ハロウィーンに向けて「買い物」するドンナイ省の若者たち

ハロウィンの飾りは、省内のショッピングセンターで広く販売されている。写真：トゥイ・ティエン

グエンアイコック通り、ファム・ヴァン・トゥアン通り、ドンコイ通りなどの中心街を歩くと、鮮やかでどこか「幽霊のような」ハロウィンシーズンの色合いが目に飛び込んできます。カフェ、ギフトショップ、ショッピングモール、そして街角の隅々まで、誰もがハロウィンらしい黒とオレンジのコートを着ています。

多くの人が、装飾品を販売する店で様々なハロウィーンの飾り物を買い求めます。写真：トゥイ・ティエン

ブイ・ハイ・リンさん（トランダイ区）はこう語りました。「ハロウィンは毎年テーマが変わるので、準備するのがとても楽しみです。今年は映画『水曜日』のキャラクターに扮することにしたので、月初めから「仮装探し」をしていました。ハロウィンの雰囲気が好きなんです。どこへ行っても、人々が仮装にお金をかけたり、お店を人目を引くように飾り付けたりしているのを目にするからです。」

装飾品やコスチュームだけでなく、ハロウィンをテーマにしたぬいぐるみも販売されています。写真：トゥイ・ティエン

繁華街のコスチュームアクセサリー店や省内のオンラインショップでは、マスク、ケープ、ウィッグ、アートフェイスペイントなどが軒並み「売り切れ」状態です。価格はミニマスクで5万ドン、手の込んだコスプレ衣装は30万～50万ドンと幅があります。若者の中には、費用を抑えながらも「個性的」なイメージを残すため、写真スタジオで衣装をレンタルする人もいます。レンタル料金は1セット15万～30万ドンです。

トランダイ区とタムヒエップ区の多くの手作り店では、紙製のカボチャ、リサイクル木材の模型、省エネのLEDライトなど、環境に優しい装飾品を販売している。

一方、ベーカリー、レストラン、飲料ブランドは、ハロウィンの盛り合わせで存在感をアピールする機会を捉えています。例えば、スカル型のクッキー、コールドスモーク効果のあるドリンク、ステッカー付きのミニギフトなどです。こうしたアプローチは、売上増加だけでなく、顧客体験の向上にもつながります。

ハロウィンは西洋発祥ですが、ベトナム、特にドンナイのような活気ある都市に伝わると、このお祭りは徐々に「ローカライズ」されていきます。ドンナイの若者たちは、単に形式を模倣するだけでなく、独自のスタイルを生み出しています。多くの学生グループが、貧しい子供たちのためのチャリティ募金のためにハロウィンナイトを企画したり、環境保護をテーマにした仮装ゲームを企画したりしています。

ル・デュイ

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202510/gioi-tre-dong-nai-sam-do-don-halloween-b8b2c92/