 |
| ベトナム・チリ外交関係樹立52周年記念式典に出席したミチェル・バチェレ・ジェリア元チリ大統領と代表団。（出典：VNA） |
このイベントには、チリ元大統領のミシェル・バチェレ氏、セロ・ナビア県知事のマウロ・エリアス・タマヨ・ロサス氏とチリ代表団、駐ベトナム・チリ大使のセルヒオ・ナレア氏、外務次官のハ・キム・ゴック大使、 ベトナム友好団体連合会長のグエン・フオン・ガ大使、ベトナム・チリ友好協力協会会長のグエン・ヴァン・ティッチ氏、ベトナム・チリ友好議員協会副会長のレオ・ティ・リッチ氏、そしてチリのベトナム人の親しい友人たちが出席した。
 |
| ベトナム友好団体連合会長のグエン・フオン・ガ大使は、良好な伝統的友好関係が過去50年間のベトナムとチリの関係の力強い発展の確固たる基盤であると評価した。（出典：ベトナム通信社） |
式典でグエン・フオン・ガ大使は、数万キロ離れているにもかかわらず、ベトナムとチリは常に緊密で結びついていると述べました。ベトナム国民は、チリ国民がベトナムに寄せてくれた愛情と支援を常に大切にし、心に留めています。1965年に設立されたチリ・ベトナム友好文化協会は、チリ国民にベトナムとの団結を呼びかけ、結集しました。数千人のチリ学生たちが、ベトナム侵略に抵抗するベトナム国民との連帯を示すため、200キロの行進を行いました。
ベトナムとチリの良好な伝統的友好関係は、特に両国が2007年に包括的パートナーシップを樹立して以来、過去半世紀にわたる両国の団結、友好、信頼できる協力の強力な発展の強固な基礎となっている。
グエン・フオン・ガー大使は、これまでの歴史的節目を振り返り、ベトナムとチリの関係の明るい未来への確信を表明しました。ベトナム友好団体連合とベトナム・チリ友好協力協会は、両国大使館やチリのパートナーと積極的に緊密に連携し、実用的かつ効果的な人的交流・協力活動を組織し、両国間の相互理解を深め、あらゆる分野における協力を推進していきます。これにより、ベトナムとチリの連帯、友好、協力関係はますます深まり、強固なものとなり、両国の発展に貢献し、両国国民の願いに応えていきます。
 |
| ハ・キム・ゴック外務次官は、今後半世紀、そしてそれ以降のベトナムとチリの関係が明るい未来を築くと確信していると述べた。（出典：VNA） |
ハ・キム・ゴック外務次官はベトナム政府と国民を代表し、ちょうど52年前の1971年3月25日にベトナムとチリが正式に外交関係樹立を発表し、両国関係の新たな章が開かれたことを強調した。
過去52年間、両国は包括的パートナーシップの構築（2007年）、二国間自由貿易協定の締結（2011年）、多くの協力メカニズムの構築、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定への共同加盟（2018年）、二国間関係を深めるという信頼と決意に基づき、多くのハイレベル代表団の相互訪問など、協力において多くの重要な成果を達成してきました。
現在、二国間貿易は引き続き好調に発展しており、2022年には21.5億米ドルに達し、2021年比9%増となりました。多くの分野における協力協定や取決めが効果的に実施され、二国間関係は深化・多様化しています。両国は国際機関や多国間フォーラムにおいて緊密に連携・支援を続け、パンデミックへの対応において互いに支え合い、両国民の結束と友情を体現しています。
ハ・キム・ゴック副大臣は、今後半世紀、そしてそれ以降のベトナムとチリの関係が明るい未来を築くと確信していると述べた。特に、チリのガブリエル・ボリッチ大統領がベトナムを訪問する時期は、両国が協力し、二国間関係の歴史に新たなページを刻む絶好の機会となるだろう。
 |
| チリのミチェル・バチェレ・ジェリア元大統領は、両国にとって極めて意義深い時期に再びベトナムを訪問できたことを光栄に思うと述べた。（出典：VNA） |
式典で演説したミシェル・バチェレ元チリ大統領は、両国にとって非常に意義深いこの時期にベトナムを訪問できたことを光栄に思うと述べた。バチェレ氏は、1965年にベトナムを深く愛するチリの若者たちによってチリ・ベトナム友好文化協会が設立されたと述べた。
「当時、私たちはベトナム国民の勇気に感銘を受けました。小さな国でありながら、世界の大国に立ち向かう勇気です。私たちは街を行進し、『1、2、3、ベトナム』と叫び、連帯と支援を示し、ベトナム国民の闘争への精神的な力を奮い立たせました」と、ミシェル・バチェレ氏は感慨深く振り返った。
両国間の協力は多くの分野でますます促進されており、発展の余地は依然として大きい。ミシェル・バチェレ氏は、ベトナムとチリの関係が政府や国会レベルだけでなく、両国の地方自治体や国民の間でも発展していくことを願うと述べた。
 |
| チリのミチェル・バチェレ・ヘリア元大統領と代表団。（出典：VNA） |
ミシェル・バチェレ大統領夫人によると、ベトナム訪問は常に良い印象を残してきたという。「私個人とチリ国民は、両国間の関係を維持し促進するために、常にベトナムと肩を並べていきます。その関係を通じて、両国の人々がより良い生活を享受できるようになるでしょう」とバチェレ大統領夫人は断言した。
ミシェル・バチェレ大統領夫人がベトナムを訪問するのは今回で4度目となります。バチェレ大統領夫人は、2期（2006～2010年、2014～2018年）の大統領在任期間中、2006年と2017年にベトナムで開催されたAPEC首脳会議に公式訪問し、出席しました。これらの訪問において、両国は両国間の包括的な協力をさらに促進するための多くの協定に署名しました。
 | チリ駐在ベトナム大使館は、9月2日の建国記念日を記念してホーチミン主席の像に花を捧げた。 8月31日、9月2日の建国記念日を記念し、チリ駐在ベトナム大使館は大統領官邸で献花式典を開催した。 |
 | チリ大使がベトナムの伝統的な旧正月文化を初めて体験した様子を語る 駐ベトナム・チリ大使パトリシオ・ベッカー氏は、今年初めて旧正月を祝った時の心境を次のように語った。 |
 | チリの新外相：ベトナムは東南アジアの重要なパートナー 5月2日、チリ駐在ベトナム大使のファム・チュオン・ザン氏が、チリの新任外務大臣アントニア・ウレホラ・ノゲラ氏を表敬訪問した。 |
 | チリは常にベトナムとの伝統的な友好関係と協力関係を重視しています。 10月21日、ブイ・タン・ソン外務大臣は、チリ共和国外務省外務担当事務総長アレックス・バッハ氏と会談した。 |
 | ベトナム共産党の高官代表団がチリを訪問し活動 この訪問は、ベトナム共産党と左派連合の政党との関係をさらに促進することに貢献するものである。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)