Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホー・チ・ミン主席がパクボーに戻った最初の春を思い出す。

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển30/01/2025

84年前、1941年の旧正月、カオバン省ハクアン県チュオンハ村の人々は、30年にわたる苦難の旅を経て祖国を救う道を見出したホー・チ・ミン主席を、国を代表して迎えるという栄誉と誇りにあずかりました。それは、主席がベトナム革命を直接指導するために帰還し、我が党と共に国に新たな春をもたらすために尽力する、初めての春でした。空は明るくなり始めていましたが、山頂、田畑、村々は依然として霧の海に包まれていました。霧は優雅で、まるで天上の水のようでした。時には小川のように静かに流れ、時には銀のネックレスのように山を包み込み、風に散らばり、小道を縫うように流れ、家の中にまで入り込み、早朝の火をより明るく輝かせました…。今頃、ホー・クアン・フィンも目覚めているかもしれません!祝辞の中で、ベトナムとロシアの指導者は、ベトナムとロシアの友好関係が歴史の試練を乗り越え、その力強い活力と絶え間ない発展を確証したことを強調した。ソクチャン省党委員会は、他の全国党委員会と同様に、現在、第14回全国党大会に向けて、2025年から2030年の任期におけるあらゆるレベルの党大会の準備段階を積極的に進めている。2025年の旧正月を機に、少数民族発展新聞の記者が、この件に関してソクチャン省党委員会のラム・ヴァン・マン書記にインタビューを行った。84年前、巳年の春、カオバン省ハクアン県チュオンハ村の少数民族の人々は、ホー・チ・ミン主席が国を救う道を求めて30年間苦難の旅を終えた後、全国を代表して主席を迎える栄誉と誇りを得た。それは彼がベトナム革命を直接指導するために復帰し、我が党と共に国家に新たな春をもたらした最初の春だった。国家目標計画、特に国家目標計画1719の実施は、 社会経済発展にとって非常に重要であり、ザライ省の少数民族や山岳コミュニティの生活における最も差し迫った問題の解決に貢献している。民族発展新聞の記者は、ザライ省人民委員会のラー・ラン・チュン委員長と、同省で国家目標計画を効果的に実施し続けるための成果と解決策について意見交換を行った。ホアビン省のムオン族の旧正月の祖先崇拝儀式は、独特の精神的文化の特徴の一つであり、多くの文化的・宗教的価値を含み、同地のムオン族コミュニティの独特なアイデンティティの一部を反映している。300年近く続くゴー市場祭り(ビンディン省トゥイフック地区)は、売り手が値切り交渉をせず、買い手も値切り交渉をしないという伝統を今もなお維持している。売買は幸運を求める一形態と見なされている。民族発展新聞。2025年1月23日午後のニュース速報には、次の注目すべき情報が含まれている。巳年の植樹祭「ホーおじさんに永遠に感謝」。ディエンバックソンの甘いポメロ。緑のもち米ケーキに宿る山と森の精霊。2025年の旧正月を迎える雰囲気の中、ハロン、ダナン、フエ、ベンチェ、アンザン、ティエンザンなどの地域は、多くの国内外の観光客を惹きつけ、目的地を訪れ、伝統的なテト休暇を体験している。新年最初の日、1月29日(巳年の最初の日)の朝、ルオン・クオン大統領は、大統領官邸のホーチミン記念エリア67番地でホーチミン主席を追悼して線香を捧げた。毎年、新年の初日(旧正月の最初の日)の夜明けとともに、ハザン市フオンドー村タ村のタイ族の人々は、村の井戸に行って顔を洗い、聖水を汲んで祝福、繁栄、平和を祈る儀式を行います。ここのタイ族の人々は、水はすべての生命、成長、発展の源であり、農業生産において重要な役割を果たしていると信じています。地元の人々にとって、水は深い精神的な意味も持っています。2025年1月29日(旧正月の最初の日)の朝、クアンニン省人民委員会のファム・ドゥック・アン委員長は、省の指導者やハロン国際クルーズ港の指導者とともに、巳年の初日にハロンに訪れた特別ゲストを歓迎しました。ウコン茶は、美味しくて栄養価が高いだけでなく、炎症を抑え、関節痛を和らげるのに役立つ多くの化合物を含む、温かく心地よい飲み物です。


