ホアビン省とハノイ市の観光開発の連携と促進

首都ハノイに隣接し、交通の便、爽やかな気候、豊かな民族の文化的アイデンティティ、ますます多様化する観光商品…ホアビンはハノイの人々にとって魅力的な目的地です。一方、豊かな歴史遺跡、景勝地、そして文化の融合を誇る文化首都は、ホアビンの人々にとって特に人気の目的地です。ホアビンとハノイの観光振興のための連携を強化し、両地域が急速かつ持続的に発展し続けることが目標です。第1条 - ホアビン - 首都の観光客にとって魅力的な目的地

ホアビン省のムオン族のカイハー祭は、多くの観光客が訪れて体験する主要な祭りの一つです。

道路網の拡張と改良に投資が行われ、ホアビンからハノイまでの距離は車でわずか1時間程度に短縮されました。インフラ投資への注力と観光開発の促進により、ホアビン - ハノイ間はますます魅力的な観光資源に恵まれ、訪れる価値と体験する価値が高まっています。

交通機関が観光の道を開く

総工費約3兆ドンを投じ、4年以上の工期を要したホアラック-ホアビン路線は、総延長25キロメートル超、総工費約3兆ドンを投じて、2018年10月10日の首都解放記念日を記念して正式に開通しました。この路線は、北西部地域全体、特にホアビン省の社会経済発展の機会拡大に大きく貢献しています。また、全長30.6キロメートルの国道6号線（スアンマイ-ホアビン）の改修・改良プロジェクトは2015年に完了し、ホアビンとハノイ間の交通利便性の向上に貢献しました。

ハノイ市は、首都解放69周年（1954年10月10日～2023年10月10日）を機に、北西部各省の発展に弾みをつけ、ハノイと北西部各省の地域的な連結性を促進するため、国道21号線からホアラック・ホアビン高速道路に接続する道路の建設を開始した。このルートは全長6.7km、断面は120～180mで、総投資額は5兆2000億ドン。ルートの起点はタックタット県タックホアコミューンのタンロン大通りと国道21号線のアスタリスク交差点に接続し、終点はタックタット県イエンビンコミューンのホアラック・ホアビン道路に接続する。ハノイからホアビン市へのルートにおいて、この区間は路面状況の悪化、車道幅の狭さ、交通量の増加によりボトルネックとなっており、局地的な渋滞が頻発し、車両の速度制限がかかっています。そのため、2026年に完成予定のこのルートは、ホアビンとハノイ間の移動をより迅速かつ便利にします。

北西部とハノイを結ぶ交通需要を満たし、計画に従って北西部の各省と首都圏の社会経済発展に貢献し、特にホアビン省と一般に北西部の社会経済発展を促進する原動力を作るために、ホアビン省は会議を開き、投資と建設計画について合意し、国家予算資金を使ったPPP契約の形でホアラック-ホアビン道路拡張投資プロジェクトの実施に参加するための地方予算資金を手配することを約束しました。 このプロジェクトは全長23.04kmで、そのうち6.37kmはハノイを通過し、16.67kmはホアビンを通過します。 このプロジェクトは、6車線規模、設計速度100km / hの高速道路システムを構築することに投資され、総投資額は9兆3,820億ドンです。このプロジェクトが完成すれば、特にトラックをはじめとする車両にとって、高速かつ最短で利便性の高い道路が整備されることになります。同時に、ホアビン省、ソンラ省、ディエンビエン省の地理的優位性と自然条件、特にホアビン省とソンラ省の観光開発ポテンシャルを最大限に活用し、ハノイとホアビン省、そして北西部各省との観光開発の連携を強力に推進します。

潜在能力を開発し、それに応じて投資する

ホアビン省は、潜在力を継続的に促進し、観光開発を促進するために、各地域の強みと結びついた新しいタイプの観光を積極的に開発しています。徐々に商品開発戦略を構築し、民族、特にムオン族の文化的アイデンティティーを持つユニークで特徴的なイメージと結びついたホアビン観光ブランドを構築しています。

