されました。

1802 年、ギア ロン王はギア ディン県をギア ディン タウンに変更し、その後ギア ディン城塞 (1806 年) に変更しました。ホアンタウンは、ギアディン城塞に属する 5 つの町 (ピエンアン、ビエンホア、ビンタイン、ディントゥオン、ハティエン) の 1 つであるビンタインタウンに変更されました。当時、ビンタイン町の人口は 37,000 人、農地面積は 139,932 エーカーでした。

1813年2月22日、第12代皇帝ジャロンは、ロンホー村のビンアン村とチュオンスアン村に城塞の建設を命じました。この城塞はロンホー城塞（現在のヴィンロン市1区）として知られています。ヴィンタン郡は、東はキエンホア郡（ディントゥオン）、西はカンボジア、南はキエンザン省とロンスエン（ハウ川）、南東は東海、北はミトーと接していました。東西200マイル、南北350マイルに及び、1つの県、4つの郡、6つの町、356の村で構成されていました。

1832年、ミンマン王は行政単位を定め、「trấn」（地区）を「tỉnh」（省）に改称しました。南ベトナムは6つの省（南ベトナム六省として知られる）に分割され、ヴィンタン郡はヴィンロン省となりました。1837年には、ヴィンロン省は4つの県、8つの郡、47の町、408の村を有していました。

1840年、コンダオ島はヴィンロン省に編入され、それ以降、フランス侵攻までヴィンロン省はその地位を維持した。

1875年、フランスはヴィンロン省を分離してチャヴィン省を創設し、1899年にはさらに分離してベンチェ省を創設しました。1899年12月20日、インドシナ総督ポール・ドゥメールの勅令により、ヴィンロン省は南ベトナムの21省の一つとなりました。省全体は13の郡と105の村で構成され、これは現在のブンリエム郡、タムビン郡、ロンホー郡、マンティット郡、ヴィンロン市、そしてチョーラック（現在はベンチェの一部）の境界に相当します。

八月革命の成功後、ヴィンロン省はチャウタン、タムビン、ブンリエム、チョーラックの4つの郡から構成されました。フランスに対する抵抗を容易にするため、1948年5月16日、ヴィンロン省はカウケとチャオン（カントー）の2つの郡と合併し、チャウタン郡は1区と2区の2つの郡に分割されました。これにより、ヴィンロン省は1区、2区、タムビン、カウケ、ブンリエム、チャオンの63の村と21万7600人の住民で構成されました。

1951年、ヴィンロンとチャヴィンが合併してヴィンチャ省が発足し、ヴィンロン町、チャヴィン町、およびブンリエム郡、タムビン郡、カイガン郡、チャウタン郡、カンロン郡、チャク郡、カウガン郡、ズエンハイ郡の10の郡と町から構成されました（サイゴン政府は依然としてヴィンロン省とチャヴィン省の2つの省を維持していました）。1954年、ヴィンチャ省はヴィンロン省とチャヴィン省の2つの省に分割されました。ヴィンロン省には、ヴィンロン町、チャウタン郡、チョーラック郡、タムビン郡、ロンホー郡が含まれていました。1956年、ビンミン郡が設立されました。1969年、ブンリエム郡とチャオン郡（チャヴィン）がヴィンロンに合併されました。米軍に対する抵抗戦争中、チャウタン郡、ラップヴォー郡、ライヴン郡、サデック町（現在のドンタップ省）はヴィンロン省に併合されることがあり、1969年以降、チョーラック郡は分離され、ベンチェ省に移管されました。1976年には、ヴィンロン省とチャビン省が合併し、14の郡と町からなるクーロン省が誕生しました。1991年12月28日、クーロン省はヴィンロン省とチャビン省に分離されました（正式には1992年5月5日に発効）。

省が分割された後、ヴィンロンの行政境界は変更されず、7 つの郡と町（ヴィンロン町、タムビン、ビンミン、チャオン、ブンリエム、ロンホー、マンティット各郡、7 つの区、6 町、94 の町）で構成されました。 2007 年7 月 31 日、政府はビンミン郡からビンタン郡を設立する法令を公布しました。この時点で、ヴィンロンには 8 つの郡と町（ヴィンロン町、タムビン、ビンミン、ビンタン、チャオン、ブンリエム、ロンホー、マンティット各郡）がありました。 2009 年 4 月 10 日、 政府はヴィンロン町からヴィンロン市を設立する法令を公布し、 2012 年12 月 28 日、ビンミン郡をビンミン町に変える決議が公布されました。行政区の設定に伴う行政境界の調整により、現在、ヴィンロン省には6つの郡（ビンタン、ロンホー、マンティット、タムビン、チャオン、ブンリエム）、ビンミン町、ヴィンロン市を含む8つの行政単位があり、109の町、区、町（94の町、5の町、10の区）があります。

