彼にとって、一枚一枚の葉には「独自の生命」があり、自然の驚くべき美しさと生命力が宿っている。アーティストのタ・ハイは、自身の芸術への愛と、葉の絵画を通して伝えたいメッセージを語る。
―この画家が葉の絵を描くようになったきっかけは何ですか？そして、なぜ彼は60年以上もの間、この独特な表現方法にこれほどまでに情熱を注いできたのでしょうか？
若い頃、軍隊に所属していた時、休暇で帰省するたびに、自然素材で作られた手作りの芸術作品を目にする機会がありました。私はそれに魅了され、身近にあるものを使って似たようなものを作れないだろうかと考えるようになりました。家に帰って庭の乾燥したバナナの葉を眺めていると、その美しさに気づきました。茶色一色ではありましたが、その色合いは驚くほど多様でした。それ以来、他の乾燥した葉にも目を向け、色や質感をじっくりと観察し、絵の具として使えるかどうかを探るようになりました。
それ以来、私はひたすら探し続けました。探せば探すほど、自然の驚異を発見しました。見つけられない色もありましたが、それらは思いがけず日常生活の中に現れました。例えば、赤色。赤色のない絵画は非常に限られていますが、乾燥した葉ではその色を出すのは難しいものです。ある時、母がビンロウの葉を噛んでいるのを見て、乾燥したビンロウの葉が美しい赤色をしていることに気づきました。ついに探していた色を見つけたので、とても嬉しかったです。あるいは、白ならニンニクの皮、象牙色の黄色ならトウモロコシの皮など…。これらはすべて、周囲を観察することから生まれたものです。
彼は葉の絵を描くことに情熱を注ぐ傍ら、長年ジャーナリズムの仕事にも携わっていました。一見全く異なるこの二つの仕事は、彼の人生や創作活動において、どのように互いに影響を与え合い、補完し合っていたのでしょうか？
この二つの仕事は互いに非常によく補完し合っています。ジャーナリズムの仕事は、多くの場所を旅し、多くの人々と出会い、人生経験を広げる機会を与えてくれます。様々な風景、様々な人生、そして人生の様々な側面を目にすることができます。それが私の感情を豊かにし、絵を描くための素材となります。そして絵を描いている時は、時間がゆっくりと流れるように感じられ、自分が経験したことをじっくりと振り返ることができるのです。
―60年以上にわたり、このような独特な画風を追求してこられたということは、ご家族からの多大なご支援があったに違いありません。その特別なご縁についてお聞かせいただけますか？
家族全員が私の情熱を追求する上で、とても励まし、支えてくれました。長年経つうちに、家族全員が私の表現のために自然の葉っぱ素材を探してくれるようになりました。さらに嬉しいのは、孫たちも葉っぱアートを楽しんでくれることです。私が一生懸命作業する姿を見て、孫たちも切り貼りしたり、私と同じように絵を作ったりしています。私の情熱と几帳面さが、時として子供や孫たちへの優しい教育方法になっているのだと思います。
―先日、このアーティストは3回目の個展「葉っぱで遊ぶ」を開催し、80点以上の新作を一般公開しました。これらの作品には何か特別な点があるのでしょうか？
この展覧会は、私が自然とどのように関わってきたかを皆さんに「お見せする」機会のようなものです。80点以上の絵画、80以上の異なる物語がありますが、題材はあくまでも自然の美しさに対する私の思いを表現するための口実に過ぎません。田舎の村、 ハノイの旧市街、秋の森、花や葉、家族の肖像画、旅先など、様々な風景を描いています。しかし、それらすべてに共通するのは、自然の素晴らしさを称えたいという思いです。私は自分の絵の美しさにこだわるのではなく、鑑賞者の方々が自然への愛を感じ、身の回りの生命をより深く感謝してくれることを願っています。1998年の最初の展覧会から現在に至るまで、私はその哲学を貫いています。
ハノイやベトナムの田園風景が彼の絵画に頻繁に登場します。なぜ彼はこれらのテーマにこれほど執着するのでしょうか？
私はハノイ生まれではありませんが、幼い頃からここに住んでいます。首都解放記念日、勝利した軍隊が帰還する様子を鮮明に覚えています。路面電車のけたたましい音、古い街並み、古びた屋根、並木道…。古い街並みや街角を描くのが大好きです。なぜなら、それらはいつも私に多くの思い出や感情を呼び起こしてくれるからです。ベトナムの村々に関しては、おそらく私の幼少期には竹林や茅葺き屋根、田んぼといった、田舎特有の風景が少なかったからでしょう。だからこそ、それらを絵画に取り入れたいという思いが一層強くなっています。
葉っぱの絵を描くことに生涯を捧げてきた彼が、その道のりで学んだ教訓の中で、特に現代の若者をはじめとする一般の人々と分かち合いたいことは何ですか？
私は自分をプロのアーティストだとは思っていません。むしろ「コレクター」だと考えています。なぜなら、一枚一枚の葉はそれ自体が美しい芸術作品だからです。私はただ、絵画を通して自然が語りかけるように努めているだけです。葉の絵を描けば描くほど、葉のライフサイクルについて考えるようになります。一枚の葉が地面に落ちると、また新しい芽が芽吹こうとしています。そのライフサイクルは短いかもしれませんが、とても意味深いものです。だからこそ、私はいつも、多くの人が価値がないと考える枯れ葉や枯れた花びらを「蘇らせたい」と思っています。正しく認識され、活用されれば、それらは今もなお、人生に美しさと恩恵をもたらしてくれるのです。
私が一般の方々、特に若い方々に伝えたいのは、少しペースを落として、身の回りのささやかなものに目を向けてほしいということです。最も価値のあるものは、時に日常生活の中にこそ見つかるものです。また、誰もが自然を大切にし、尊重し、守ることを学んでほしいと願っています。そうすれば、自然は私たちに尽きることのない創造の源を与えてくれるでしょう。
アーティストのTa Haiさんに心から感謝いたします！
出典：https://hanoimoi.vn/nghe-si-ta-hai-mong-muan-ton-vinh-su-ky-dieu-cua-thien-nhien-750430.html
