多くの重要な法案は社会生活に大きな影響を与えます。

国会常任委員会は8月28日から30日にかけて、第15期国会常任委員会第4回常任代表団会議を開催し、第6回国会で審議・採決される予定の複数の法案について議論し、意見を表明した。この会議に関する情報について、省国会代表団のレ・フー・チ副団長はカインホア紙の取材に対し、次のように述べた。

第15期国会常勤議員第4回会議は、来たる第6回国会で審議・承認される予定の8つの法案草案について審議し、意見を述べた。これらの法案には、土地法草案（改正）、住宅法草案（改正）、不動産事業法草案（改正）、水資源法草案（改正）、電気通信法草案（改正）、国民身分証明書法草案（改正）、地方治安秩序維持活動参加部隊法草案、国防施設及び軍区管理保護法草案が含まれている。これらの法案はいずれも非常に重要な法案であり、世論や国会議員から特に注目を集めている。また、多くの新たな規定が盛り込まれ、社会生活や経済発展に深く影響する。

Le Huu Tri 氏 - 省国会代表団副団長。

- 現在、国民識別法（改正）事業に多くの有権者の関心が寄せられています。今回の会議に出席した国会議員の意見について詳しくお聞かせいただけますか？

国民身分証明書法（改正）は、第15期国会第5回会議において初めて審議され、国会議員から151件の意見が表明された（内訳は、グループ討論130件、意見表明17件、議場討論4件）。国会議員の大多数は、同法の公布の必要性について同意し、法案草案の作成と国防安全保障委員会の審査報告書を高く評価した。法案の内容には基本的に同意し、多くの具体的な問題について意見を述べた。

今回の専門国会議員会議で受理され、発表された内容の中には、特に、国民人口データベース（政府提出の法律案第10条）の国民情報と身分証明データベース（政府提出の法律案第16条）の情報に関して、データベースの保護とセキュリティの作業をより良く実行するための根拠を得るために、審査機関は国会議員の意見を受け取り、法律案第10条第4項を受理して修正した。さらに、審査機関は、国会が政府に対して、投資に引き続き注意を払い、専門的・技術的能力を高め、国民人口データベースが最高レベルのセキュリティで保護されるようにするよう要請することを勧告した。

身分証明書の表示内容（政府提出法案第19条）について、身分証明書の名称については2つの意見がある。1つは、政府提出法案の名称を身分証明書の名称とすることに同意する意見、もう1つは、現行法の国民身分証明書の名称を維持することを提案する意見である。審査機関は、ベトナムに居住するベトナム出身者で国籍が確定していない人への身分証明書の交付規定や、電子IDカードに関する規定など、範囲、調整、補足などを考慮すると、名称をIDカードに変更することが適切であると考えている。しかし、国民身分証明書の名称変更に伴う法律の名称変更は、国民身分証明書の変更、国民身分証明書の利用に関する現行の行政手続きの変更などを懸念する一部の人々の心理に影響を与え、法制度に混乱を招き、政策の安定性が確保されないという懸念が生じている。

身分証明書の交付を受ける者（政府提出の法案第20条）に関して、審査機関は法案第5条と第23条の規定を受け、検討、修正、補足し、14歳未満の者に身分証明書を交付するための要件、条件、手順、手続、および14歳未満の者の身分証明書の使用と管理における親または保護者の責任について、より具体的な規定を定めるように修正した。

- 大統領閣下、来たる第 6 回国会で審議、承認される予定の 8 つの法案のうち、どの法案に最も関心がありますか。

― 来たる第6回国会で審議・承認される予定の8つの法律案は、いずれも社会生活と経済発展に重大な影響を及ぼす重要なものです。中でも、土地法（改正）案は、社会生活のあらゆる側面に強い影響を与える難解な法律案であり、全国の団体、企業、有権者、そして国民の関心が高いため、特に重要だと考えています。最新の統計によると、土地法（改正）案に関連する法律は少なくとも20件以上あり、そのうち住宅法（改正）案、入札法（改正）案、不動産事業法（改正）案の3件が今会期に国会に提出され、意見を募集しています。

ありがとう！

VU NGUYEN（実装）

ソース