マレーシアでベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブを発足

マレーシアでベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブを設立 - 写真1

マレーシアのベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブが首都クアラルンプールで正式に発足した。

このイベントは、ベトナムが独立80周年、国家統一50周年を祝い、マレーシアがASEAN議長国として建国記念日68周年を祝う意義深い年に開催される。

開通式には、マレーシア駐在ベトナム大使館、マレーシア観光芸術文化省、マレーシア・ベトナム友好協会の代表者や多くの来賓が出席した。

ベトナム側からは、ベトナムアオザイ文化協会常任副会長のグエン・ティ・タン・タム氏、対外関係担当副会長のホアン・ティ・ゴック・マイ氏、協会副会長のフン・ティ・トゥ・トゥイ氏、グエン・ラン・ヴィ氏、ハノイ市とダナン市のアオザイ遺産クラブ会長が出席した。

発足式典で、マレーシアのベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブ代表のグエン・ティ・リエン氏は、「海外在住のベトナム人にとって、アオザイは国家の誇りの源であるだけでなく、アイデンティティを保ちながら統合していることの証でもある」と述べた。

「クラブのメンバーは、アオザイ愛好家のコミュニティを結びつけ、伝統保存の経験を共有し、アオザイがベトナム人コミュニティだけでなく、マレーシアの友人や東南アジア諸国連合（ASEAN）諸国の人々にも歓迎され、アオザイが世界のファッション遺産として認識されるよう、多くの活動を組織するよう努めます」とリエン氏は述べた。

マレーシアでベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブを設立 - 写真2

マレーシア観光芸術文化省の代表者は、「ベトナムのアオザイは、アイデンティティ、尊厳、そして伝統を体現している」と断言した。

マレーシア観光芸術文化省代表のムハンマド・アフィク・ビン・アヌアル氏は、ベトナムのアオザイをケバヤやバジュ・クルンなどのマレーシアの伝統衣装と比較し、「ベトナムのアオザイにはアイデンティティ、尊厳、そして伝統が込められている」と断言した。

「マレーシアにおけるベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブの設立は新たな架け橋となり、ASEANの文化遺産を豊かにするとともに、各国間の相互尊重を促進することに貢献するだろう」とムハンマド氏は強調した。

特に、ますます発展する創造経済の文脈において、伝統とファッションはどちらも文化的な役割を果たし、交換、商業、そして人間のつながりにおいて新たな価値を生み出すことに貢献しています。

アオザイはベトナムの「文化大使」であると感慨深く語ったMVFA会長のトラン・ティ・チャン氏は次のように述べた。「故郷から遠く離れて暮らすベトナム人にとって、アオザイには新たな意味があります。それは、原産地への愛着であり、異国の地での生活の中で、人々に文化、伝統、アイデンティティを思い出させる手段なのです。」

「MVFAは、文化・芸術交流を促進し、マレーシアのベトナム人コミュニティが両国の文化的・社会的架け橋としての役割を強調し、同時にASEANの連帯精神を育むことに重点を置きます」とチャン氏は強調した。

マレーシアでベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブを設立 - 写真3

マレーシアにおけるベトナム・アオザイ・ヘリテージ・クラブの誕生は、統合の流れの中で伝統が持つ永続的な活力を鮮やかに証明しています。

ベトナムアオザイ文化協会常任副会長、ベトナム文化遺産保護支援基金副理事長のグエン・ティ・タン・タム氏は次のように述べています。「マレーシアのベトナムアオザイヘリテージクラブは、海外で初めてのベトナムアオザイヘリテージクラブではありません。それ以前にも、フランス、ベルギー、日本などで10以上のクラブが設立されていました。しかし、ASEAN地域でのクラブ設立の前提として、マレーシアでのベトナムアオザイヘリテージクラブの設立は不可欠です。」

グエン・ティ・タン・タム氏によると、マレーシアにおけるアオザイ・ヘリテージ・クラブの設立は、伝統の保存と、統合という文脈においてベトナムの文化的アイデンティティが力強く広がることを証明することを目的としています。同時に、これは国内外のコミュニティを結びつけ、文化遺産とベトナムのアオザイを尊重し、保存する機会でもあります。

マレーシアにおけるベトナム・アオザイ遺産クラブの設立は、コミュニティの文化活動であるだけでなく、統合の流れの中での遺産の永続的な活力の鮮明な実証でもあります。

ハノイ、パリ、ブリュッセル、東京からクアラルンプールまで、アオザイは徐々に文化外交の「ソフト言語」となり、ベトナムの誇りを広め、アイデンティティの尊重に基づいてASEANコミュニティを結びつけることに貢献しています。

創造的経済と国際交流がますます活発化する中で、文化とファッションのシンボルとしてのアオザイは、地域と世界中の人々の理解、つながり、調和を促進しながら、ベトナムがその立場を主張するための架け橋であり続けるでしょう。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ra-mat-clb-di-san-ao-dai-viet-nam-tai-malaysia-165390.html