Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

チュオンソン山脈の竹の季節…

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển12/03/2025

森の葦が旬の時期は、チュオンソン山脈の多くの少数民族労働者にとって仕事が増える時期でもあります。葦の採取、乾燥、運搬は、多くの労働者が生活を支えるための追加収入を得るのに役立っています。長年にわたり、クアンビン省の多くの少数民族党員は、家計経済の発展において指導的な役割を担ってきました。そこから、党員によって構築された経済モデルは、人々の意識を高め、労働と生産における考え方を革新し、収入を増やし、生活の質を向上させるための道筋を示してきました。ミンホア県チョンホア村フン村の党員は、その典型的な例です。3月12日の朝、ファム・ミン・チン首相は、包括的金融に関する国家運営委員会の委員長として、運営委員会の第2回会議を主宰しました。目標は、金融への広範で包括的、総合的かつ公平なアクセスを確保し、あらゆる場所のすべての市民が金融サービスへのアクセスにおいて平等にアクセスし、恩恵を受け、保護されるようにすることです。 3月12日、ダクラク省ラック県人民委員会は、風光明媚なラック湖で第4回ラック県丸木舟レースを開催しました。出席者には、省人民評議会常任副議長のトラン・フー・フン氏、第9回コーヒーフェスティバル大使のミス・ヘン・ニエ氏、各部署や機関の代表者、地区の指導者、部署、団体、そして多数の地元住民や観光客が含まれていました。ビンロウの実は馴染みのある果物であり、伝統医学では有用な薬草でもあります。ビンロウの実の本当の効果を理解することで、病気の治療にビンロウの実を使用するためのより良い解決策を選択し、患者の健康のために、より効果的かつ安全に治療することができます。近年、高齢者を標的とした詐欺が、多くの巧妙な手口で増加しています。偽の電話やテキストメッセージだけで、多くの高齢者が数千万、数億ドンを失っています。なぜ高齢者は簡単に標的にされ、どのようにすればこの罠から身を守ることができるのでしょうか。織物に熟練しているだけでなく、ア・ヌオン長老は、村の習慣、伝統、文化を深く理解しているモナム族(ソダン族の一派)の生きた宝でもあります。彼は恋の歌や叙事詩を歌い、銅鑼や太鼓を演奏する方法を知っており、銅鑼や太鼓の演奏技術を村の若い世代に伝えています。時代が変わるにつれて、ザライ省の少数民族の伝統的な祭りは徐々に消えつつあるようです。人々、地方当局、特に国家目標プログラム1719からの資金提供の努力のおかげで、世代を超えて文化を保存するための強いつながりが作られました。これは少数民族と開発新聞のニュースの要約です。3月12日の朝刊には、次の注目すべき情報が含まれています。2025年のハ寺院、トゥオン寺院、イラ寺院の祭り。ハイフォンの洞窟の奥深くにひっそりと佇む古代の仏塔。蜂蜜生産のための養蜂事業の開始、および少数民族や山岳地帯のその他の時事問題。森林の葦が旬の時期には、チュオンソン山脈の多くの少数民族労働者に追加の雇用も提供される。葦の収集、乾燥、輸送は、多くの労働者が生活を支えるための追加収入を得るのに役立っている。タインホア省人民委員会は最近、首相の2024年11月22日付決定第21/2024/QD-TTg号に従い、革命に功績のある人々や殉教者の親族にタインホア省で住宅を提供するプロジェクトを承認する決定第747/QD-UBND号を発行した。首相は、ラオカイ省の一時的な老朽化した住宅をなくすために、経常支出の5%の節約から460億ベトナムドンを支援することを決定した。首相は、2021年から2025年までの持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するため、48の省と中央直轄市の2025年までの国家予算の経常支出予算に6,297,296百万ベトナムドンを追加することを決定した。これに伴い、ラオカイ省には283,151百万ベトナムドン以上が割り当てられた。このプログラムを実施するために必要な資金である。薬はアレルギー症状を軽減できるが、食事も重要な役割を果たす。


Mùa đót đã mang lại thu nhập đáng kể cho bà Kăn Tin (dân tộc Tà Ôi), 67 tuổi, ở xã Hồng Hạ, huyện A Lưới (TP Huế)
竹の収穫期は、 フエ市ア・ルオイ県ホンハ村に住む67歳のカン・ティンさん(タオイ族)にとって、大きな収入源となっている。

3月上旬、雄大なチュオンソン山脈の東部では、最初の太陽の光が陰鬱な雰囲気と身を切るような寒さを払拭し始めます。また、フエ市のアルオイ地区、 クアンチ省のフオンホア地区とダクロン地区では、多くの少数民族の労働者が昼食を詰め、かごを持って葦の収穫に出かける時期でもあります。

