水道水は紅茶のように黄色だ。
ここ数日、ニャーベー村とヒエップフック村の多くの世帯で、お茶のような濁った黄色っぽい水が出ているという報告が寄せられている。
5月20日以来、フオックキエン省ラップフック住宅地の住民は、濁った汚い黄色の水の中で生活せざるを得なくなっている。
写真：DS
フオックキエン省ラップフック住宅地の住民、グエン・ティ・リエンさんによると、20日からずっと水道水が黄色く濁っているとのこと。長らく清掃されていなかった貯水槽が水質に影響しているのではないかと心配した家族が、貯水槽の清掃と洗浄を行ったところ、水は少し澄んだものの、黄色く濁った状態が続いているため、不安を感じているという。
「家族の健康への影響を恐れて、飲料水や料理にはボトル入りの水を買わざるを得ません。水道水は衛生管理にしか使いません。このことを地方自治体に報告しましたが、今のところ何の改善も見られません」とグエン・ティ・リエンさんは語った。
リエンさんの世帯だけでなく、ニャーベー村とヒエップフック村の他の多くの世帯も数日間同様の状況に見舞われており、汚染された水を使わざるを得ないことから、住民の間で大きな不満と健康への懸念が生じている。
ニャーベー村70番集落の村長、レ・ヴァン・ラップ氏によると、住民からは水が黄色く濁り、数日間汚染が続いているという苦情が多数寄せられている。彼自身の家族も同様の状況に直面しており、貯水槽を清掃しても水は濁ったままで、黄色く汚れた水が繰り返し出てくるという。幼い子供がいるため、水道水は入浴、洗濯、身だしなみにのみ使用し、ボトル入りの水を購入せざるを得ない状況だ。レ・ヴァン・ラップ氏は、約半月前にもホーチミン市ニャーベー村ロンキエン橋周辺で同様の事態が発生したと付け加えた。
「私たちはこの件を上層部に報告し、そこで初めてニャーベー水道会社がロンキエン橋近くの500メートルのパイプラインの水圧を上げるために洗浄作業を行っていたものの、それでも水道網への接続基準を満たしていなかったことを知りました。本来であれば、水道会社は事前に住民に通知して準備を促すべきでした。しかし、住民は実際に事故が起きてから初めて知ったのです。住民からの苦情を受けて、水道会社は消火栓の水抜き作業員を派遣しました。ところが、すべての消火栓の水抜き作業を行う代わりに、水道会社は1つの消火栓の水抜き作業しか行わなかったのです」とレ・ヴァン・ラップ氏は語った。
断水への絶え間ない不安から、「恐怖の中で暮らしている」。
水道供給に関して同様の不満を抱えていたサイゴン・サウス・レジデンス（フオックキエン、ニャーベー）の数千人の住民は、半月以上にわたって建物間で交代制の断水が行われた後、安堵のため息をついた。
サイゴン・サウス・レジデンスで頻繁に発生する断水は、住民に大きなストレスを与えている。
サイゴン・サウス・レジデンス管理委員会によると、断水の理由は「建物の給水システムの包括的な修理とメンテナンスを実施し、水圧に関する問題を徹底的に解決するため」とのことだった。しかし、4月22日から5月7日まで続いた頻繁な断水は、住民に多大な困難をもたらした。
具体的には、断水スケジュールは以下のように詳細に定められていました。4月22日と23日には、E棟とG棟の5階と6階で午前9時から正午まで断水が行われました。ピークは4月24日と25日で、アパート全体で午後11時から翌朝午前5時まで完全な断水となりました。この夜間の断水は5月7日まで住民を悩ませ続けました。
午前5時には給水が再開されると言われていたものの、実際には断水が予想以上に長引き、午前7時や8時まで水が供給されないこともあった。定時勤務の人や、早朝から学校に行かなければならない幼い子供を持つ家庭にとって、日常生活は完全に混乱した。
長引くメンテナンス期間がようやく終わり、住民たちが安堵のため息をつく間もなく、5月9日、突然自宅の水道が止まり、「D棟9階は断水しているのか？」と互いに問いかけ合う事態に、住民たちは再び困惑した。「本当に？」といった困惑の声が地域住民グループに殺到し、「皆さん、飲料水を備蓄してください！」といった厳しい警告も飛び交った。
サイゴン・サウス・レジデンスの住民であるマイ・カインさんは、「断水は予定通りだけでなく、技術的な問題で予期せず発生することもあり、住民の日常生活を混乱させています。ある時は、予告されていた時間よりも早く、多くの住民が突然完全に断水に見舞われました。『午前11時に断水するとアナウンスされていたのに、なぜもう止まっているのか』と、住民たちは不満を漏らしていました」と語った。
一方、技術チームから「10階から20階の間の地下室で水道管が破裂した」という情報が漏洩し、住民は困惑し、準備不足のままだった。給水が復旧した後も、管理会社は住民に対し、一部で水が黄色く濁る可能性があるため、1～2分間流す必要があると警告しなければならなかった。
「以前は4区の古いアパートに10年間住んでいましたが、断水は一度も経験したことがありませんでした。でも、お金を貯めてフーミーフンにある高級アパートに引っ越してきたのですが、ここはサービス料が安くなく、たった2年で既に6回も断水に見舞われました。ちょっとしたことでも修理が必要で、ちょっとしたことで水道管が破裂してしまうんです。悪夢のようです。アパートのグループチャットで通知を見るたびに、また断水になるんじゃないかと不安になります」と、マイ・カインさんは落胆を語った。
サイゴン・サウス・レジデンスのすぐ近くにあるフー・ホアン・アイン・アパートメント（ニャーベー区グエン・フー・トー通り）の住民も、水道管の修理が原因で頻繁に断水が発生していると訴えている。
タインニエン紙は、ニャーベー地区の住民の懸念をサイゴン水道公社（SAWACO）に伝え、今後も読者への情報提供を続けていく。
出典：https://thanhnien.vn/nguoi-dan-nha-be-buc-xuc-vi-lien-tuc-bi-cut-nuoc-185260524111810185.htm
コメント (0)