詩人、教師、ジャーナリストのグエン・ティ・ミ・ドゥン：85年の人生は円環だ

[広告_1]

ジャーナリスト、作家、詩人、教師として 50 年の執筆活動を続けるグエン・ティ・ミー・ドゥンは、数百の記事、数十の詩、7 冊の回想録、4 冊の小説を出版しており、そのうち 2 冊は再版され、1 冊はラジオで朗読され、1 冊は VTV の「A Book a Day」番組で紹介されました。

詩人、教師、バオ・グエン・ティ・ミ・ドゥン、85年の人生は円環である、図1 — 「ピンクハート」プログラムに参加する教師兼詩人のグエン・ティ・ミー・ドゥン氏。

特に、ヴォー・グエン・ザップ将軍生誕110周年を記念した「将軍の足跡を辿る」展では、彼女が国の有能な将軍について書いた詩110編が展示されている。この展覧会は読者に大きな感動を与え、全国各地に広まりました。ハノイで2回、ディエンビエンフーで1回、クアンニンで1回、クアンビンで1回、そしてベトナム民族文化観光村で開催されました。

式典では、ドアンケット高校の元学級委員であるマックホアさんが、半世紀以上前、現在のハノイ市ハイバチュン郡のドアンケット高校に、非常に特別なクラス、つまり女子だけのクラスがあったことを語りました。刺繍を学ぶための好ましい環境を作り出すために、グエン・ティ・ミー・ドゥン先生を主任教師として女子クラスを設立しました。

詩人、教師、バオ・グエン・ティ・ミ・ドゥン、85年の人生は円環である、画像2 — グエン・ティ・ミー・ドゥンさんが家族と一緒に写真を撮っています。

マック・ホアさんは、ドゥンさんはいつも愛し、間違いを許し、生徒たちに人生に備えるための知識を常に教え、育成し、身につけさせてくれる第二の母親だと述べました。何年も経って、当時の学生たちはどこにでも飛び回る鳥のようでした。それぞれの生活環境は異なっていたものの、誰もが祖国に対する国民としての義務を立派に果たしていました。

「あの頃はまだ緑色だった私たちの髪は、今では白髪になり、孫たちの祖母となり、国の未来を担う子供たちの祖母となりました。85歳になった今でもお元気で、頭脳明晰で、情熱に満ち溢れ、祖国、国、人々、そして人生を愛する詩や文学を紡ぎ続けているあなたに、再びお会いした時、私たちは大変嬉しく、感動し、誇りに思いました」とマック・ホアさんは語りました。

詩人、教師、バオ・グエン・ティ・ミ・ドゥン、85年の人生は円環である、図3 — ドアンケット高校の元クラスモニターであるマックホアさんは、グエンティミードゥン先生への愛と尊敬の気持ちを語りました。

詩人で教師のグエン・ティ・ミー・ドゥン氏は自身のキャリアについて語り、教えること、ジャーナリズム、詩、そして書くことが一つになって完全な円を形成すると語った。

彼女はこう打ち明けました。「60歳の時、ハイハウ高校とドアンケット高校の卒業生たちが、生徒たち、クラスメイト、先生方、そして家族が私に対して抱いていた思いを綴った本を作ってくれました。生徒たちは展覧会の企画にも協力してくれました。これは、私にとってだけでなく、これまで教壇に立っていた、そして今教壇に立っているすべての先生方への、素晴らしい敬意の表れだと思っています。」

執筆への情熱を持つグエン・ティ・ミー・ドゥンさんは、才能ある人々や国の主要な出来事について多く書くことを選びました。彼女はベトナムの有能な人物について何百もの記事を執筆しており、それらはすべて 7 冊の回顧録にまとめられています。それぞれの記事には、この国の才能ある人々に対する彼女の感謝、賞賛、尊敬の念が込められています。彼女は、一般の人々や読者に彼らの才能と貢献を知ってもらいたいと考えています。

詩人、教師、バオ・グエン・ティ・ミ・ドゥン、85年の人生は円環である、図4 — 歌手のトゥン・ドゥオン氏が突然現れ、先生であり詩人のグエン・ティ・ミー・ドゥン氏とプログラムの観客に多くの歌を贈りました。

詩人グエン・ティ・ミー・ドゥンの詩には常にリズムがあり、彼女の韻は読者に近く、大衆に熱狂的に受け入れられています。彼女の詩のうち60編が有名な音楽家によって曲にされています。

「85歳になった今でも、まだたくさんの願いがあります。皆さんが私の詩や物語を読み続けて、私を理解し、共有し、共感してくれることを願っています。そうすれば、私はこれからも働き、この人生で役に立つことができ、それが私の幸せです」とグエン・ティ・ミー・ズンさんは語った。

グエン・ティ・ミー・ドゥンさんは、才能あるジャーナリスト、教師、詩人、作家であるだけでなく、夫と子供たちをとても愛する家族思いの女性でもあります。彼女の詩は、人生のパートナーに伝えたい思いです。彼女は、夫と何世代にもわたって一緒に暮らす小さな家に住んでいるため、お互いに言葉で話すことはほとんどなく、手紙や詩を通して信頼関係を築いていると打ち明けました。

「あなたには瑞々しい花であってほしい。私の人生をより美しくするために、あなたには鋼鉄の柱であってほしい。私が寄りかかるために、あなたが月であってほしい。私が闇に溺れないために、あなたが正しい道をまっすぐに進んでほしい。私があなたのそばにいられるように…」。グエン・ティ・ミー・ドゥンは詩を朗読し、それを夫のポケットやアドレス帳に入れて、夫が見られるようにした。 「私の詩をまず第一に読んでくれるのは夫です」と彼女は言う。