サンチャイ族の独特な文化的特徴

タイグエン省のサンチャイ族は、タックシン舞踊をはじめとする豊かな文学遺産を有しています。人々の物質的・精神的な生活と密接に結びついたこの舞踊は、社会の浮き沈みにも関わらず、今もなお独特の古来の特徴を保っています。

サンチャイ族のタックシン（豊穣祈願）舞踊は、娯楽的な欲求を満たすだけでなく、超自然界へと信仰を向け、恵みの雨、風、万物の生育、豊作、そして各家庭の平和と幸福を祈るという意図を持っています。タックシン舞踊は、サンチャイ族の祖先に対する孝行心を表すと同時に、天と地と人々をつなぐ精神的な「架け橋」でもあります。また、豊かな村を築く過程における人々の団結心と勤労愛も表現しています。

タックシン舞踊は、その独自性でありながら親しみやすいことから、サンチャイ族の人々によって代々受け継がれてきました。春先の祭りでは、賑やかで活気のある雰囲気の中でタックシン舞踊が披露されることがよくあります。祭りの前には、村の人々は村近くの森の脇にある草原に互いに招き合い、一緒に練習します。祖父母や両親が子や孫に教え、次の世代が前の世代の教えを受け継ぎ、踊りは本来の形で保存され、人々の練習と公演を通してその価値が高められています。

踊りは9つの「場面」で構成されています。街道訪問、村落設立、決断、包丁研ぎ、畑の開墾、杭の確認、収穫、収穫の祝い、キツツキの鳴き声などです。タックシン舞踊の特徴は、現代音楽と混ざることなく、原始的な音楽背景で踊られることです。人々が使用する打楽器には、竹太鼓、銅鑼、シンバル、様々な長さの竹筒と竹棒、そしてタックシン舞踊に欠かせない重要な楽器である土太鼓などがあります。

太鼓は実際には人々が掘った約30cmの深さの穴で、底は上よりも広く、広いほど音が大きくなります。しかし、太鼓を完成させるには、巧みに穴を掘った後、穴の口に樹皮を貼り付け、それを打面として使います。演奏中、太鼓は主役であり、人々の願いを神や祖先に伝える音とも考えられています。

楽器のリズムはシンプルで、「タック」と「シン」という二つの主要な音節で構成されており、習得しやすく、簡単に真似ることができます。「タック」のリズムは足を上げ、「シン」のリズムは足を下げます。音はシンプルですが、サンチャイ族の人々は詩的で生き生きとした音楽を創り出し、観客を魅了しています。そのため、タックシン舞踊は強い生命力を持ち、地域社会に広く浸透しています。

サンチャイ族がタックシン舞踊を踊るだけでなく、タイグエン省の他の多くの民族もタックシン舞踊を練習し、春節や国家大団結記念日などに披露しています。その理由は単純です。タックシン舞踊は、人々の精神的なニーズを満たすだけでなく、伝統や仕事への愛を教育し、独自の文化的アイデンティティの美しさを表現するという意味もあります。

タイ・グエンは、伝統的な民族舞踊の保存と推進を通じて、人々の意識を高め、地域社会で自発的に文化遺産を保存する人々の役割を方向づけ、地元の観光活動を通じて文化遺産に依存した経済発展に貢献してきました。

ファン・アン

出典: https://www.congluan.vn/mua-tac-xinh-net-van-hoa-dac-sac-cua-dong-bao-san-chay-post319286.html