TPO発 – 困難にもめげず、キムフック花村(ゲアン省ヴィン市ギーアン村)で生計を立てる労働者たちは、より充実したテト(旧正月)を願っている。テトが近づくにつれ、彼らはただ、生活が途絶えないように、健康でいられることを祈っている。
映像には、花の村で働く人々が暖かいテト(旧正月)を願う様子が映っている。 |
| 近年、ヴィン市の花と観賞植物の中心地とされるキムフック花村(ゲアン省ヴィン市ギーアン村)を訪れると、庭園や道端に咲き誇る無数の花々に、春の鮮やかな色彩がはっきりと見て取れる。 |
| トラックが花や観賞植物を苗木園へ運んでいる。業務量の増加に伴い、苗木園は追加の従業員を雇用せざるを得なくなっている。 |
キムフックにある花と観賞植物園のオーナー、トラン・ヴァン・フー氏は、花と観賞植物の栽培者にとって、テト(旧正月)は市場に最も多くの量を供給し、年間で最も多くの収入を得る時期だと語った。現在、テトの花のシーズンに向けて、フー氏は30種類近くの花と観賞植物を園に輸入している。花はベトナム北部、中部、南部の各地から仕入れている。「普段は1~2人の従業員しかいませんが、テトの間は商品が途切れることなく届くので、4~5人を追加で雇って時間給または季節雇用で働かせなければなりません。賃金は仕事の内容に応じて支払われます」とフー氏は語った。 |
| グエン・ティ・ランさん(54歳、ヴィン市フックトー村在住)は、庭師に雇われ、トラックから植木鉢や観葉植物を降ろし、顧客の車に積み込む仕事をしていると語った。彼女は午前7時に仕事を始める。「この仕事は経験は必要なく、健康で勤勉であればいいんです。大変な仕事ですが、生活費を賄ったり、テト(旧正月)の買い物をするための収入になるので、一生懸命働いています。最近は、とにかく働くだけの体力があればいいなと思っています。」 |
懸命に生計を立てている人々にとって、誰もがより充実した旧正月を願っている。 |
ホアン・ティ・ナムさん(36歳、ヴィン市ギーアン村在住)は、「テト(旧正月)が近づくと、大量の商品が庭に運び込まれるので、私たちは休みなく働きます。私は観賞植物の植え付けと手入れをするために雇われ、1日30万ベトナムドンの給料をもらっています」と語った。 |
一部の商人は、他の地域で転売するために、様々な種類の花を卸売りで購入するために、キムフック花村にやって来ます。 |
| 荷車は重かったが、女性は疲れている様子もなく、軽快に足を動かしていた。 |
苗床や観賞植物園で働く人々にとって、束の間の休息の時間。 |
適切で科学的な水やりは、花をより長く美しく新鮮に保つのに役立ちます。 |
ホーチミン市最大のテト(旧正月)の花村は、天候の影響で困難に直面している。
10月20日、メーリン花村の農家は作物の不作に見舞われ、売れるバラを残さず収穫しようと奔走した。






コメント (0)