Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

4月30日、フエ城塞で国旗がはためく様子を見る

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/04/2024

[広告1]

4月30日(南部解放、祖国統一)の偉大な祝典を国内の他地域と連帯して、古都フエでは、フエの旗竿に掲げられていた黄色い星の付いた赤い旗が新しいものに取り替えられ、青い空に誇らしげに翻っています...

Theo tư liệu lịch sử, Kỳ đài Huế được xây dựng cùng các công trình khác trong Đại Nội vào năm Gia Long thứ 6, tức năm 1807. Công trình được dựng giữa mặt Nam của Kinh thành Huế, thuộc phạm vi Pháo đài Nam Chánh. Nơi đây được xem là nơi treo cờ của triều đình.

史料によると、フエの旗竿は、嘉隆6年(1807年)に皇城内の他の建造物と共に建立されました。この建造物はフエ城の南部、ナムチャン要塞内に建てられました。ここは皇旗が掲揚された場所と考えられています。

Sau khi vua Gia Long qua đời, vua Minh Mạng cho xây dựng hoàn chỉnh Kinh thành Huế, Kỳ đài cũng được tu sửa và hoàn thiện vào năm 1840.

ジアロン王の死後、ミンマン王はフエ皇城の完全な建設を命じ、旗竿も改修され、1840年に完成しました。

Cột cờ trước đây làm bằng gỗ cao hơn 30 m, song bị bão đánh gãy nên dưới thời vua Thành Thái được thay bằng ống gang. Năm 1947, khi quân Pháp tái chiếm Huế, cột cờ lại bị pháo bắn gãy. Năm 1948, cột cờ được xây lại bằng bê tông cốt sắt với chiều cao 37 m

元々は高さ30メートルを超える木製の旗竿でしたが、タンタイ皇帝の治世中に嵐で破損し、鋳鉄製の旗竿に建て替えられました。1947年、フランス軍がフエを再占領した際、旗竿は再び砲撃で破壊されました。1948年には鉄筋コンクリート製の旗竿が再建され、高さは37メートルに達しました。

Kỳ đài được bố trí súng thần công để phòng thủ.

記念碑には防御用の大砲が備え付けられていた。

Ngày 23.8.1945, lá cờ đỏ sao vàng của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tung bay trên đỉnh Kỳ đài thay cho lá cờ hình quẻ ly của triều đình nhà Nguyễn. Đặc biệt, ngày 26.3.1975, lá cờ dài 12 m, rộng 8 m của Mặt trận Dân tộc Giải phóng Miền Nam lại được kéo lên Kỳ đài, đánh dấu sự kiện Thừa Thiên - Huế được giải phóng.

1945年8月23日、ベトナム民主共和国の黄色い星をあしらった赤い旗が、グエン朝の三芒星形の旗に取って代わり、旗竿の上に掲げられました。さらに注目すべきは、1975年3月26日、トゥアティエン・フエの解放を記念して、長さ12メートル、幅8メートルの南ベトナム民族解放戦線の旗が旗竿に掲げられたことです。

Du khách check - in trên bờ thành của Kỳ đài

観光客が記念碑の城壁でチェックインしています。

Nhiều du khách chụp lại kỳ đài khi tham quan Đại nội Huế

フエ皇城を訪問した際には、記念碑の写真を撮ってください。

Kỳ Đài Huế là một trong những công trình triều Nguyễn nằm trong hệ thống di sản được UNESCO công nhận di sản văn hóa thế giới năm 1993. Hằng năm, đến các ngày lễ quan trọng, lá cờ Tổ quốc trên Kỳ đài sẽ được thay mới.

フエ城塞は、1993年にユネスコ世界遺産に登録されたグエン王朝の建造物の一つです。毎年、重要な祝日には城塞に掲げられた国旗が新しいものに交換されます。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品