Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

カムズオンでは「ワンストップで全てがスムーズに進む」

ラオカイ省 - 5月26日午後、カムズオン区は「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルに従い、わずか1日で住民に土地使用権証明書と建設許可証を発行した。

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường27/05/2026

土地所有権証明書と建築許可証をたった1日で取得できます。

土地使用権証明書や建築許可証をわずか1日で発行する「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルは、 ラオカイ省カムズオン区の行政改革における注目事例となりつつあり、住民の土地や住宅に関する長年の困難や障害の解決に貢献している。

何度も足を運び、何週間も待ち、多数の仲介業者を通して書類を提出する時代は終わりました。今では、たった1か所に行くだけで、必要なガイダンスをすべて受け、1日で全ての手続きを完了できます。これにより、人々は安心して生活を始め、マイホーム建設に投資できるようになります。

Phường Cam Đường, Lào Cai triển khai mô hình mới - cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và Giấy phép xây dựng cho dân chỉ trong ngày. Ảnh: Bích Hợp.

ラオカイ省カムズオン区では、土地使用権証明書と建設許可証を住民に1日で発行するという新しいモデルが導入されている。写真:ビッチ・ホップ。

ラオカイ省カムズオン村ナムクオン区第16地区に住むグエン・ヴァン・ホップ氏の家族は、このモデルから直接恩恵を受けている世帯の一つです。ホップ氏は、新たに発行された土地使用権証明書と建設許可証を手に、以前は土地や建設に関する長くて複雑な手続きに家族一同が不安を感じていたと嬉しそうに語りました。

グエン・ヴァン・ホップ氏は次のように述べています。「手続きがこんなに早く進んだことに大変驚きました。たった1日の午後で、申請書の提出、手続きの完了、そして土地の権利証と建築許可証といった必要な書類のすべてを同時に受け取ることができました。おかげで、家族は安心してすぐに家の建設に取り掛かることができます。」

ホップ氏の家族だけでなく、この地域の多くの世帯もこのモデルの実効性を高く評価している。5月26日午後に土地使用権証明書と建築許可証を受け取った世帯の1つであるグエン・ヴァン・チ氏は、最も価値のあることは地元職員のサービス精神が向上したことだと述べている。

Mô hình 'Một điểm dừng - Vạn sự thông' giúp người dân phường Cam Đường, Lào Cai rút ngắn thời gian giải quyết thủ tục hành chính. Ảnh: Bích Hợp.

「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルは、ラオカイ省カムズオン区の住民が行政手続きを完了するのにかかる時間を短縮するのに役立っています。写真: Bich Hop

チー氏によると、以前は土地関連の手続きを行う際に、多くの場所へ出向いたり、多くの時間を浪費したりすることに人々はしばしば不安を感じていたという。しかし現在では、すべての手続きが公開され透明性が確保され、担当官が直接指導を行うようになったため、人々ははるかに理解しやすく、手続きも容易に行えるようになった。

「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルは、土地使用権証明書や建設許可証をわずか1日で発行することで、人々の時間と交通費の節約に貢献し、特に非常に快適な雰囲気を作り出しています。カムズオン区役所の運営方法に明らかな変化が見られ、住民に寄り添い、より良いサービスを提供しようとしています」とチー氏は語った。

専門的で、人を中心とした行政を目指して。

これらの成果を達成するため、カムズオン区は申請処理手続きを積極的に見直し、簡素化しました。同時に、専門部署間の連携を強化し、行政手続きの解決時間を短縮しました。「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルでは、各段階ごとに担当者が個別に連絡を取るのではなく、土地や建設許可に関するすべての手続きを単一の窓口で解決することに重点を置いています。

カムズオン村ナムクオン区第16区長のフン・ヴァン・ヴオン氏は、このモデルは地元住民から大きな支持と承認を得ていると述べた。住民が最も満足しているのは、手続きが公に、明確に、そして迅速に処理されている点だ。実施過程において、区の職員は定期的に現場を訪問し、住民の懸念事項を把握し、具体的な指導を行うことで、住民が最初から申請を完了できるようにし、複数回の書類提出の必要性を最小限に抑えた。

「このモデルは、人々が家を建てやすくし、生活を安定させるだけでなく、地方自治体に対する人々の信頼を高めることにも貢献する」とヴオン氏は強調した。

Phường Cam Đường, Lào Cai đổi mới cải cách hành chính, tạo thuận lợi cho người dân xây dựng và ổn định cuộc sống. Ảnh: Bích Hợp.

ラオカイ省カムズオン区では、人々の生活の建設と安定を促進するための行政改革が実施されている。写真:ビッチ・ホップ。

カムズオン区での実施実績に基づくと、このモデルは行政改革、特に複雑で手続きが煩雑になりがちな土地と建設の分野において、明確な有効性を示している。土地使用権証明書と建設許可証を同日に同時に発行することは、処理時間の短縮という画期的な進歩であるだけでなく、国民への奉仕における革新的な思考精神を反映している。

「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルに基づき、土地使用権証明書と建設許可証を一日で交付する式典で、カムズオン区のグエン・スアン・ニャン区長は、「ワンストップショップ - すべてがスムーズに進む」モデルは、行政手続きを解決する必要性が高まっている現状において、適切な方向性であると述べた。

Ông Nguyễn Xuân Nhẫn, Chủ tịch phường Cam Đường kiểm tra và ký Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và Giấy phép xây dựng cho người dân ngay tại phòng người dân nộp hồ sơ. Ảnh: Bích Hợp.

カムズオン区の区長であるグエン・スアン・ニャン氏は、住民が申請書を提出した部屋で、土地使用権証明書と建築許可証を検査し、署名している。写真:ビッチ・ホップ

カムズオン区長によると、最も重要なことは、人々の満足度を業務効率の指標として用いることである。このモデルの持続的な有効性を確保するため、カムズオン区は今後もデジタル変革を推進し、土地データベースを改善し、専門機関間の相互運用性を強化し、職員の責任感を高めていく。

カムズオン区の「ワンストップショップ ― すべてがスムーズに進む」モデルは、単なる行政手続き改革の解決策にとどまらず、草の根レベルでの経営・運営思考の力強い変革を示す証でもあることは明らかです。市民をサービスの中心に据えることで、地方自治体は近代的で専門的、効率的かつ市民に優しい行政を徐々に構築しています。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/mot-diem-dung--van-su-thong-o-cam-duong-d813371.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ドソン:新しいルックス

ドソン:新しいルックス

国境地帯の春の色彩

国境地帯の春の色彩

漁村の女性

漁村の女性