火の花の季節

晩春には小雨が降り、草は青々と茂り、早春には多くの花が咲き、木々には若い果実が実り、時折、厳しい寒さが訪れ、人々はよく「寒潘夫人」と呼びます。どんよりとした天気の中、綿の花が空と大地に火のように咲きました。

写真家のダオ・カンさんと一緒に、 ハノイからバクザン省、バクニン省、ハイズオン省、ナムディン省、タイビン省、ニンビン省など、多くの省や都市を旅して、赤い綿の花を見に行きましょう。 晩春には小雨が降り、草は青々と茂り、早春には多くの花が咲き、木々には若い果実が実り、時折、厳しい寒さが訪れ、人々はよく「寒夫人バン」と呼びます。 どんよりとした天気の中、綿の花が空と大地に火のように咲きました。 カポックの木は、川、埠頭、共同住宅などとともに、北部の田園風景のイメージと結び付けられることが多い。そのシンプルな名前の通り、カポックの花は素朴な美しさを放ち、厚く湾曲した花びらと温かみのある赤色が印象的だ。 空の片隅、堤防沿い、または畑の真ん中にぽつんと立つ、明るく咲く綿の木は、多くの写真家に創作のインスピレーションを与えてきました。

著者：ダオ・カン

ヘリテージマガジン