ゲアン省の洪水被害地域の人々は、嵐の季節が来る前に家財道具を片付けている。

クリップ: QA

積極的に資産を増やす

雨季が近づくたびに、チャウニャン村第7集落（フングエン）のホー・スアン・タンさんの家族は全員、洪水を防ぐために財産と食糧を集める仕事に忙しくなります。タン氏と妻、子供たちは、地面から約1.5メートルの高さに設置された金属製の樽に米を運び、近い将来水位が上昇した場合に米が乾いた状態を保ち、カビが生えないようにしている。箱の蓋の上には、安全な距離を保つためにトウモロコシやピーナッツなどの袋が置かれています。

2022年10月の洪水により、フングエン地区の堤防外の多くの家屋が水没した。写真：QA

タン氏は次のように語った。「私の家は旧フンニャン村にあります。そこはタラム堤防の外側に位置し、ラム川からはわずか数百メートルのところにあるため、毎年雨季には洪水に見舞われていました。」軽度のケースでは、水は庭の膝まで達しますが、2002年、2010年、2019年のような重度のケースでは、家の半分まで達します。今年は、洪水状況がより複雑になると予想されるという予報を聞いて、我が家だけでなく他の家庭でも早めに予防策を準備してきましたが…

チャウニャン村の人々は、水位の上昇を防ぐために、米を地面から1メートル以上の高さにある金属製の容器に保管してきた。写真：QA

そこから少し離れたところでは、ホー・ヴァン・チュンさんの家族も、水牛や牛の飼育のために中二階に乾いたわらを積み上げるのに忙しくしていた。この中二階は地上約 3 メートルの高さにあり、階段が家の側面まで続いています。屋根裏部屋は2つの部屋に分かれています。 1 つの部屋は、洪水の際に水牛、牛、鶏、豚などを高いところに移動させるために使用されます。もう一方の部屋には、家畜や家禽の餌となる乾燥したわら、トウモロコシ、米などが詰められており、洪水が発生した場合には、約 1 週間、屋根裏で一時的な避難場所を確保します。

チャウ ニャン コミューン第 7 集落の党細胞書記、アウ ドゥオン ホア氏は次のように述べました。「この集落は完全に堤防の外側に位置しているため、雨季や嵐の季節になると、250 世帯以上が積極的に資産、特に食料、書類、電気機器、家畜などを集めています。」

「かつては、雨季や嵐の季節になると、各家庭が家畜をタラム堤防まで運ばなければなりませんでした。しかし近年、小屋や自力避難用の砂丘、中二階などを建設する支援が受けられるようになったため、安全を確保できる高い場所まで家畜を運べる限り、ほとんどの家庭が家畜を家に置いています。以前のように堤防まで家畜を運ぶには、必ず徹夜で見張りをしなければならず、異なる家庭の家畜が混在して非常に散らかってしまうこともありました…」とホア氏は当時を振り返りました。

チャウ・ニャン集落の人々は、高台に水牛や牛の餌を貯蔵している。写真：QA

ホアラム居住グループ、トゥアンホア村、フンホアコミューン、市。ヴィンもまた、堤防の外側に完全に位置し、ラム川に隣接する地域です。この場所は毎年雨季になるといつも洪水になります。注目すべきは、フンホア集落の堤防外の浸水地域の住民を緊急に移転・定住させるプロジェクトが長年にわたり実施されてきたが、多くの困難のため、まだ完了していないということだ。そのため、雨季が近づくと、ホアラムの人々は新たな安全な場所に移動するのではなく、現在の場所で洪水に対処する方法を見つけ続けます。

フンホア市コミューンのホアラム居住グループの人々。嵐の季節が来る前に資産を保護してください。写真：QA

ホアラム住宅地区の家庭を訪問すると、多くの家が壁の剥がれ、湿気、崩れに悩まされていることに気づきました。これは毎年水に浸かっていることの結果です。いつ退去できるかわからないため、リフォームはあまり行いません。特に、すべてのアイテム、衣類、毛布は高いところに置かれ、いくつかの物は吊り下げられていました。冷蔵庫、洗濯機などのその他の家電製品は、地面から約 30 ～ 40 cm の高さにある足元の 3 ～ 4 個のレンガの上に置かれます。

ホアラム村の住民、グエン・ヴァン・ソンさんはこう語った。「私たちは緊急避難を余儀なくされている人たちですが、ここ10年間、避難ができずにいるため、嵐の季節を乗り切るための方法を見つけなければなりません。家財道具はすべて高台に移動しました。もし再び水位が上昇したら、残された唯一の方法は岸に逃げることです…」

