私は幸運にも、彫刻家のトラン・ヴィエット・フン氏とサイゴン彫刻グループ（ブイ・ハイ・ソン、ホアン・トゥオン・ミン、ファン・フオン、ヴィン・ドーといった著名な彫刻家たちが所属）と、ゴーヴァップ花村の工房で共に活動していた頃から知り合うことができました。数年後、工房はトゥドゥック県ヒエップビンチャン（現在のヒエップビン）に移転しましたが、顔ぶれは変わらず、まるで兄弟のように固い絆で結ばれていました。しかし、彼らの芸術の道はそれぞれ独立しており、一人ひとりが独自の「足跡」を刻みながら歩んでいったのです。
トラン・ヴィエット・フンは1968年にハノイで生まれたが、祖先はティエンザン省ミトー出身だ。彼は北部訛りで話すが、その性格は紛れもなくベトナム南部の人間だ。私は今でも、トラン・ヴィエット・フンがマングローブの根のような形をした、物思いにふける表情の作家ソン・ナムの肖像を彫刻していたのを覚えている。トラン・ヴィエット・フンの作風は、アカデミックな慣習を躊躇なく破ったフランスの彫刻家ロダンを彷彿とさせる。彼の作品は装飾的ではなく、リアリズムに傾倒し、感情によって「形作られ」、素材や技法と格闘しながら、人物の個性、精神、そして独特の特徴を探求する。つまり、彫刻家は必要であれば、作品を醜くすることも厭わないのだ。しかし、その「醜さ」こそが真実であり、同時に美しさでもある。
展覧会に出品されている作品の一部。
写真：TGCC
「リフレクション1」展では、トラン・ヴィエット・フンは主に軟質の石を素材として使用したが、 「リフレクション2 」では、主な素材は銅である。
自然、人々、そして人生を観察することで、作品に魂、個性、そして唯一無二の生命を吹き込むことができる。落ち葉、雨粒、お気に入りのメロディー、それらすべてが芸術作品になり得るのだ… トラン・ヴィエット・フンが明らかにした。
展覧会に出品されている作品の一部。
写真：TGCC
このように、トラン・ヴィエット・フンは意図的に非常に身近な題材を選んでいることがわかる。しかし、落ち葉や雨粒といった、一見簡単で身近なものを創造するために、彫刻家は自ら困難な状況を作り出し、苦難と労力を費やして、この世のものとは思えないような作品を生み出している。これこそが彫刻の本質である。ここでトラン・ヴィエット・フンは、美に対する自身の信念を決して曲げない「頑固な」芸術家であることを証明したのだ。
展覧会に出品されている作品の一部。
写真：TGCC
トラン・ヴィエット・フンの作品の特徴、そしておそらく彼の創造性における一歩前進と言える点は、それぞれの作品のためにダイナミックな空間を創り出していることである。この空間は、作品が置かれる外部的な場所ではなく、作品の内側から湧き上がる本質的な意味を内包している。おそらく、長年の経験を経て、トラン・ヴィエット・フン自身も彫刻のための空間を見つけることの重要性を理解するようになったのだろう。したがって、この空間は、鑑賞者の感情と作品を結びつける重要な接点となるのである。
空間的な問題を解決したトラン・ヴィエット・フンは、自身の小さな物語の中に安らぎを見出した。壮大な宣言や大げさな主張はなく、それぞれの作品は小さな詩のように、作者の感情や人生、そして世界に対する考察を記録している。
展覧会「リフレクションズ2 - トラン・ヴィエット・フン」は、3月30日午後6時に開会し、4月6日まで、ホーチミン市スアンホア区パスツール通り218A番地で開催されます。
出典：https://thanhnien.vn/ngam-cung-tran-viet-hung-18526032610491849.htm
コメント (0)