（良き妻であり良き母であるという）三つの責任を担う女性の輝かしい模範。
「私の人生で最大の喜びは、ホー・チ・ミン主席にお会いできたことです。主席の愛情と優しい教えは、私にとって社会に貢献する多くのことを行うための励みとなり、永遠に大切にしていきます。」これは、ドンジャオ国営農場の初期の幹部・労働者の一人であるファン・ティ・ラン夫人の言葉です。
蘭さんは次のように語った。「1960年7月20日、ドンジャオ国営農場の職員と労働者は、ホー・チ・ミン主席の訪問をお迎えする栄誉にあずかりました。当時、私は農場の畜産エリアで繁殖豚の世話を直接担当する労働者でした。主席が訪問された日、当番の労働者のほとんどは帰宅していましたが、私は母豚の出産を監視するために残りました。主席にお会いした際に最も印象に残っているのは、その親しみやすく、かつ細やかな態度でした。主席は豚舎に長時間滞在し、豚舎から豚舎へと移動しながら、それぞれの作業について詳細な質問をされました。豚が1頭しかいない豚舎と、2、3頭しかいない豚舎を見ると、なぜそのように配置されているのかと尋ねられました。私はすぐに『検査豚』『基本豚』のプロセス、そして養殖に適した品種を選抜するために各子豚をどのように監視するかを説明しました。主席は、群れの監視方法から、豚の世話の仕方、品種選抜の基準まで、非常に詳しく質問されました。私が答えると、主席は耳を傾け、 「とても注意深く話を聞いてくれて、さらに確認のために質問をしてくれました」と、ランさんは感情を込めて当時を振り返った。
ホー・チ・ミン主席は労働者たちにこう語りかけました。「東交農園は全国の農民が手本とすべき模範となるべきだ。生産量を増やし、高い生産性を達成し、先進技術を導入し、革新を推進しなければならない。積極的に生産に取り組み、自然条件に適した作物や家畜を選び、生産性を向上させ、社会主義国有農業経済の模範となるにふさわしい農園でなければならない」と、蘭さんは感極まった様子で当時を振り返りました。
対米戦争中、東橋農場は後方支援拠点として機能し、生産を組織すると同時に、前線への人員と物資の供給も行った。農場の若者約200人が進んで戦場に志願した。農場では「三能青年」と「三責任婦」の模範運動が各部隊やグループに広まり、東橋は種子育種と農業・畜産における科学技術の応用において先駆的な拠点となり、北部の多くの地域に資源を提供した。
ランさんは革命活動や生産活動を通して、権力奪取蜂起委員会の委員、ハティン省フオン・スアン村婦人会会長、イェン・カイン・チーム・ドン・ジャオ農場の党支部書記、畜産チームの責任者、労働組合執行委員会の委員など、多くの重要な役職を歴任しました。「彼女はどの役職においても常に職務に秀でており、『四人の優秀党員』、『ケサン英雄』、『三人の責任ある女性』など、多くの称号や賞を授与されました。退職後も、彼女は先駆的で模範的な精神を示し続け、この地域の『模範となる高齢者』の輝かしい模範となっています」と、チュンソン区党委員会書記のホアン・マン・フン氏は語りました。
「一人ひとりが二人分の働きをしている。」
過去63年間、ホー・チ・ミン主席がナムディン繊維工場の幹部や労働者に向けて行った演説と指示は、ヴー・ティ・ビック・リエンさんの記憶に深く刻み込まれている。
ホー・チ・ミン主席と撮影した貴重な写真を見せてもらいながら、ヴー・ティ・ビック・リエンさんは感極まった様子でこう語った。「1963年5月21日、ホーおじさんはナムディン省党大会に出席した後、繊維工場の厨房、集団食堂、いくつかの作業場、そして労働者宿舎、病院、ナムディン省の展示ホールを視察されました。当時、私は生産で多くの成果を上げた若い織工だったので、ホーおじさんの繊維工場視察に呼ばれたことを光栄に思いました。」
「幹部や労働者たちは、平壌繊維工場（北朝鮮）との模範キャンペーンの成果をホーおじさんに報告できて大変喜んでいました。ホーおじさんは、フランス植民地時代の古い織機約1000台を半自動機に迅速に修理した同工場を称賛しました。古い機械では、労働者一人あたり1シフトにつき1～2台しか操作できませんでしたが、改良された機械では、一人あたり4～6台を操作できるようになりました。ホーおじさんは、平壌繊維工場との模範キャンペーンをさらに強化するとともに、労働者の生活をより良く組織化し、改善するよう皆に指示しました」と、連さんは回想した。 「ホーおじさんの教えを心に留め、当時、省内の地元住民とともに、『すべては我らが愛する南部のために』という精神で、ナムディン繊維工場の幹部と労働者は、模範に倣おうと熱意に満ち溢れ、生産量を増やし、『一人ひとりが我らが愛する南部のために2倍の努力をしよう』、『我らが愛する南部のために100万メートルの布を』といった運動を立派に遂行しました…」
1966年5月、ナムディン織物工場の熟練織工であるヴー・ティ・ビック・リエン氏は、「五人の良き女性」運動と「三つの責任ある女性」運動における卓越した功績が認められ、織物技術に関する経験を交換するため、ベトナム代表団の一員として北朝鮮へ派遣される栄誉に浴した。
1966年12月22日、連さんは北朝鮮代表団とともに大統領官邸を訪れ、ホー・チ・ミン主席に謁見しました。連さんは当時を振り返り、「当時、ホー・チ・ミン主席の向かいに座り、私の家庭事情や繊維工場での仕事について尋ねていただいたことは、大変光栄なことでした。主席は私に、平壌繊維工場の労働者たちと競い合い、生産性を高め、国民や兵士のためにできるだけ多くの布を織るよう指示されました。当時、夫は戦地に出ており、私は家に残って働きながら、高齢の母と幼い子供たちの世話をしていましたが、一日たりとも休みを申請する勇気はありませんでした。私の個人的な事情を知ったホー・チ・ミン主席は、警備員に、幼い子供への贈り物としてお菓子を一袋持ってくるように指示されました」と語っています。
1970年初頭、ナムディン織物工場は、前線に供給する100万メートルの生地を生産するという計画を上回ることを目標に、生産量の増加を続けました。ホーおじさんの教えを心に留めていたリエンさんは、常に努力を惜しまず、自主的に残業しました。彼女は工場内で1シフトに8～12台の機械を操作する数少ない織工の一人で、「最速シャトル」の称号を獲得し、1970年と1971年には北部で熟練工として認められました。
高齢になった今でも、リーン夫人は当時のことを思い出して語る時、その瞳を喜びで輝かせます。「右足は機械の間を素早く動き回り、1日の仕事で20キロ以上も歩きました。移動しながら、糸切れを見つけて瞬時につなぎ直すために、目と手は信じられないほどの速さで動かなければなりませんでした。少しでも遅れると、仕事は台無しになってしまうのです。」
ホーおじさんの教えは、蘭夫人や連夫人をはじめとする無数の幹部、建設現場や工場、農場で働く労働者、そして畑で働く農民たちに力を与え、困難や苦難を乗り越えさせ、祖国を守り建設するという偉大な目標を達成させてきました。この伝統は、国家発展の時代である今日においても受け継がれています。
出典：https://baoninhbinh.org.vn/loi-bac-soi-duong-260525182510146.html
コメント (0)