Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アーティスト、ル・トランとの「夕べの花の中で夢を見る」

アーティスト、レ・トラン氏の展覧会「夕べの花の中の夢」が1月14日にベトナム美術館(ハノイ市バーディン区グエンタイホック66番地)で開幕し、詩的で優しく洗練された芸術空間を演出した。

Hà Nội MớiHà Nội Mới14/01/2026

これは、国際展ツアーを終えた女性アーティストにとって意義深い復帰であり、「ベトナムの伝統を受け継ぎ世界に踏み出す」若手アーティストの創作の旅における重要な節目でもある。

モンギウア.jpg
「午後の花の中の夢」展のオープニング。写真:VNFAM

ル・トランは2024年から現在に至るまで、ロンドン(イギリス)、フィレンツェ(イタリア)、パリ(フランス)という4つの権威ある国際展に作品を出展し、着実に注目を集めてきました。それに先立ち、 ホーチミン市で開催されたベトナム初の個展「トランと絵画」は、専門家だけでなく一般の人々からも大きな注目を集めました。2026年初頭には、ハノイで2度目の個展「花の中の夢」を開催し、ル・トランの最新作を一般公開する予定です。

本展では、「フエの遺産」「母性」「家」「静物」の4つのコレクションから油彩画36点が展示されます。これらの作品は、 フエ出身の女性画家による詩情豊かでノスタルジックな画風をさらに強く印象づけています。彼女が描くテーマは主に自然、花、人物、風景、そして特にベトナムの伝統的なアオザイをまとった女性たちです。

tqh09228.jpg
アーティストのル・トランと自身の作品。写真:LC

ル・トランは、自身の絵画制作の旅と今回の展覧会について、次のように語りました。「私は完璧さを描いているのではなく、むしろ日常生活のささやかなものの温かさを描いています。そしてある意味、それは霧深い香河畔での幼少期の思い出でもあります。これらすべてが組み合わさって、自然光が溢れる絵画が生まれ、ベトナム人の魂の光に彩りを添えています。それは『午後の花の中で夢を見る』魂であり、トランが常に大切にし、誇りに思う魂です。」

展覧会では、ル・トランの絵画が広範囲に及ぼした影響について、多くの意見が寄せられました。中央理論評議会副議長のグエン・テ・キ准教授は、イタリア、フランス、イギリスでの展覧会で高い評価を得た際、報道機関を通じてル・トランのことを知ったと述べました。

展覧会で作品を紹介するアーティスト、ル・トラン氏(左)。写真:VNFAM
展覧会で作品を紹介するアーティスト、ル・トラン氏(左)。写真:VNFAM

グエン・テ・キ准教授によると、美術館に入るとまず温かさ、心地よさ、そして親密さを感じるそうです。絵画はベトナムの大地と人々の美しさを描き出しており、特に深く深い魂を持つ優しく輝く女性の姿は、ベトナム人の気質を如実に反映しています。絵画の中の人物と自然は互いに絡み合い、深い精神生活を反映しています。教授は、これこそがレ・トランの絵画が国際的に高い人気を博している要因だと考えています。古都フエ、皇都、アオザイ(ベトナムの民族衣装)、そして常に巣へと向かう鳥たちの姿は、文化的アイデンティティに富んだ絵画世界を創り出しています。

モン・ギウア・チエウ・ホア-7.jpeg
展示の一角。写真:VNFAM

ベトナム美術協会常任副会長のマイ・ティ・ゴック・オアン氏は次のように述べています。「『午後の花の中の夢』は、展示空間からすぐに印象に残る紫色を基調としています。この紫色は、テト(旧正月)前のハノイを彷彿とさせる色彩であり、ル・トランの多くの作品に繰り返し登場するテーマです。フエ生まれのル・トランの絵画は、優しく情感にあふれ、女性と家族という、永続的でかけがえのない価値観を映し出しています。」

正式な長期にわたる美術教育を受けていない若いアーティストが、国内外で展覧会を開催できることは称賛に値することであり、職業への愛情、強い意志、そして不断の努力を示すものです。美術評論家のマイ・ティ・ゴック・オアン氏によると、ル・トランの感情豊かな画風は、現代ベトナム絵画の流れの中で独特の特徴を生み出しています。

色彩と感情が織りなす静かな雰囲気の中で、展覧会は夢のような世界を展開し、鑑賞者は線と色彩を通してベトナム人の魂の奥底に触れることができます。

展覧会は1月18日まで開催されます。

展覧会で展示される作品の一部:

モン・ギウア・チエウ・ホア-2.jpg
モン・ギウア・チエウ・ホア-3.jpg
モン・ギウア・チエウ・ホア.jpg
モン・ギウア・チエウ・ホア-5.jpg
モン・ギウア・チエウ・ホア-4.jpg

出典: https://hanoimoi.vn/mong-giua-chieu-hoa-cung-hoa-si-le-trang-730131.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
Gùケーキポットの隣

Gùケーキポットの隣

漁村

漁村

私はベトナムが大好きです

私はベトナムが大好きです