2. 愛国心と外国からの侵略に対する抵抗の伝統。

ヴィンロン省の開拓の歴史はわずか300年ほどですが、ヴィンロンの人々は国防のために7つの戦争を戦わなければなりませんでした。

カンダン（1770年）9月、フー・ニャ・タン率いるシャム侵略軍がタンタン町（ハーティエン）を包囲し、続いてカントーを占領するために進軍したとき、トン・フオック・ヒエップは他の将軍とともに、決然と軍勢を集中し、ロンホーディンの人々を動員して軍隊を率いてシャム軍を全滅させ、祖国に追い返しました。

その後、1784年6月、グエン・フック・アンがタイソン運動に対抗するためにシャム軍の支援を要請したことを利用し、シャム王はチャオ・タンとチャオ・スアンを率いて2万人の兵士と300隻の軍艦を率いて陸海からベトナムに侵攻させました。この外敵との戦いにおいて、ロンホーディンの人々は輝かしい勝利を収めました。タイソンの反乱軍と連携し、1784年10月13日（辰年）、マンティット川河口（現在のマンティット郡タンロンホイ町）でシャム・グエン・アン連合軍を破り、シャム軍に大きな損害を与え、将軍タック・シー・ダーに重傷を負わせました。これに続いて、ロンホーディンの人々はタイソン軍に参加し続け、1784年後半から1785年初頭にかけて、ラックガム・ソアイムット（現在のティエンザン省）での陸海の戦いでシャム軍を完全に打ち破りました。

1833年、レ・ヴァン・コイは朝廷に対して蜂起を起こし、シャム軍の支援を求めました。ヴィンロンの役人、兵士、そして人々は、シャム軍を南ベトナムから追い出しただけでなく、プノンペン（カンボジア）まで追撃しました。

シャム軍に対する3度の勝利に加え、ヴィンロンの人々は2度のフランス軍の侵略も撃退することに成功しました。1859年2月、フランス植民地主義者が初めてザーディン城塞を攻撃した際、ヴィンロンとその周辺地域の人々は自発的に資金と人員を提供し、地元の役人や軍隊と共に戦いました。1862年5月、コーチシナ東部3省を征服したフランス植民地主義者はヴィンロンを攻撃しました。このとき、帝国軍は城塞を放棄していましたが、省の多くの場所で人々は自発的に民兵部隊（村と近隣住民）を組織し、侵略者と戦い、村を守る準備を整えました。これにより、1862年6月5日（戌年5月9日に相当）、フランス植民地主義者はヴィンロンを返還することを約束する条約に署名せざるを得ませんでした。

そして1867年6月20日、フランスの植民地主義者は軍事的圧力と欺瞞的な外交戦術により、2度目にヴィンロンを占領し、特にヴィンロン、そして一般的にベトナムにおけるフランスの植民地侵略に反対する愛国運動による民族解放闘争の始まりとなった。

南ベトナムが完全に解放された後、ベトナムに対する敵対勢力の扇動を受け、ポル・ポトとイエン・サリは軍を率いて南西部国境に侵攻し、ベトナムとカンボジアの間に戦争を引き起こしました。この戦争中、ヴィンロンの人々はベトナム義勇軍を支援するために人員と物資の面で多大な貢献を果たし、また、ポル・ポトによる虐殺後の祖国の復興を支援するため、クーロンの姉妹省であるコンポンサプ省に人員と資金を提供しました。

3. ベトナム南西部における「過去の中心、そして現在の架け橋」としてのヴィンロン省の役割のいくつかの側面。

地政学的な要因により、阮朝による領土拡大の過程で、1732年にティエン河南側に行政単位が設立され、ヴィンロンが首都とされました。1732年のロンホー城塞の築城は、ティエン河南側全域、特にヴィンロンの開発にとって特に重要な歴史的節目となりました。

ロンホー城塞（1732-1771）は干拓を優先し、農業生産が経済活動の中心的位置を占めていました。ロンホーの米生産は地元住民の需要を満たすだけでなく、余剰も生み出し、中央地域に供給し、国家備蓄に貢献し、他の地域との貿易を促進しました。南部地域の2大商業中心地であるハティエンとミトーの間に位置するロンホー市場は、商品や製品の交換の拠点として機能し、その中心的な地位をさらに強化しました。18世紀半ばまでに、タムバオ（現在のヴィンロン省）はティエン川南部地域の首都であっただけでなく、国防を担い、国の安定と発展に重要な役割を果たしたグエン朝軍の主要拠点でもありました。

グエン・ク・チンは、ロンホー城塞の戦略的重要性を様々な側面から、特にティエン江以南の地域全体、ひいてはベトナム南部全体にとって一貫して強調した。彼は、ティエン江とハウ江沿い、そして国境地帯に軍事拠点を設置することで、地域全体の包括的な防衛計画を策定した。また、ロンホー城塞司令部の指揮下にタンチャウ、ドンカウ、チャウドックの3つの軍管区を設置し、必要に応じてハティエンのマック・ティエン・トゥ将軍の部隊と作戦を調整するための常設の通信拠点を組織した。グエン・ク・チンは、国防と治安対策の実施に加え、社会経済問題にも力を入れ、特に避難民の受け入れと生活の維持、荒地の開墾、そしてロンホー城塞の戦略的地位の強化に注力した。