葦は毎年、旧暦の1月から3月にかけて一度だけ収穫できる。2月上旬は葦の花が満開になり、収穫量と品質が最も高くなる。また、この時期は森林に入るのに適した気候であるため、多くの人々が葦の収穫に出かける。

フエ市ア・ルオイ県ホンハ村に住む、タオイ族のカン・ティンさん(67歳)は、長年にわたり葦の収穫を生業としている。今年も例外ではなく、森の葦が旬を迎えると、昼食を詰めて森へ出かけ、葦を収穫する。家族の生活が苦しいため、葦の収穫は彼女にとって家計を支える重要な収入源となっている。

Sau khi hái đót, bà Kăn Tin phân loại đót để nhập cho thương lái
カン・ティン夫人は葦を収穫した後、それらを選別してから業者に販売する。

「川に這い込んだり、山や丘を登ったりするのは大変な仕事です。でもその見返りに、この時期は毎日数万から十万ドン稼ぐことができるんです」とティンさんは語った。

ホンハでは、他の多くのタオイ族の人々も、葦の収穫期に収入を補っています。森へ葦を刈りに行く人もいれば、家で乾燥させる人もいます。手先の器用な人は、葦を編んで箒を作り、商人に売ります。このように、森林の葦の収穫期が到来すると、ホンハの多くの少数民族労働者は、生活を支えるための追加の仕事と収入を得ることができます。

Từng gùi đót thu hái trên rừng được bà con gùi về bán cho thương lái.
村人たちは森で集めた葦の入った籠を運び、商人に売る。

クアンチ省フオンホア県ラオバオ町は、低地へ輸送する葦の集積地として古くから栄えてきた。記者の調査によると、この町には10軒以上の葦の買い付け業者が存在する。葦はブル・ヴァンキエウ族によって森林から収穫され、これらの買い付け業者に供給される。買い付け業者は、主にブル・ヴァンキエウ族とタオイ族の地元労働者を雇い、葦を選別、乾燥させ、トラックに積み込んで低地へ輸送する。

Thị trấn Lao Bảo, huyện Hướng Hóa (Quảng Trị) trở thành trung tâm tập kết đót
クアンチ省フオンホア郡ラオバオ町は、薪の収集拠点となっている。

フオンホア県リア村アロン村出身のホー・ティ・ベンさん(タオイ族)は、ラオバオ町の競技場で葦を乾燥させる仕事をしており、「足が痛いので森に行って葦を収穫できないため、ここで店主のために葦を乾燥させて雇ってもらっています。1日25万ベトナムドンの給料をもらっています」と語った。

葦は、清掃用ほうきや建設現場の塗装用ほうきの主要原料であるため、市場需要は大きい。需要を満たすため、商人はベトナムのチュオンソン山脈にある少数民族の村々から葦を集めている。さらに、隣国ラオスまで足を運び、葦を買い付けている商人もいる。数百もの地域から集められた葦は、ラオバオの町に集積される。乾燥した日を利用して、スタジアムや広場などが葦の乾燥に利用される。

Cây đót được phơi khô trước khi làm chổi
葦はほうきを作る前に乾燥させる。

葦の買い付け業者であるグエン・ティ・タイン・トゥさんは、「葦の収穫期は、地元の人々にとって最も多くの雇用を生み出す時期です。葦の収穫だけでなく、乾燥、運搬、選別などの作業を行う労働者も雇用しています…」と語った。

Hiện chủ hàng thu mua đót với giá giao động từ 8-10 ngàn đồng/1kg đót tươi.
現在、買い手は新鮮な葦を1キログラムあたり8,000~10,000ベトナムドンの価格で購入している。

チュオンソン山脈には、少数民族コミュニティの貧困削減に貢献する様々な森林産物が豊富に存在します。竹はその代表例ですが、今こそ長期的な視点に立ち、自然の季節的な森林産物だけに頼るのではなく、持続可能な繁栄の可能性も考慮に入れるべき時です。なぜなら、どんな資源も過剰に利用すればいずれ枯渇してしまうからです。

したがって、葦の保護と栽培に関する計画も必要である。さらに、東チュオンソン山脈の少数民族にとって安定した収入源となる葦の植栽など、人々の生計を立てるためのプロジェクトも必要である。

クアンチ省との国境沿いの森林では、タケノコの季節を迎えている。


出典: https://baodantoc.vn/mua-dot-บน-day-truong-son-1741748785280.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
空

触れることで、ホーおじさんのことをもっと理解し、もっと好きになれる。

触れることで、ホーおじさんのことをもっと理解し、もっと好きになれる。

ハノイの空

ハノイの空