国連が国際平和維持活動家の日を祝う

過去 75 年間、国連平和維持軍はアフリカ、アジア、ヨーロッパ、中東の紛争地域で平和活動に従事してきました。象徴的なグリーンベレー帽をかぶった兵士たちは、紛争で荒廃した国々に永続的な平和をもたらすことに貢献してきた。

今年の記念行事は、平和のために人生を捧げた「優れた軍人および民間人」を称えるものである。写真：AP

平和維持活動の道におけるベトナムの足跡

ベトナムは10年間にわたる国連平和維持軍への参加の過程で、その使命を立派に果たしただけでなく、責任感があり、友好的で、人道的で、平和を愛するベトナムのイメージを国際社会に広めました。

2014年6月、ベトナム人民軍の将校2名が初めて南スーダン国連平和維持活動（UNMISS）の連絡将校として派遣された。それ以来、ベトナムは804人の将校と職業軍人を、国連本部、南スーダンミッション、中央アフリカ共和国、アビエイ地域、中央アフリカ共和国における欧州連合の訓練ミッションに個人または部隊として派遣してきた。

現在、ベトナムは軍隊や警察を派遣している117カ国のうち39位にランクされており、野外任務に常時274人を派遣しており、そのうち36人は女性兵士である。

この10年間の歩みは、ベトナムが国連平和維持活動への参加において大きく成長し、世界に持続可能な平和を築くという崇高な人道的使命に貢献し、国際社会やメディアから注目と評価を受けていることを示しています。

（共産党電子新聞によると）

戦死した兵士への追悼

国連南スーダンミッション（UNMISS）の代表を務める弁護士ニコラス・ヘイサム氏は、任務中に亡くなった平和維持軍兵士を追悼してこの日を記念したと語った。

「悲しいことに、私たちの同僚の中には職務中に最大の犠牲を払った人もいます。彼らの功績は今も生き続け、私たちに勇気を与えてくれます」とヘイソン氏は述べた。

アフリカで最も若い国である南スーダンには、兵士、警察官、民間人労働者14,200人と、少数の専門家、将校、ボランティアなど、最多の国連軍が駐留している。

ヘイソム氏は、平和維持軍は民間人を保護する役割を担っていると述べた。しかし、安全な未来を確保するためには、依然として包括的な 政治的解決策を採用する必要がある。

「平和維持活動は、紛争に勝利するための当事者の政治的役割に取って代わることは決してできない」とヘイソム氏は強調した。

「私たちは南スーダン、特に村落部における残酷な闘争を目の当たりにしてきました。UNMISSと国連パートナーが、こうした苦難の緩和に果たしてきた重要な役割を目の当たりにしてきました。」

「より良い未来を築くために手を携えよう」

今年の祝賀行事では、その功績を称えることで「優れた軍人および民間人」にも敬意を表している。南スーダンの首都ジュバにある国連南スーダンミッション（UNMISS）に所属するナイジェリア人軍事監視員、ウォンギ・ルワン准尉は、自身と同僚が戦場で果たす重要な役割を指摘する。

「私たちはパトロールに出動し、任務の目となる。現場に赴き、そこで目にするものすべてを観察し、監視する。部隊司令官は不在なので、私たちは彼の目のような存在だ」と彼は語った。

ルワン氏の主な任務は、派閥間の戦闘が一定期間停止し、特に和平交渉が促進されるよう、停戦などの紛争後の合意を監視、評価することです。

一方、ルワンダ出身のUNMISS作戦部長アポイネロ・カニャンダ少佐は、作戦戦略と計画を策定し、装備、人員、資源を割り当てている。

「私と私の国が、南スーダンとその国民に平和と安定をもたらすことに貢献していることが、私にとっての幸せです」とカニャンダ氏は述べ、1994年に100万人近くのツチ族と穏健派フツ族が組織的に殺害されたルワンダのような事件が起こらず、南スーダンに永久に平和が訪れるなら非常に幸せだと強調した。

この10年間の歩みは、ベトナムが国連平和維持活動への参加において大きく成長してきたことを示しています。写真: dangcongsan.vn

ゴック・アン（DWによると）

出典: https://www.congluan.vn/lien-hop-quoc-ky-niem-ngay-quoc-te-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-post297286.html