ミン・マンの治世13年（1832年）、南部全域が6つの省に分割され、南ベトナム六省と呼ばれ、その時にヴィンロン省が設立されました。

フランス植民地主義者がヴィンロンを占領した（1867年）際、ヴィンロン省の境界と行政組織は1851年と基本的に同じままであった（チャヴィン省、ヴィンロン省、ベンチェ省の一部を含む4県8郡）。ベトナム南部西部3省を管轄する高官、ファン・タン・ジャンの司令部はヴィンロン城塞に置かれていた。

当時、ヴィンロン省はベトナム南西部3省の重要な政治、軍事、文化の中心地であっただけでなく、フランス植民地支配初期にはベトナム南東部3省からの難民を受け入れる場所でもありました。当時のヴィンロン省の人口は21万人に達し、省全体の人口42万3千人の50%を占めていました。

フランス海軍のデラ・ド・グランディエック少将は、コーチシナ南西部3省の指揮権をラブル大佐に委譲し、司令部は省都ヴィンロンに置かれました。ヴィンロンを占領した後、フランス軍はそこに司令部を設置しました。ヴィンロン省は、コーチシナ南西部3省におけるフランス植民地行政の首都となりました。

19世紀末までの反フランス抵抗運動期、1940年の南部蜂起、1945年の八月革命、そして9年間にわたるフランス植民地主義に対する抵抗運動を通して、ヴィンロンは省でありながら、その戦略的重要性と、敵が排除しようとした住民の革命的闘争精神のために、激しい政治的対立を経験した。そのため、ヴィンロンにおける革命勢力と反革命勢力の闘争は常に激化していた。

抗米戦争中、ゴ・ディン・ジエムはカイソン（タンフー村、現在のタムビン県）を戦略的村落の模範地域に選定しました（1959年）。1961年には、チャウタン県フオックハウ村（現在のロンホー県）フオックグオンB村に、西部地域全体の模範となる戦略的村落を建設しました。

我々にとって、ヴィンロンは1968年のテト攻勢と1975年の歴史的なホーチミン作戦の間、この地域で2番目に重要な戦略拠点であり、サイゴンからメコンデルタへの敵の輸送ルートを遮断して敵の勢力を強化するという任務を負っていました。

ヴィンロンの政治的中心地の性質と特徴は、それに応じた反発を招き、フランスとアメリカがメコンデルタで展開した戦略の「実験場」と化した。これは、ヴィンロンが過去に徐々に発展の機会を失っていった理由でもある。

ヴィンロンは今でも、「庭園文明」の文化的価値と、とりわけフランスと米国に対する2度の抗日戦争中の愛国心と革命闘争の豊かな伝統を備えた「学問の地」であることを誇りにしています。

フランスと米国に対する2度の抵抗戦争の間、ヴィンロン省の人々と軍隊は英雄省として認められる栄誉に浴し、3つの郡（ブンリエム、タムビン、チャオン）、29の町村、6つの部隊、30人が英雄として認められ、特に労働英雄、教授、学者のトラン・ダイ・ギア少将、労働英雄のレー・ミン・ドック、軍隊の英雄であるルー・ヴァン・リエト、ドアン・ティ・タン、タック・ティア、レー・ヴァン・ニャットが英雄として認められました。数千人の母親が「英雄的なベトナムの母親」の称号を授与されました。その中には、それぞれ7人の殉教者を出したグエン・ティ・ゴットさんとマイ・ティ・ニーさん、4～5人の殉教者を出した26人の母親もいます。ファム・フン同志、ヴォー・ヴァン・キエット、ファン・ヴァン・ダン、グエン・ヴァン・クン、グエン・ヴァン・ニュン、グエン・ヴァン・ティエット同志は党の傑出した息子であり、中央委員会と省の重要な責任を担うよう任命されました。

ヴィンロンは、伝統的な文化的価値観と他の進歩的な文明を迅速に受け入れてきた場所であり、文廟、天洲寺、ロンタン寺、福侯寺、玉山璜寺、タンホア寺、功徳寺など、多くの国家文化遺産を誇っています。また、ヴィンロンは初期の芸術運動の拠点でもあり、チュオン・クアン・フオンやトン・フー・ディンによる歌曲や演劇が創作されました。人民芸術家の称号を授与された著名な芸術家には、ファム・ヴァン・ハイ（バ・ドゥ）、ウット・チャ・オン、タン・トンなどがいます。功労芸術家には、タン・ロアン、タン・フオン、レ・トゥイ、ホアン・ロンなどがいます。多くの作家、ジャーナリスト、そして国家レベルの音楽、演劇、絵画協会の会員もいます。

地方電子政府ポータル