きらめく「ホアイジャン川の夜」

（QNO） - 第8回ベトナム国際合唱コンクール・ホイアン2025の活動の一環として、ライブパフォーマンスアートプログラム「ホアイジャンナイト」が、観光客、特に国際合唱団に多くの興味深い印象と感動を残しました。

4月10日夜に開催されたアートプログラム「ホアイジャンの夜」。写真：KHANH LINH

「ホアイ川ナイト」ライブパフォーマンスは4月10日夜、ホアイ川（ホイアン市）で行われ、「再会・愛の出会い」「ホアイ川の色」「ホアイ川の月光」の3部構成であった。

このプログラムは、ホー・コアン（民謡の一種）、クアンナム民謡、バイチョイ（民謡）といった様々な伝統民俗音楽と、豊かな地域文化を反映した音響・照明効果、そしてパフォーマンスを融合させたものです。これにより、来場者や観客は、ホイアンとクアンナムの豊かな歴史、文化、そして人々を気軽に鑑賞することができます。

「ホアイジャンナイト」ライブショーでホアイ川で漁網を投げるパフォーマンス。写真：KHANH LINH

30分間の芸術パフォーマンスの間、大勢の地元民や観光客が、最高の眺めと間近でのパフォーマンスを楽しもうと、アンホイ橋とホアイ川の両岸（アンホイ橋からパフォーマンスが行われた日本橋の向かい側まで）に集まっていました。

多くの合唱団も観覧に訪れ、特にホアイ川のきらめく幻想的な雰囲気の中で、芸術プログラムの斬新さと魅力にほとんどの人が驚き、喜んでいました。

タイ出身のYES合唱団メンバー、ネイサン・インクホンさんは、これほどユニークで魅力的な芸術パフォーマンスを楽しんだのは初めてだったと語りました。豊かで多様な歴史と文化を持つホイアンの土地と人々への理解が深まったそうです。

「ご存知の通り、タイにも魅力的な観光商品は数多くありますが、このアートプログラムに匹敵するものはありません。本当に印象的でユニークです！」とネイサン・インクホン氏は語りました。

[ ビデオ] - ライブパフォーマンスアートショー「ホアイ川の夜」

2022年に開始された「ホイザンナイト」ライブパフォーマンスは、ホイアンのユニークな夜間観光商品となっており、訪問者は鮮やかな音と色彩の世界に足を踏み入れ、何百年もの間ここで行われてきたコミュニティ活動やエンターテインメントを体験します。

しかし、さまざまな要因により、「ホアイザンの夜」プログラムは頻繁には行われず、地元の人々や観光客のために主要な文化観光イベントの際に時折開催されるのみです。

「ホアイジャン・ナイト」は観光客や国際合唱団に忘れられない印象を残した。写真：KHANH LINH

ホイアン市文化・スポーツ・情報センター所長のチュオン・ティ・ゴック・カム氏は、「ホアイジャンナイト」は民俗芸術の要素を取り入れた単なる文化観光商品ではなく、遠近の観光客に民俗音楽のメロディーや伝統工芸品を紹介する芸術と創造性の空間でもあると語った。

そのため、国際合唱コンクールの期間中に「ホイザンナイト」のライブパフォーマンスを開催することは、ホイアンの文化遺産がその歴史を通じて効果的に保存し、促進してきた独自の価値を芸術団体や国際的な友人に紹介する方法でもあります。

出典: https://baoquangnam.vn/lung-linh-dem-hoai-giang-3152562.html