新たな時代におけるベトナム・ブラジルの民間交流の促進

Hội Hữu nghị và hợp tác Việt Nam - Brazil tổ chức Đại hội lần thứ III

ベトナム・ブラジル友好協力協会は7月15日、ハノイで第3回大会（任期2025～2030年）を開催した。（写真：ディン・ホア）

また、ベトナム駐在ブラジル大使マルコ・ファラーニ氏、国会民族評議会副議長、ベトナム・ブラジル議員友好グループ会長グエン・ラム・タン氏、ベトナム科学技術協会連合会長ファン・スアン・ズン氏、省庁、支部、企業の代表者、多数の会員も出席した。

大会報告によると、2016年から2025年の任期中、協会はベトナムとブラジルの重要な架け橋として、多くの民間外交活動を積極的に展開してきた。代表団の交流、友好交流、地域社会との交流、情報発信は、両国民間の相互理解の促進と伝統的関係の深化に貢献した。

特筆すべき成果の一つは、友好団体による初の事業となるポルトガル語・ベトナム語辞典の完成と出版です。この成果は学術的な意義を持つだけでなく、文化交流、教育、そして二国間協力のための確固たる言語基盤を築くものでもあります。

VUFO会長ファン・アン・ソン氏が大会に向けて演説を行った。（写真：ディウ・リン）

大会では、35名からなる第3回執行委員会と3名からなる検査委員会が選出されました。農業環境副大臣のグエン・ホアン・ヒエップ氏が協会の新会長に選出されました。

グエン・ホアン・ヒエップ氏は受賞スピーチで、ベトナムとブラジルの関係が力強く発展している時期に責任を引き受けることを光栄に思うと述べ、執行委員会と共に前任期の成果を継承し、協会の活動において革新と創造性を促進していくことを誓った。

グエン・ホアン・ヒエップ新会長は、次期任期において、協会は人的交流の強化、文化交流の拡大、両国のビジネス界と地域社会の連携促進に重点的に取り組んでいくと明言した。加えて、協会はブラジル在住のベトナム人コミュニティとの関係構築、対外発信の促進、そして在外ベトナム人への党と国家の政策の普及にも注力していく。

ベトナム・ブラジル友好協力協会の新会長、グエン・ホアン・ヒエップ氏が就任演説を行った。（写真：ディウ・リン）

会議で演説したブラジルのベトナム大使マルコ・ファラーニ氏は、両国の関係は政治的信頼と開かれた対話を基礎として、これまでで最高の状態にあると述べた。

彼は、ベトナム・ブラジル友好協力協会が両国の国民間のつながりを強化する上で果たした役割を高く評価し、新しい執行委員会が引き続き、人的交流と文化協力活動の実施において活力と効果を促進していくことを期待すると述べた。

ブラジル大使の演説に続き、VUFOのファン・アン・ソン会長は、今回の会議は両国間の協力が様々なレベルで力強く推進されている特別な時期に開催されたと評価した。ソン会長によると、過去3年間だけでも両国の指導者は5回会談を行っており、ベトナムとブラジルの関係における両国間の結びつきと重要性の高まりを示している。

駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラーニ氏は、両国の関係は過去最高の状態にあると述べた。（写真：ディウ・リン）

同氏は、協会が全期間の業務計画を速やかに展開し、定期的な活動を維持し、教育、観光、科学技術などの潜在的分野で効果的な協力モデルを積極的に模索し、両国のビジネスを結びつけるべきだと提案した。

ファン・アン・ソン氏は、二国間協力の文化的深みを高めるために、作品『獄中日記』とホー・スアン・フォンの詩をポルトガル語に翻訳すること、ポルトガル語・ベトナム語辞典をデジタル化して無料配布すること、ベトナムとブラジルの友好関係の役割について国民の意識を高めるためのコミュニケーションを強化するという3つの具体的な取り組みを提案した。