シークレット・ガーデンがベトナムに贈った秘密の贈り物。

事前の告知なしに、グループ「シークレット・ガーデン」は、メンバーのフィオヌアラ・シェリーがかつて演奏していたバイオリンを、慈善目的で「グッドモーニング・ベトナム」の主催者に寄贈した。

VietNamNet•17/10/2025

10月16日午後遅く、ノルウェーのオスロからハノイへの長時間のフライトを終え、休息する時間もないまま、伝説のデュオ、シークレット・ガーデンは、10月17日午前、ニャン・ダン新聞社とIBグループ・ベトナムが主催するメディア向け説明会に出席し、10月18日夜にハノイの国立コンベンションセンターで行われる、彼らにとってこれまでで最も特別な公演の詳細を語った。

シークレット・ガーデンとBTCシークレット・ガーデンがベトナムのハノイでライブを行った。

ベトナムでのシークレット・ガーデン・ライブは、ニャン・ダン新聞社とIBグループ・ベトナムが企画・実施する、地域社会のための国際音楽プロジェクト「グッドモーニング・ベトナム」シリーズの第3弾コンサートです。ケニー・G・ライブ・イン・ベトナム、ボンド・ライブ・イン・ベトナムの成功に続くものです。例年通り、チケット売上金はすべて慈善活動に充てられます。これは主催者が掲げる人道的な目標です。

過去2年間はケニー・Gやボンドといったアーティストがベトナムで公演を行ったが、今回は伝説的なデュオ、シークレット・ガーデンが初めてベトナムで公演を行う。この「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」コンサートは、今年結成30周年を迎えるシークレット・ガーデンのワールドツアーの幕開けとなる。

BTCは、ハノイでのシークレット・ガーデンの公演は一般的な形式に則り、舞台と音響の面で国際基準を満たしていると述べた。シークレット・ガーデンは、自然、美しい風景と人との関わり、文化という3つの包括的なテーマに分けられた、彼らを有名にした作品群を披露する予定だ。

音による物語性を重視したミニマルな舞台デザインで、ベトナムの観客は詩的な音楽の旅へと誘われます。情感豊かなインストゥルメンタルメロディーから、クラシック、北欧、ケルト民謡を融合させた楽曲まで、ハノイの秋の日に、洗練されたベトナムの観客の感性にぴったりの体験となるでしょう。

ロルフ・ロブランドは、ベトナムのシークレットガーデンのステージの美しさに驚いた。

バンドのロルフ・ロブランドは次のように語った。「ベトナムでの公演を本当に楽しみにしています。この美しい国に足を踏み入れるのは初めてなので、とてもワクワクしています。バンドがファンページにツアーの情報を投稿したところ、多くのベトナムのファンがコメントを寄せ、挨拶をしてくれたり、シークレット・ガーデンの音楽への愛を表明してくれたりしました。」

こうした温かい愛情こそが、たとえ一度も会ったことがなくても、ベトナムの観客の皆様と特別な繋がりを感じさせてくれるのです。ベトナムは私たちに他に類を見ないインスピレーションの源泉を与えてくれます。私たちは、真に深く心に残るパフォーマンスを通して、その愛情にお応えしたいと思っています。

ファム・ホアン・ナム監督は、このショーの舞台デザインとミュージックビデオのコンセプトを担当した。

また、ハノイ公演後、シークレット・ガーデンは中国の主要都市を巡るツアーを続け、その後ノルウェーに戻る予定だが、30周年記念ワールドツアーの出発点としてベトナムを選んだのは、「ベトナムの観客から音楽に対する温かい愛情と情熱を感じたからだ」と明かした。

ニャンダン新聞の編集長であるレ・クオック・ミン氏は、主催者側は2年前にグループに連絡を取っていたものの、今回ようやくシークレット・ガーデンとの公演を実現できたのは幸運だったと述べた。ベトナムでの2回の公演に加え、グループはニンビンでミュージックビデオを撮影する予定だという。ニンビンは多様で美しい景色が広がり、グループの音楽に非常に適している場所だとミンビン氏は述べたが、ミュージックビデオにどの曲が使われるかは明らかにしなかった。

レ・クオック・ミン氏は、ベトナムの人々に自分たちの音楽が好まれていることを知っているかアーティストたちに尋ねたところ、シークレット・ガーデンは以前から知っていたと答えたと明かした。アーティストたちはノルウェー滞在中にベトナムの洪水に関するニュースを読んでおり、公演の収益全額が慈善団体に寄付されることを知って喜んでいたという。

バンドメンバーのフィオヌアラ・シェリーは、「初めてベトナムに来ることができて大変光栄です。ベトナムには10年から15年も私たちの音楽を聴いてくださっているファンの方々がいらっしゃることを知っています。ここに来て皆さんに挨拶できることを光栄に思います」と語った。

レ・クオック・ミン氏は、過去2年間、シークレット・ガーデンをベトナムに招待したいと考えていたと述べた。

ロルフ・ロヴランドは、ベトナムで開催されるシークレット・ガーデン・ライブは、新曲と「ノクターン」や「ソングス・フロム・ア・シークレット・ガーデン」といったグループのお馴染みのヒット曲を組み合わせたユニークなショーになると明かした。また、シークレット・ガーデンの音楽を完璧に引き立てる美しいステージを作り上げた演出家のファム・ホアン・ナムに感謝の意を表した。

フィオヌアラ・シェリーは、13枚のアルバムと150曲以上のレコーディングを手がけてきたが、感情は常に変化するため、どのパフォーマンスも異なり、同じものは二つとないと語った。観客こそが、シークレット・ガーデンがパフォーマンスを行うたびに、新しく刺激的な感情をもたらす原動力なのだという。

彼女は、現代社会はあまりにも忙しく、人々はストレスを抱え、自分のことを考えずに電子機器やソーシャルメディアに過度に集中していると考えている。だからこそ、シークレット・ガーデンは、グループの音楽を通して視聴者が心の安らぎを見つけてくれることを願っている。

IBGroup Vietnamの会長であるグエン・トゥイ・ズオン氏は、空港でシークレット・ガーデンを出迎えた際、アーティストたちにはあまり時間がないため、健康を祈るばかりだったと語った。10月18日の夜には30曲以上を披露するメインショーを行い、10月19日の夜にはプライベートショー、20日にはビンビン省でミュージックビデオの撮影を行い、そして10月21日にはツアーを続けるために中国へ飛び立った。また、ショーに同行し数日前にハノイへ輸送される予定だった2トンの機材の代わりに、今回はノルウェーからハノイへの同じフライトで機材が送られた。