7月27日、ルブナ・エル=アミンさん(40歳)は、英国の自宅からレバノンのベイルート行きの飛行機に搭乗しようと待っていました。搭乗後、エル=アミンさんはイスラエル占領下のゴラン高原で砲弾が命中し、ドゥルーズ派の子供と10代の若者12人が死亡したことを知りました。イスラエルは攻撃の犯行声明を出しましたが、ドゥルーズ派は関与を否定しました。
イスラエルの反応を恐れたエル・アミンさんは、3人の子供を連れて行くべきかどうか夫と相談した。しばらくして、彼らは飛行機に搭乗した。
イスラエル軍はベイルート到着直後、ベイルート南部ダヒエ地区の住宅への空爆でヒズボラの最高司令官の一人、フアード・シュクルを暗殺した。その後、イランのテヘランでマスード・ペゼシュキアン大統領就任式の最中に、ハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤを殺害した。
両暗殺事件は、この地域を全面戦争の瀬戸際に追い込んだ。イランとヒズボラは共にイスラエルへの報復を誓っており、おそらくこの地域におけるイランと同盟関係にある他の武装勢力との協調攻撃によるものと思われる。
大規模な戦争が起こるのではないかという懸念から、エル・アミンさんと夫は旅行を短縮し、商業便にはまだ空席があるうちに8月10日にトルコ行きの飛行機を予約せざるを得なかった。
「直接的な危険がなくても、私たちは本当に子どもたちにこのレベルのストレスを経験させたいのか考えなければなりません」とエル・アミン氏は語った。
ベイルートは差し迫った戦争を懸念しているが、多くの人々はレバノンを離れるつもりはないと述べている。写真:AFP
ストレスと恐怖
エル・アミンさんは、イスラエルの北に位置し人口600万人未満のレバノンがイスラエルとの大規模な紛争に巻き込まれる可能性を懸念しながら、生死を分ける決断を迫られている何百万人ものレバノン民間人の一人だ。
多くの人々は、より大きな紛争が迫っていることを恐れながら、地域的な緊張がエスカレートしないというかすかな希望にすがりながら、日々を生き抜こうとしている。
「今回の緊張はこれまでとは違うようだ。だが、明日には何らかの形で停戦が実現するかもしれないと期待している部分もある」とエル・アミン氏は語った。
緊張が高まる中、多くのレバノン市民は、西側諸国がイスラエルへの支援を継続していることを道徳的失敗と見なし、欧州や北米への逃亡をためらっている。ベイルート在住のソフトウェアエンジニア、マジド・アカールさん(36歳)は、「今、国を離れるのはとても間違っていると感じます。まるでレバノンと国民を見捨てているような気がします」と語った。
アカール氏は、地域紛争でレバノンに何が起こるか、多少の不安を抱いていると認めた。彼は、レバノン南部に住む友人とビデオ通話中に、突然友人の家の近くに砲弾が落ち、画面上で爆発するのを見たという出来事を語った。
「彼女の叫び声しか聞こえなかったのを覚えている。10分後に彼女から電話がかかってくるまで、私は恐怖に怯えていた」とアカールさんは振り返った。
8月5日、レバノンのベイルートにあるラフィク・ハリリ国際空港の出発ターミナルで、欠航となった乗客たちが待っている。写真:AP
留まることを選んだ人々
ベイルートのハムラの一角にある小さな寝具・家具店のシリーン・シヌーさんは、家族がレバノンを離れることはできない、そうすれば店を失うことになるからだと語った。
彼女はさらに、夫と2人の子供は、全面戦争勃発に備えて食料や日用品をまとめ買いするといった大がかりな予防措置を講じていなかったと付け加えた。「新型コロナウイルス感染症のパンデミックのさなか、私たちはそうした対策を講じ、多くのものを捨ててしまいました」と彼女は語った。
イスラエルがベイルートの住宅地や民間施設への爆撃を開始すれば、イスラエルはダヒヤ/ダヒヤ入植地を指して「ダヒヤ・ドクトリン」と呼んでいる戦略で、2006年のヒズボラとの戦争で使用されたが、シヌーさんとその家族は首都から遠く離れたレバノン北部の祖先の村に逃げる可能性がある。
アサド・ジョルジュさん(21歳)も、大規模な紛争が発生した場合、ベイルートから約55キロ離れた故郷のザフレに留まると述べた。「今のところザフレでは特に深刻なことは起きていないが、西部の町では爆弾や爆音の音がよく聞こえる」と彼は語った。
ジョルジュ氏は、レバノン国民は緊張の高まりにより数ヶ月にわたって圧力にさらされてきたと述べた。しかし、今やレバノンはより大きな紛争に巻き込まれていると彼は考えている。
「米国と英国がイスラエル沿岸に軍艦を派遣していることは、何かが起こることを予期しているようだ。イスラエルはガザでの作戦をほぼ終えた今、次の計画はヒズボラの排除だろう」と彼は述べた。
ホアイ・フオン(アルジャジーラによる)
[広告2]
出典: https://www.congluan.vn/nguoi-dan-lebanon-vat-lon-voi-noi-so-hai-ve-chien-tranh-post306543.html






コメント (0)