暴風雨第3号とその後の洪水の影響により生産と事業を回復できるよう、組織、個人、企業を支援するため、 タイグエン省税務局は、影響を受けた人々に対する税金、手数料、料金を免除、減額、延長する政策を緊急に実施しています。
 |
| ドン・ヒ・ヴォ・ニャイ地方税務局の職員が、納税者に対し、損害額の確定に関する書類や手続きについて指導している。写真：TL |
これに伴い、風水害の被害を受けた事業者は、増値税、法人所得税、特別消費税、資源税、非農地使用税の減税を受けられます。具体的には、自然災害の被害を受けた事業者は納税期限を1～2年延長します。また、生産・事業活動に使用した物品に対する仕入増値税を控除できます。
法人税においては、企業は課税所得の算定において、自然災害による損失を費用として計上することができます。控除を受けるためには、損失した資産や物品の価値を記載した目録、保険金支払記録（ある場合）、補償すべき責任、組織、個人を明記した記録（ある場合）、自然災害の影響を克服するための資金を決定した記録、自然災害の被災従業員への福利厚生費等の書類が必要となります。
自然災害の被害を受けた企業は、被害を受けた年度の特別消費税を最大30%減税される権利を有します。ただし、減税額は、損害を受けた資産の補償額（ある場合）を超えないものとします。資源税については、失われた資源の額に応じて、企業は免税または減税されます。既に納税済みの税金については、還付または翌期の納税額から控除されます。また、企業は、土地や家屋が被害を受けた場合、非農地使用税を50%減税される権利を有します。
自然災害により被災した個人及び事業所に対し、個人所得税、特別消費税及び資源税を減税します。このうち、個人所得税は被害額に応じて減税されますが、納税額を超えない範囲で減税されます。特別消費税は被害額に応じて減税されますが、納税額の30%を超えない範囲で減税されます。資源税は、失われた資源の量に応じて減税されます。既に納税済みの資源税については、納付済みの資源税が還付されるか、翌期の資源税の納付額から控除されます。
事業者世帯および個人は、9月30日までに納税猶予申請書を提出するだけで、納税猶予を受けることができます。税務当局は、納税猶予期間中の延滞税および土地賃料について延滞金を徴収しません。自然災害（洪水）により生産・経営に直接影響を与える物的損害を受けた事業者世帯には、納税期限から最長2年間の納税猶予が認められます。納税猶予期間中の延滞税額については、罰金は課されず、延滞金もかかりません。
省税務局は、省内の協会や商工会に対し、企業や団体に対し、税金、手数料、費用の免除、減額、延長、および上記の税制政策に関する政策の周知に協力するよう要請しました。地方税務局は、納税者に対し、記録や手続きに関する指導、税務記録や損害額の確定に必要な関連書類の復元などを行う担当職員を配置しました。
[広告2]
出典: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202409/mien-giam-thue-cho-nhung-truong-hop-bi-ton-that-do-bao-lu-b7f113b/
コメント (0)