ムオン族の貴重な宝物である竹のカレンダーを鑑賞しましょう

TPO - ムオン族の竹暦（ドイ/ロイ暦としても知られる）は、文化的、精神的な生活において特別な役割を果たしています。ムオン族の生活、生産、習慣、儀式のあらゆる活動は、竹暦の吉凶の計算に基づいています。

竹暦模型を拡大して一般の方にもご紹介いたします。

人民職人ブイ・ヴァン・ミン氏（ラックソン県ヴァンソンコミューン）は、竹のカレンダーはムオン族の生活の中で特別な役割を果たしており、ムオン族の民俗知識の貴重な宝物であると語った。

現在では、一般的な太陰暦や太陽暦のほか、すべての生産活動、日常生活、習慣、儀式、コミュニティの祭り、そして各人の重要な事柄は、竹暦の吉凶の計算に基づいています。

ホアビン省のムオン族の竹暦は、丁寧に皮を剥き、削り、磨いた竹の棒で作られた 12 枚のカードで構成されています。竹カードには、一年間の日、月、天地の自然現象を表す彫刻、線、点があります。

各竹カードには、カレンダーベース、カレンダー背、カレンダー面などの主要部品があります。各カードには 30 個の彫刻があり、これは 1 か月の 30 日に相当します。

暦によれば、1日目から10日目は「木の日」、11日目から20日目は「檻の日」、21日目から30日目は「最後の日」と呼ばれます。

人民芸術家のブイ・ヴァン・ミンさんが竹暦の計算方法を指導しています。

そこには、商売をしたり、新しい家を建てたり、結婚したり、村で重要なことをしたりするのに良い日、悪い日、雨の日、風の日、魚の日、動物の日、幸運の日、不運の日など、一ヶ月の日数がレンガの彫刻に記録されています。

「ムオン族の人々はタブーの日を避け、月の最初の日（木の日）に重要な儀式を行うことが多い」とミン氏は語った。

通常サイズの竹製カレンダーは、ムオン族の人々が日常的に使用しています。

現在、このカレンダーは人々が利用しているほか、ホアビン市のムオン文化空間博物館に保管され、保存され、人々や観光客に紹介されている。

「この暦は、古代ムオン族の何世代にもわたる集大成であり、月の動きを観察することで世界を認識するムオン族の思考を鮮やかに表現したものです。特に、月周期の特徴、星の動きによって時間、日、時間、週、月、年が決まるのです」とミン氏は付け加えた。

州内には、数百年前の古代の竹暦が今も 5 つ残っています。それに加えて、人々がコピーして使用するセットもあります。

竹暦は数百年の歴史を持っています。

「精神性という観点から見ると、竹暦は人間と宇宙、そして祖先との繋がりの象徴であり、天地と調和して生きるための羅針盤です。伝統的な価値観が失われつつある現代において、竹暦は物質的な遺産であるだけでなく、民族のアイデンティティ、記憶、そして独立精神の象徴でもあるため、さらに価値を高めています」とミン氏は付け加えた。

出典: https://tienphong.vn/ngam-bo-lich-tre-bau-vat-vo-gia-cua-nguoi-muong-post1740968.tpo