春の日に、洪羅古村を訪れた。

ロー川のほとり、フン寺院の史跡から10km足らずの場所に位置するこの古村は、フン王の時代からの伝説に彩られています。幾多の歴史的浮き沈みを経て、フンローは地域密着型の文化観光地へと発展し、フンロー共同住宅群、数百年前の伝統的な家屋、伝統工芸品、そしてベトナムの国民文化の魂が込められた美しいソアン民謡などを誇っています。

Báo Quân đội Nhân dân•02/03/2026

古代の洪羅共同住宅は、17世紀後半から18世紀初頭にかけて、楽亨王の治世中に建てられました。幸運なことに、幾世紀にもわたる歴史的激動にもかかわらず、洪羅共同住宅群はほぼ完全な形で保存されており、チーク材、鉄木、ローズウッド、黒檀といった貴重な木材で建てられた建造物が数多く残っています。共同住宅には、精巧な彫刻が施された陶磁器や青銅製の香炉、ランプ、鶴など、数多くの古代の工芸品が今もなお収蔵されています。

洪澳の古い集会所。

春節の時期には、多くの観光客が紅羅公民館の景色を堪能しに訪れる。

共同住宅がコミュニティの中心であり心臓部であるとすれば、古い家々は遺産のハイライトであり、訪れる人々を100年前へとタイムスリップさせてくれる。

フンロー共同住宅のすぐ後ろには、ハタイン民宿のオーナーである77歳のヴー・ティ・ハさんの古い家があります。彼女によると、村には現在49軒の古い家があり、そのうちいくつかは老朽化のため部分的に改修・修復されているそうです。ハさんは、自分の家がいつ建てられたのか正確には知りませんが、先祖の時代から100年以上も存在していることは確かです。家は、1971年と1986年の歴史的な洪水で損傷した床タイルや柱、梁など、いくつかの細部が交換された以外は、ほぼそのままの姿を保っています。

ヴー・ティ・ハ夫人の家族の古い家。

長年にわたり、柱、垂木、窓枠はシロアリの被害の痕跡は見られるものの、処理後も頑丈で磨き上げられた状態を保ち、時の流れを物語っている。家の中心には「徳と道徳」と刻まれた横長の銘板が掛けられており、これは徳の木を育て、養育することを意味し、徳を培うことが家族の繁栄の基盤であることを象徴している。中央部分の両側にある4本の木製の柱には2組の対句が飾られ、中央には花柄の敷物がかけられた大きな木製のベッドが置かれている。外には、真珠貝が象嵌された優雅なテーブルと椅子が配置されている。家の前には樹齢100年を超える古木が立ち並び、その繊細な香りが漂い、空間に荘厳さと古風な雰囲気を醸し出している。暑い日でも、ポーチに出ると外とは対照的な爽やかな空間が広がる。

柱、梁、垂木には、時の流れを感じさせる痕跡が刻まれている。

地域コミュニティ観光プログラムが実施されて以来、ハ夫人の家族は古い家の隣に新しい家を建てました。近代的な設備が完備され、清潔で、独立した造りになっており、観光客を迎える基準を満たしています。「一年中、定期的に観光客が訪れます。昨年はテト（旧正月）の2日目に大勢の観光客が訪れたので、子供や孫たちを動員して5皿分の料理を用意して彼らをもてなさなければなりませんでした。西洋からの観光客も多く訪れますが、揚げ春巻きやタケノコとビーフンのスープといったベトナムの伝統料理が本当に好きなので、調理はすぐに終わります！」とハ夫人は語りました。