現場準備完了

今年の暴風雨シーズンは予測不可能になると予想されるため、危険度の高い地域では住民だけでなく地方自治体も、現場での指揮など、4 つの予防計画を策定しました。地元の力;現場手段現場物流

現在、フンホア地区トゥアンホア村の村長ホアン・ティ・トゥエットさんの家にはライフジャケットや発泡スチロールの箱などが山積みになっている。これらは洪水などの緊急事態に備えた物資で、事件が起きたときにすぐに持ち出せるよう村長の家に保管されている。

雨季や嵐の季節の出来事に対処するため、フンホア村トゥアンホアの村長宅に水泳用のブイが集められている。 QA写真

トゥエットさんは次のように語った。「村のほとんどの人々は漁業で生計を立てているので、生計を立てるため、また洪水期の生存手段として、積極的に船を利用している。」私は水に関する経験はありますが、自然災害については毎年状況が異なるため主観的になることはできません。私たちは、緊急時に対応計画を事前に準備し、資産を確保し、避難する準備を整えるために気象情報を監視できるように、人々に定期的にアドバイスと教育を行っています。

「実際には、これらは一時的な解決策に過ぎません。現在、旧ホアラム集落の82世帯の最大の願いは、関係当局が手続きを迅速化し、できるだけ早く住民に移転地を引き渡すことです。住民が毎年雨季と嵐の季節に怯えながら暮らしている中で、プロジェクトを10年も遅らせるわけにはいきません…」とトゥエット氏は強調した。

フングエン地区の堤防外の人々は毎年洪水に苦しんでいます。写真：QA

人々の意識だけでなく、暴風雨シーズンに対する積極的な対応も、この時期には地方自治体によって特別な注意が払われています。フングエン県チャウニャン町の統計によると、2022年の暴風雨シーズン、特に暴風雨第4号により、7、8、9集落とフースアン集落の堤防外に住む1,000世帯以上が深刻な洪水に見舞われ、完全に孤立した。さらに、21.7キロの道路、村の文化施設4軒、学校3軒、医療施設1軒が深刻な浸水被害に遭った。洪水はいくつかの重要なインフラにも被害を与え、国内の道路や橋はひどく侵食された。

そのため、今年は地域において自然災害に対する積極的な対応が早められました。現場の装備に関しては、コミューンは、離散した場合の救助に備えて、大型ボート1隻を含むモーターボート3隻、サンパン10隻、救命胴衣数百着を装備している。コミューンは、避難小委員会、宣伝小委員会、兵站小委員会、捜索救助小委員会、被害復旧小委員会などの人員を準備するための小委員会も設置した。

チャウニャン村人民委員会のレー・カイン・クアン委員長は次のように述べた。「村はまた、それぞれの警戒レベルに応じて自然災害に対応するための計画を策定しました。」警報１が発令された場合、高齢者、子ども、妊婦、単身者、特に優遇政策の対象となっている家族など、避難を優先します。警戒レベル2では、部隊と村落はそれぞれの財産を守り、洪水地域から家畜や家禽を運び出すために利用可能な部隊を手配するよう指示され、人々は避難の準備を整えることになります。警報がレベル3の場合、 自治体全体と救助隊が動員され、堤防外の人々をコミュニティの洪水避難所、ファムホンタイ小学校、堤防内の集落に安全に避難させる。

チャウニャンコミューン当局は、2022年の暴風雨シーズン中に住民と財産を避難させた。写真：QA

雨期には、チャウ・ニャン、フン・ロイ、ロン・サなどのコミューンのタラム堤防の外側の地域はすべて脆弱な場所となり、しばしば洪水が発生します。そのため、地区は地方自治体と機能部隊に対し、これらの地域での対応計画の策定に重点を置くよう指示しました。暴風雨期には危険地域から人々を避難させることに重点を置き、住宅、コミューン人民委員会本部、医療ステーション、学校、発電所などの絶対的な安全を確保する。脆弱な灌漑施設を修復し、改良する。特に、水位が上昇した場合には、当該地域の洪水による被害を最小限に抑えることを最終目標として、洪水により危険な地域への人や車両の立ち入りを監視、誘導し、事前に制限または禁止する部隊を配置します。

ホアン・アン・ティエン氏 - フングエン地区人民委員会副委員長

ソース: https://baonghean.vn/nguoi-dan-vung-lu-xu-nghe-ke-gac-do-dac-truoc-mua-mua-bao-den-post275301.html