ホアン・ラム・サムさん(80歳)とその妻は、23年間、長い間帰ってこない息子を探し続けてきました。なぜこの若者が、年老いた両親に捜索を諦めさせてしまったのか、多くの人が不思議に思っています。
サム氏の息子、ティウ・ハイは、周りの人から見て幸運で幸せな人です。ハイの両親はどちらも大学教授で、父親は南京(中国)の名門大学で教鞭をとっており、社会的地位と堅実な家庭環境の両方に恵まれています。
その背後にある隠された理由を知ると、息子が「姿を消す」という決断は、幼少期の記憶に悩まされた後の最後の手段だったことがわかる。
80歳になる中国のある教授とその妻は、23年間も勘当してきた息子を今も探し続けている(写真:知乎)
厳格な「規律」
「ティウ・ハイ、こっちへ来てひざまずけ」とホアン・ラム・サム氏は叫んだ。父親の冷たい叫びにハイは恐怖を感じ、思わず震え上がり、最近何か悪いことをしたのではないかと頭の中をぐるぐる回った。
ティウ・ハイはゆっくりと歩み寄った。サム氏はすぐに息子をつかみ、外に引きずり出し、ひざまずかせた。「今日はここでひざまずいて、近所の人たちに、私、ホアン・ラム・サムが子供を教えるのが上手な人間だってことを知らせてやるんだ!」と父親は言った。
ティウハイさんは幼いころから父親から非常に厳しいしつけを受けていた(写真:知湖)。
つい最近、ティウ・ハイは友達と遊んでいる時に、隣の家のレンガを誤って割ってしまいました。隣人は、いつも傲慢なほどプライドの高いサムさんに苦情を言い、激怒しました。
サム先生は自分の評判をとても気にする教授です。息子があまりにもいたずらっ子だと思い、近所の人にもわかるように厳しく罰しました。
Tieu Haiさんは何時間もそこでひざまずかなければならず、通りすがりの近所の人たちはHaiさんを指さし続け、非常に恥ずかしい思いをした。
Tieu Hai はそのような厳しい教育を受けて育ちました。
彼が中学生になる頃には、父親との関係は深刻に悪化していた。
その日、夕食後、サム先生はいつものようにティウハイをダイニングテーブルに呼び寄せ、宿題をチェックさせました。ところが、雑で読みにくい文章がいくつかあるのを見て、サム先生は焦り始めました。
その時、彼は叱ろうとしたが、ティウハイは無関心な表情で答えたので、サム氏は息子が自分を怒らせているのだと思い込み、すぐに教授である父親は息子の顔を二度平手打ちした。
息子が突然家を出たとき、サムさんと妻は別れの手紙だけを受け取った(写真:知湖)。
顔に手形が刻まれたティウハイは、父親を睨みつけた。息子は父親の望みに従ってゆっくりと答案を訂正したが、心の中では二度と父親と呼ぶことはないだろうと思っていた。
別れの手紙
父親のプレッシャーと母親の同情と冷たさにより、Tieu Hai は完全に絶望し、この家族から逃げ出したいと思った。
クライマックスは思春期を迎えた時でした。Tieu Hai が急速に成長したため、サムさんはすぐに彼に定期的に食事をとり、2倍の量を食べるように言いました。
ティウハイがもう食べられないと言うたびに、サムさんは「もう一杯食べろよ。そんなに少量でどうして大きくなるんだ?」と叫んだ。
次第に、息子との食事の時間さえも苦痛になっていった。サムさんは「時間を無駄にする行動」を嫌がり、食後はティウハイさんは1~2時間も歩かざるを得なくなった。
「もう食べられない!」ティウハイは吐き気を抑え、手に持っていた箸を置きました。それを見たホアン・ラム・サムはすぐに妻に、いつものようにティウハイにご飯をもう一杯出すように頼みました。
「もう食べられないって言ったでしょ!」と息子は叫びました。するとサム氏は「私に逆らうなんてできない。この家族では私が法律であり、天国なんだ!」と反論しました。
それを聞いて、Tieu Hai の顔は暗くなり、この家族から完全に逃げることによってのみ自由になれるのだとますます考えるようになりました。
サムさんは息子に過度の期待を寄せたため、意図せずして息子を自分のもとから去らせてしまった(写真:知乎)。
大学入試を受けたシャオハイは、北京大学と清華大学という名門大学のいずれかに進学できる成績でした。しかし、父親は南京大学で教鞭をとっていたため、息子を見守るために南京大学への進学を強く勧めました。
それだけでなく、サム氏は息子に嫌いな女の子を口説かせ、息子のあらゆる人間関係に直接干渉しました。彼はしばしば自身の個人的な関係を利用して、ティウハイの先生たちと交渉しました。ティウハイのあらゆる行動は、彼の手から逃れられないと言っても過言ではありませんでした。
ある時、シャオハイがクラスメイトに70元(約24万ドン)貸したため、父親が学校に来ました。サム先生は大騒ぎし、シャオハイは退学処分になりました。それ以来、クラスメイトはシャオハイを避けるようになりました。
1994年、シャオハイは大学を卒業し、父親のもとを離れて北京で仕事を見つけることができました。その知らせを聞いたサム氏は反発しましたが、シャオハイは静かに家を出ました。
サム氏と妻は寮へ行きましたが、ティエウ・ハイの姿はなく、部屋は空っぽでした。数ヶ月後、ティエウ・ハイは両親に手紙を送りました。サム氏が手紙を読んで喜ぶ間もなく、それが息子からの手紙だと気づきました。
ティエウハイさんとの連絡が途絶えてから23年が経ちました。サムさんと妻は息子の捜索に奔走していました。親族を探すプログラムのおかげで、ようやくティエウハイさんに電話をかけることができましたが、母親の声を聞くと、サムさんはすぐに電話を切ってしまい、電源を切ってしまいました。
ティエウ・ハイは現在北京に住み、厳しい仕事に就いていることが分かっている。彼の収入は最低限の生活費を賄う程度だ。妻も子供もいないティエウ・ハイは、質素な借家に住んでいた。しかし、両親を探したいという申し出に対し、彼はきっぱりと拒否した。
[広告2]
ソース
コメント (0)