辰年の旧正月休暇が終わり、省内の漁師たちは穏やかな海とエビや魚の豊漁を願いながら、忙しく海へと繰り出している。
クアンチ省の多くの漁船が、2024年最初の漁でキハダマグロの大漁を記録した。 - 写真：HA
ハイラン県ハイアン村ミートゥイ村の海岸は、早朝から、最初の漁から戻ってきた漁師たちの笑い声や話し声、そして岸辺で待つ商人や親戚たちの賑わいで満ち溢れていた。ミートゥイ村の漁師、ヴォー・ヴィエット・タンさん（55歳）は、網からイシガニを取り出し、商人に売るために発泡スチロールの箱に詰める作業をしながら、旧正月後の数日間は天候が非常に良かったので、沿岸地域の漁師たちは海に出る機会を利用したと興奮気味に話してくれた。彼の家族の船は乗組員とともに、テト（旧正月）の3日目から海に出て、カニ網を使って海産物を捕獲していた。最初の漁以来、彼の家族の船はカニ網漁で1回の漁で平均100万～200万ベトナムドンの収入を得ている。
ハイアン村の漁師たちの伝統的な沿岸漁業は、過去から現在まで効果的に維持され、安定した収入源となっていることは明らかです。特に旧正月には、ハイアン村の多くの漁師が熱心に海に出て、生活を向上させるために比較的高い収入を得ています。年の最初の漁から、多くの漁師がイシガニ、ホシガニ、イカ、クラゲなど、さまざまな貴重な海産物を捕獲しました。漁獲量は多くはありませんでしたが、通常よりも高い販売価格がそれを補い、漁師たちは新しい漁期に非常に意欲的に臨みました。
旧正月（辰年）の3日目から、ジョリン県ジョハイ村の多くの漁師が、今年最初の漁に出る準備に忙しくしている。ジョハイ村5番集落の漁師、グエン・ミン・テーさん（49歳）は、沿岸地域の漁師の信仰によれば、今年最初の「海への出航」は非常に重要で、順調なスタート、穏やかな海、そして豊かな生活をもたらすとされていると語った。そのため、ジョハイ村の漁師たちは旧正月の3日目から「海への出航」を始めている。
2月17日（旧暦1月8日）、テさんの家族を含む第5集落の多くの漁師がニシンの大漁に恵まれ、漁を終えて数百万ドンを稼いだ。午前3時から4時頃、テさんはニシンを捕るために海に出て網を投げた。午前8時頃、網を引き上げ始めると、ニシンがびっしりとかかっているのが見えた。彼は急いで網を船に引き上げて陸に上げ、家族を動員してニシンを取り出し、商人に売った。収穫量は約400キログラムで、1キログラムあたり1万～1万2千ドンで売れた。
報道によると、2月17日だけで、ジオハイ村の漁師たちは約10隻の漁船で、引き網漁により約2～3トンのニシンを漁獲した。ジオハイ村には現在、沖合漁船12隻を含む約200隻の漁船がある。2024年の計画では、ジオハイ村の漁師たちは、様々な海産物を合わせて約1,850トンの漁獲量を達成することを目指している。
沿岸地域の漁師だけでなく、トリエウフォン県トリエウアン村、ジオリン県ジオベト村とクアベト町の数十隻の沖合漁船も、旧暦1月4日から好天を利用して出航し漁に出るため、クアベト漁港に集まり、漁具や食料の積み下ろし、燃料補給を始めた。
400馬力の沖合漁船QT-93331TSを所有する、ジオリン県ジオベト村スアンティエン村の漁師ズオン・ヴァン・ディエト氏によると、旧正月を前に、ジオベト村とジオリン県クアベト町の漁師たちは、キハダマグロ、バラマンディ、その他多くの種類の海産物を大漁で漁獲したという。旧暦1月4日から現在まで、ジオベト村の多くの沖合漁船が新年の「海を開く」ために出航している。
コンコ島周辺の漁場では、多くの漁船が1トンから4トンのキハダマグロ、アジ、カタクチイワシを水揚げして港に戻ってきました。ズオン・ヴァン・ディエト氏の沖合漁船だけでも、旧正月前に3トン以上のアジを水揚げし、それを業者に売って5000万ベトナムドン近くの収入を得ました。旧暦1月6日、ディエト氏の船は今年最初の漁に出ました。数回の漁の後、彼の船はトロール漁法で1回の漁で数千万ベトナムドンの収入を得ています。
ジオベト村人民委員会のホアン・ティ・トゥ・トゥイ副委員長によると、ジオベト村の漁師たちは旧暦1月16日に正式に「海への開放」式典を行う予定である。しかし、好天のおかげで、ジオベト村の多くの漁船は旧暦1月4日から海に出て海産物を漁獲している。現在、ジオベト村には総出力19,054馬力の漁船と海産物運搬船が128隻ある。
1月17日以降、地元の漁師たちはキハダマグロ、カマス、その他の魚を豊富に水揚げしている。平均して、1回の漁（1～3日間）で1隻あたり1～7トンの魚が水揚げされる。キハダマグロは1kgあたり約7万ベトナムドン、カマスは1kgあたり1万4千～1万5千ベトナムドンで販売され、漁師たちは数億ベトナムドンの収入を得ている。2024年1月から現在までに、ジオ・ヴィエット村の海産物総漁獲量は700トンを超えている。
新年早々の海岸沿いでは、波や風に立ち向かいながら「開海」の季節を過ごす漁師たちの喜びと熱気に満ちた雰囲気が感じられる。沿岸部か河口部か、また漁の種類によって、船主たちは「開海」の儀式を行い、新年の「海の恵み」を歓迎する日を決める。「開海」の儀式は、必要な物資を準備し、陸と海の神々に香を捧げるだけのシンプルなものから、エンジンをかけて海へ出て、新年の幸運を祈って網を投げるというものまで様々だ。
地域によっては、「開海」の儀式が厳かに行われ、海の神と聖なる鯨が村の寺院へと行列をなして進みます。指定された「吉日」の早朝から、村の長老や尊敬される人々、そして大勢の漁師が村の寺院に集まり、地神を祀る儀式を行います。その後、長老や尊敬される人々は船に乗り込み、海岸から約1～2海里沖の海へと出て、海の神と鯨を村の寺院へと連れ戻す儀式を行います。
次に、村の寺院で海の神と鯨の神への感謝の儀式が行われ、漁師たちの航海の安全と平和が祈願されます。儀式の後、村の漁師たちは、それぞれの家庭の状況に応じて、船と桟橋を清める儀式を行い、その年最初の漁に出ます。これらすべては、年の初めに安全で幸運な、そして成功に満ちた航海を願う彼らの思いを表しています。
ハイアン
ソース
コメント (0)