これは、国際的な展覧会ツアーを終えた女性アーティストにとって意義深い復帰であり、「ベトナムの伝統を携えて世界へ羽ばたいていく」若いアーティストの創作活動における重要な節目でもある。

2024年から現在に至るまで、ル・トランはロンドン(イギリス)、フィレンツェ(イタリア)、パリ(フランス)で開催された4つの権威ある国際展に作品を出展し、着実にその名を馳せてきました。それ以前には、 ホーチミン市で開催されたベトナム初の個展「トランと絵画」が、専門家と一般の人々の両方から大きな注目を集めました。2026年初頭には、ハノイでル・トランの最新作を紹介する2回目の個展「花の中の白昼夢」が開催されます。
本展では、「フエの遺産」「母性」「家」「静物」の4つのコレクションから36点の油絵が展示されています。これらの作品は、 フエ出身の女性画家による詩的でノスタルジックな画風を改めて印象づけるものです。彼女が主に描くテーマは、自然、花、人々、風景、そして特にベトナムの伝統衣装アオザイを身にまとった女性たちです。

自身の絵画制作の道のりと今回の展覧会について、ル・トランは次のように語っています。「私は完璧さを描くのではなく、日常生活の中にあるシンプルなものの温かさを描きます。そして、ある意味では、霧のかかったフオン川のほとりで過ごした幼い頃の思い出もそこにあります。これらすべてが融合して、自然光が溢れる絵画が生まれます。それは、ベトナム人の魂の光に彩りを添えるものであり、『午後の花々の中で夢を見ている』魂――トランが常に大切にし、誇りに思っている魂なのです。」
展覧会では、レ・チャンの絵画が広く影響力を持っていることを改めて示す意見が数多く寄せられた。中央理論評議会副議長のグエン・テ・キー准教授は、イタリア、フランス、イギリスで開催されたレ・チャンの展覧会が好評を博した際に、報道機関を通じて彼女のことを知ったと語った。

グエン・テ・キー准教授によると、美術館に入るとまず温かさ、心地よさ、そして親密さを感じるという。絵画はベトナムの土地と人々の美しさを描き出しており、特に穏やかで輝きに満ちた、深い魂を持つ女性像は、ベトナム人の気質をはっきりと反映している。絵画の中の人と自然は絡み合い、深い精神生活を反映している。彼は、これがレ・チャンの絵画が国際的な人々に人気がある要因だと考えている。古都フエ、王宮、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)、そして巣へと向かう鳥たちのイメージは、文化的アイデンティティに富んだ絵画の世界を創り出している。

ベトナム美術協会常任副会長のマイ・ティ・ゴック・オアン氏によると、「『夕べの花の中の夢』は、展示スペースに入った瞬間から、ハノイの旧正月(テト)前の時期を彷彿とさせる紫色の色合いで強い印象を与えます。この色は、レ・チャン氏の多くの作品にも見られる色です。フエ生まれのレ・チャン氏の絵画は、女性や家族といった、普遍的で貴重な価値観を反映した、優しく情感豊かな作品となっています。」
正式な長期美術教育を受けていない若いアーティストが、国内外で展覧会を開催できるという事実は称賛に値するものであり、職業への愛情、決意、そして粘り強い努力の証である。美術評論家のマイ・ティ・ゴック・オアンによれば、レ・トランの感情豊かな画風は、現代ベトナム絵画の流れの中で独自の特色を生み出しているという。
色彩と感情が織りなす静謐な雰囲気の中で、この展覧会は夢のような世界を展開し、鑑賞者は線と色彩を通してベトナム人の魂の奥底に触れることができる。
展覧会は1月18日まで開催されます。
展覧会で展示されている作品の一部:





出典:https://hanoimoi.vn/mong-giua-chieu-hoa-cung-hoa-si-le-trang-730131.html






コメント (0)