漁師のための「救命浮き輪」
長年にわたり、ベトナム社会政策銀行（VBSP）が提供する政策融資は、ラムドン省沿岸部の多くの漁師にとって「命綱」となってきた。こうした優遇融資のおかげで、多くの世帯が漁具への投資、水産物の採取活動の拡大、収入の増加、そして生活の安定化を実現してきた。
バンキング・タイムズの取材に対し、ベトナム社会政策銀行（VBSP）ラムドン省支店副支店長兼ビン・トゥアン支店長のリー・カウ・ギア氏は、漁業は多額の投資コストを必要とするという特徴があると述べた。漁具の購入や船の改造から、漁に出るための燃料費まで、相当な資金が必要となる。一方、ほとんどの漁師は小規模労働者であり、収入は天候や漁獲量に左右される。そのため、漁師にとって政策融資は、単に利用しやすい優遇融資というだけでなく、安心して海に出続け、職業を維持し、生活を安定させ、貧困から持続的に脱却するための原動力となるのだ。
ムイネー区では、住民の大多数が漁業や、網編み、魚醤作り、養殖などの伝統的な海事関連の仕事に従事しており、政策に基づく融資は、多くの世帯の生活向上と雇用の安定に重要な役割を果たしてきた。ロンソン地区に住むレ・ティ・キム・ローンさんの家族はその典型的な例だ。彼女は地元の女性組合を通じて、社会政策銀行の雇用支援・維持・拡大プログラムから5,000万ベトナムドンの融資を受け、漁網の購入に投資した。
|
これは、ムイネー区ロンソン地区に住むレ・ティ・キム・ローンさんが漁具購入のために利用した融資モデルです。 |
ローンさんは、以前は漁具が旧式だったため漁獲量が少なく、漁に出ても収入が不安定だったと語った。新しい網に投資するための優遇融資を受けられるようになってからは、漁獲効率が大幅に向上し、家族の収入源もより安定した。家族の生活が安定しただけでなく、地元住民2人の雇用も創出された。「私たちにとって、政策に基づく融資は、漁業を続けていくための真の支援システムです」とローンさんは語った。
ロアンさんの家族だけでなく、ラムドン省の沿岸部の多くの世帯も、優遇融資のおかげで日々の生活に変化を実感している。フー・トゥイ村第5区では、グエン・ドゥック・ヒエップさんが地元の農民組合から7000万ベトナムドンの融資を受け、海産物の漁獲用具の購入に投資した。
ヒエップ氏は、以前は投資資金が不足していたため、地元の漁師のほとんどは大型船の雇われ人として働くか、沿岸海域で漁をしていたと語った。また、モーターボートや漁具の購入費用は、多くの世帯の経済力に比べてかなり高額だったという。ヒエップ氏は社会政策銀行から融資を受け、漁網の購入に投資した。その結果、漁獲量が増え、漁の回数も増えた。家族の経済状況は徐々に安定し、地元の労働者にも雇用機会が生まれた、とヒエップ氏は述べた。
ティエンタイン区のホアン・ティ・キム・ハンさんにとって、優遇融資は漁業にとって最も困難な時期における「命綱」のようなものだ。ハンさんによれば、季節ごとに異なる種類の魚が現れるため、漁師は効率的な漁獲を実現するために様々な種類の網に投資する必要がある。一方、嵐の時期には船は停泊せざるを得ず、人々は船の修理、網の補修、燃料の購入、その他多くの生活費を賄わなければならない。社会政策銀行からの融資のおかげで、私の家族はより多くの漁具を購入し、労働者に賃金を支払い、漁の旅に積極的に備えることができた。
|
新しい網のおかげで、フー・トゥイ村第5区に住むグエン・ドゥック・ヒエップさんの家族は、漁の効率を上げ、生活を安定させることができた。 |
ティエンタイン村第5区の貯蓄貸付グループの責任者であるグエン・フエン・トン・ヌー・ヴー・アイン氏によると、グループから融資を受けた世帯のほとんどは、資金を本来の目的である漁具への投資、漁獲能力の向上、収入の増加に充てている。社会政策銀行からの資金は、人々が以前のように高金利のローンを組んだり、信用取引で漁具を購入したりすることを避けるのに役立っている。そのため、多くの世帯が漁業による生計を維持し、生活を安定させることができている。特に、貯蓄、毎月の利息の支払い、元金の期日通りの返済に対する人々の意識は非常に高く、延滞債務はほとんどない。
