「人々が助けを必要とするところならどこへでも、困っているところならどこへでも、アンラオの兵士が駆けつける」というモットーのもと、10月11日午前5時頃、第2連隊の将兵100名以上がティエンルック村のミーフック村に到着し、いくつかのチームに分かれて水に飛び込み、一人親世帯や貧困家庭を優先して稲刈りの手伝いを行った。将兵一人ひとりに役割が与えられ、稲を刈る者、束ねる者、運ぶ者、岸に押し上げる者などがいた。一方、岸にいる者たちは地元の部隊と連携して稲を脱穀機に投入した。エンジンの音が兵士と村人の会話と混じり合い、田園地帯全体に活気あふれる雰囲気が漂った。

第2連隊司令官のグエン・ヴァン・チャン中佐は、「ここ数日、台風11号の残骸の影響でトゥオン川とカウ川が増水し、ティエンルック村の多くの水田が収穫間近だったにもかかわらず水没し、早急に収穫しなければ全滅の危機に瀕しています。これに対し、我々の部隊は将校と兵士を動員し、住民の稲刈りを迅速に支援しました。これは軍と住民の緊密な絆を示す重要な政治的任務であり、住民が作物の大きな損失を回避し、洪水後の生活を速やかに安定させるのに役立つと考えています」と述べた。

第1軍管区第3師団第2連隊の兵士たちが、 バクニン省ティエンルック村の住民の稲刈りを手伝っている。

入隊前、部隊の将校や兵士のほとんどが農民だったため、稲の収穫、脱穀、乾燥に苦労することはほとんどなかった。若い兵士たちは田んぼに入ると、村人たちと肩を並べて鎌を素早く動かし、熱心に稲刈りに励んだ。彼らは皆で力を合わせ、あらゆる困難を乗り越え、人々のために稲作を懸命に守った。

汗で制服がびっしょり濡れた将校や兵士たちが、灼熱の太陽の下で休むことなく働き、村人たちの稲刈りを手伝い、水筒の水を急いで飲み干してからまた作業に戻る様子を見て、ミーフック村のグエン・スアン・フォンさんは嬉しそうにこう語った。「稲刈りを手伝いに来てくれた兵士たちは、水浸しになった稲をすべて刈り取るために、休みなく一生懸命働いてくれました。兵士たちの助けがなければ、いつ収穫が終わるのかも分からず、放っておくと稲が芽を出してしまい、すべてを失ってしまうところでした。困難な時にいつも私たちに寄り添い、支えてくれる兵士たちに感謝します。」

近くで脱穀機が停止すると、グエン・ティ・サンさんは目に涙を浮かべながらこう言った。「数日前のこの歴史的な洪水で、午前3時頃、家族全員が必死で豚を守らなければなりませんでした。収穫間近だった5エーカーの稲作地は水没してしまいました。その前日、稲刈りのために10人を雇いましたが、洪水が彼らの首まで達したため、作業を断念せざるを得ませんでした。兵士たちが助けに来てくれると知った時は、本当に感動しました。そうでなければ、家族は今シーズンどうやって生活していけばいいのか分からなかったでしょうから。」

泥に覆われた稲穂の束を防水シートの上に置き、額の汗を素早く拭いながら、第2連隊第14中隊の小隊長であるダン・バ・トゥ兵士はこう語った。「仲間たちと私は、ここの水田を自分たちの家族の水田、農家の人々を親戚のように思っています。ですから、稲刈りを手伝うときは、皆疲れを忘れ、人々の損失を最小限に抑えるために、最高の責任感を持って作業にあたります。」

終日、第2連隊の将校と兵士たちは、ミフック村の人々が数十ヘクタールの稲を収穫し、脱穀、袋詰め、そして安全に自宅へ運ぶのを手伝うため、精力的に活動した。また、同部隊の将校と兵士たちは、地元の部隊と協力して倒木を撤去し、柵を修理し、排水溝の詰まりを解消し、学校を清掃し、浸水地域を通って家財、食料、生活必需品を運搬するなど、人々と財産の安全を確保した。アンラオの兵士たちのこうした善行は、地元の党委員会と政府によって高く評価され、ホーチミン軍の輝かしいイメージを人々の心に刻むことに貢献した。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/linh-tre-xuong-dong-cuu-lua-912815