文化スポーツ観光局のブイ・スアン・チュオン副局長は、「ホアビン省は、民族の文化的アイデンティティを体現したコミュニティツーリズム、リゾートツーリズム、スポーツツーリズム（パラグライダー、ゴルフ、マラソン）、工芸村体験を伴う農業ツーリズム、一村一品（OCOP）商品などの商品開発に注力しています。農業・農村観光の経済発展モデル、工芸村体験を伴うコミュニティツーリズム、少数民族の伝統的な文化的価値と結びついた観光地を効果的に実施しています。若者の関心が高く、多くの観光客を惹きつける観光形態としては、キャンプ、滝や小川での沐浴などが挙げられます。これらの活動は、多くの観光客を誘致し、市場を拡大し、「ユニークな商品 - プロフェッショナルなサービス - 競争力のある価格 - 緑豊かで清潔で美しい環境 - 安全で文明的でフレンドリーな観光地」をモットーとするホアビン省の観光を促進することに貢献しています」と述べました。

特に、ホアビン湖周辺の観光商品は、各自治体によって効果的に活用されています。湖畔のウォーキングコースやサイクリングコース、コミュニティツーリズムの体験、週末リゾート、スピリチュアルツーリズムの復興と良好な維持管理などが挙げられます。また、伝統産業の保護と観光開発のための商品開発に着手し、ダー川沿いに観光商品を展開することで、道路と水路の観光ルートを繋ぎます。

ハノイ市観光局旅行管理部のブイ・ティ・タン・フエン副部長は次のようにコメントしています。「近年、ハノイの旅行会社は接続を増やし、北西部の各省へのツアーや観光ルートを実施しています。その中で、ホアビン省は旅程の最初の目的地です。実際、観光客は特に、ゼンムオン族、カイハームオン族、ティエンパゴダなど、少数民族の伝統的な文化祭に感銘を受けています...。自然の景観の利点により、ホアビン省はハノイの多くの学校で、ホアビン水力発電所、ホアビン太陽村（ホアビン市）、ジャンモ村（カオフォン）、アンラックエコファーム＆温泉（キムボイ）、ムオンサン村（ルオンソン）などの観光スポットや観光エリアで課外活動やピクニックを企画する場所として選ばれています...」

ホアビン省は観光開発を促進するため、投資誘致のための様々なメカニズムと政策を策定してきました。現在までに、省内では約70件の観光投資プロジェクトが進行しており、登録資本金の総額は36兆4000億ドンを超えています。省内では、現在500軒以上の宿泊施設が審査を受け、基準を満たし、増加する観光客のニーズに応えています。また、9つの地方観光地、1つの省立観光地、2つのゴルフコースが営業を開始しています。2024年の最初の6か月間には、マイダーロッジ、モービレッジ、ヴァヤンリトリート（ダバック）、ヴァンソンコミューン（タンラック）のホームステイ事業、マンダラリトリート（キムボイ）など、基準を満たす多くの宿泊施設が営業を開始しました。

さらに、2024年には、省全体で55の製品が一村一品（OCOP）製品の評価・分類に登録され、そのうち40の新規製品と15の再評価製品が含まれます。そのうち、観光・販売グループでは、ビンタン村モー集落（カオフォン）のコミュニティツーリズム（CBT）、マイチャウ村チャデイ集落（マイチャウ）のCBT、ティエンフォン村ダービア村（ダーバック）のCBTの3つの製品が新たに一村一品となる予定です。これらの成果は、省内の農村地域に独自の特徴を生み出し、CBTを発展させ、観光客を誘致できる観光資源となることに貢献しています。

（つづく）

ドゥック・アン

出典: http://www.baohoabinh.com.vn/12/193091/Link,-thuc-day-phat-trien-du-lich-Hoa-Binh-Ha-Noi.htm