「自宅で行われる取引、自治体レベルでの資金の分配」
リー・カウ・ギア氏によると、ここ数ヶ月、燃料価格は上昇を続けており、沿岸漁獲量の減少により漁師たちはより沖合に出ざるを得なくなっているため、漁業コストが大幅に上昇し、大きなプレッシャーにさらされている。このような状況下では、優遇融資へのアクセスが特に重要であり、生産を維持し、海上での仕事に安心感を与えるのに役立つ。さらに、ラムドン省人民評議会決議第71号に基づく融資制度（最大融資額2億ベトナムドン、返済期間10年）の導入により、多くの漁師が生産拡大や沖合への進出に投資する機会が広がった。
|
ラムドン省沿岸部の漁師たちにとって、政策に基づく融資は生計手段であるだけでなく、自信を与え、海に出て生計を維持することを可能にするものでもある。 |
「当部署は、季節ごとに人々の実際のニーズを積極的に調査し、地方自治体と緊密に連携して、効果的な事業計画を持つ世帯への資金援助のために、速やかに上位機関に報告しています。漁師、特に長期間にわたる荒天時には、政策に基づく資金援助は、生計を維持し、生産の中断を回避する上で非常に重要です」と、ンギア氏は付け加えた。
さらに、ベトナム社会政策銀行（VBSP）ビン・トゥアン支店は、「自宅で取引、地域で資金分配」をモットーに、地域密着型の取引拠点モデルを効果的に推進し続けています。これにより、人々の時間と交通費が節約され、資金へのアクセスが容易になります。資金配分を受けた直後、同支店は地方自治体と積極的に連携し、融資対象者の審査を行い、資金が適切な受益者に届き、最も効果的に活用されるように努めています。
2026年最初の4か月間で、ベトナム社会政策銀行（VBSP）ビン・トゥアン支店は、約1,950人の借り手に894億ベトナムドン以上を融資しました。特に、雇用創出、維持、拡大を支援する融資プログラムでは、沿岸漁業世帯を含む870人の労働者に対し、約560億ベトナムドンが融資されました。現在までに、同支店の融資残高総額は約7,550億ベトナムドンに達し、16,000世帯以上の貧困世帯と政策受益者が未返済の融資を抱えています。動員された資金は1,719億ベトナムドンを超え、年初と比較して10%増加しました。
|
19のコミューンレベルの取引拠点において取引活動は安定しており、信用力の向上に貢献するとともに、地域住民の借入ニーズに効果的に応えている。 |
ベトナム社会政策銀行（VBSP）ビン・トゥアン支店は、海洋経済開発のための資金調達支援に加え、省内のコミューンレベルの取引拠点ネットワークを通じて、漁業者に優遇融資をより身近なものにするよう努めている。現在、同省には353の貯蓄貸付組合があり、そのうち325組合が優良と評価されている。19のコミューンレベルの取引拠点では取引活動が安定的に行われており、信用力の向上と人々の借入ニーズへの効果的な対応に貢献している。
ラムドン沿岸の漁師たちにとって、政策融資は生活の糧となるだけでなく、自信を与え、海に出て長期間滞在することを可能にするものであることは明らかです。過剰に高額ではないものの、タイムリーで実用的な融資によって、多くの世帯が徐々に生活を安定させ、生産を拡大し、貧困から抜け出してきました。太陽が降り注ぎ、風が吹き抜ける沿岸の村々では、優遇された資金が各世帯に静かに流れ込み続け、漁船が海に出て滞在し続けることを可能にしています。そして、平和な漁の旅の背後には、ベトナム社会政策銀行（VBSP）の揺るぎない支えがあります。それはまるで、ラムドン沿岸地域の漁師たちの生活の旅を照らす「灯台」のようです。
出典: https://thoibaonganhang.vn/ngan-hang-tiep-suc-ngu-dan-vuon-khoi-bam-bien-181859.html
コメント (0)