建国記念日(1945年9月2日~2025年9月2日)80周年と国家再統一(1975年4月30日~2025年4月30日)50周年を記念して、 「For Forever After 」と題した特別アートプログラムが開催されます。 7月24日と25日にホアンキエム劇場で開催されました。

lephiphi.jpeg
指揮者ル・ピピ。

プログラムは指揮者のレ・ピピ氏が指揮し、台本はレ・イ・リン博士が執筆し、人民芸術家のコー・フイ・フン氏(月琴)、人民芸術家スアン・ビン氏(モノラル)、人民芸術家ヴオン・ハ氏(詩朗唱)、功労芸術家ダン・ズオン氏、歌手のトロン・タン氏、ダオ・トー・ロアン氏、タン・レ氏、ブイ・トラン氏、トラン・トラン氏、トゥルオン・リン氏、ピアニストのチン・フオン氏、フルート奏者のトゥ・フオン氏、竹笛のアン・リン氏、サックスのクエン・ティエン・ダック氏、アコーディオン奏者のグエン・ミン・タン氏、ピアノのビン・ソン氏、Oplusグループなど多くのアーティストが参加しています。特に、このプログラムには北マケドニア出身のバイオリニスト、リディア・ドブレフスカ氏も参加しています。

このプログラムの焦点は、革命と国家のために生涯を捧げた音楽家ホアン・ヴァンの代表的な作品を紹介することです。彼の音楽は愛国心に溢れ、党、ホーおじさん、人民公安部隊、そして戦後の平和な国家のイメージを称えています。

インタン1.jpeg
歌手のTrong Tan。

音楽家ホアン・ヴァンは、感情豊かで深遠な作品を通して、祖国への愛を育み、民族の誇りと美しい人生への理想を何世代にもわたって呼び起こすことに貢献してきました。2000年にはホーチミン文学芸術賞を受賞しました。2025年4月には、彼の作品集がユネスコの世界記録遺産に登録されました。

プログラムは「追悼」「希望」の2部構成です。 「追悼」の章では、交響曲第2番「追悼」 (第1章)と、特にホー・チ・ミン主席の詩「夜景」の楽曲をお楽しみいただけます。この詩は、指揮者のレ・ピピ氏によって原典から復元されたハイライトの一つです。 「私は炭鉱夫だ」 「あの兵士」「輸送の歌」といった革命歌は、力強い闘争心と建設的な精神を体現しています。

特に、作品「クアンビン、わが故郷」は、人民芸術家コー・フイ・フンの月琴と交響楽団のユニークな組み合わせによって新しく生まれ変わり、伝統と現代性が融合されています。

第2章は、明るく活気に満ちた音楽空間を繰り広げ、平和な時代の国家建設の精神を表現しています。 「花火の夜の子守唄」から始まり、 「愛する学校」「黄色い輪の鳥」「鳳凰の花が咲く季節」といった子供向けの組曲を通して、観客を幼少時代へと誘います。 「タイ・グエンの恋歌」「船乗りの心の歌」「今日の稲穂を歌う」「人民教師の歌」といった歌は、祖国の美しい流れを紡ぎ続けます。最後は「今日のために、明日のために、そして永遠に」のマッシュアップで締めくくられます。これは、ベトナム国民の愛と平和、そして遠くまで届く希望を歌った、喜びに満ちた歌です。

チョン・タンが「ああ、私の故郷クアンビン」を歌う

人民芸術家タン・ミンが「フォン・ホン」を初めてシンフォニックスタイルで歌います。学生時代の思い出に残る歌「フォン・ホン」が、人民芸術家タン・ミンの歌声を通して初めてシンフォニックな空間に響き渡ります。

出典: https://vietnamnet.vn/trong-tan-dao-to-loan-hat-tai-chuong-trinh-nghe-thaut-dac-biet-2418386.html