Bác Hồ bắt tay thăm hỏi các cụ già khi về thăm Pác Bó Xuân Tân Sửu 1961. Ảnh tư liệu
ホー・チ・ミン主席は、1961年春(丑年)にパックボーを訪問した際、高齢者たちと握手を交わし、挨拶を交わした。(アーカイブ写真)

春の初め、パックボーの山々や森は身を切るような寒さに包まれていた。パックボー国立特別史跡展示館へと続く道を歩いていると、79歳のズオン・チ・クアン氏(パックボーでホー・チ・ミン主席の革命活動中に主席と革命幹部に仕えたズオン・ヴァン・ディン氏の孫)が会話をリードし、私たちを1941年の春へと連れ戻してくれた。

84年前の1941年1月28日、旧正月(巳年)の2日目に、パックボー地域はホー・チ・ミン主席の帰還を歓迎する栄誉に浴しました。ベトナムと中国の国境にあるマイルストーン108は、 カオバン省ハクアン県チュオンハ村に位置し、ホー主席が祖国の地に足を踏み入れた場所です。彼は30年にわたる祖国と国民を救うための旅を終え、故郷へと帰還したのです。

ホー・チ・ミン主席がパックボーに滞在していた頃、人々は彼を「オン・ケー」(地元では「ク・ジア」)と呼んでいました。彼は頻繁にパックボー村を訪れ、村人たちと会い、語り合いました。読み書きを教え、子供たちの面倒を見、高齢者一人ひとりを訪ねました。革命初期、彼がパックボーで生活し活動していた頃、「オン・ケー」の姿は、村人たちの心に深く刻み込まれました。

カオバンは、ホー・チ・ミン主席と党の指導の下、ベトナムの輝かしい歴史にまつわる多くの重要な出来事の舞台となった場所です。その一つが、ハクアン省クオイナム・パックボー小屋で開催されたインドシナ共産党中央委員会第8回会議(1941年5月10日から19日)です。この会議では、民族解放が最優先事項とされ、ベトナム独立同盟(ベトミン)が設立されました。1944年12月には、ベトナム宣伝解放軍(現在のベトナム人民軍の前身)の設立を命じる指令が出されました。

「ホーおじさん」がパックボーの山岳地帯に存在したことは、ベトナムの輝かしい歴史において重要な節目となった。パックボーの山中で、彼はベトナム革命を指導し、重要な決断を下した。1945年5月、彼はパックボーを離れ、タンチャオ(トゥエンクアン省)へと向かった。抵抗運動の中心地で、彼は党とともに全国大会を招集し、国民解放委員会を設立し、8月総蜂起の命令を発令し、勝利を収め、ベトナム民主共和国を誕生させた。

ホーおじさんは、パックボーに戻って最初のテト休暇から20年後の1961年2月20日、丑年の5日目にパックボー・ハクアンを訪れ、新年の挨拶をしました。さまざまな民族の人々は、タイ族とヌン族の藍色の服、モン族の白いスカートと色鮮やかな花柄のブラウスを着て、熱烈にホーおじさんを歓迎しました。パックボーを離れた後、カオバン省党委員会本部で省全体の人々と幹部を前にした集会と演説(1961年1月21日)で、カオバン省がかつて民族解放革命の指導的省の一つであったように、間もなく北部の社会主義建設の模範的な省の一つになることを希望しました。

革命の伝統に基づき、カオバン省の党委員会、政府、そしてすべての民族の人々は、ホー・チ・ミン主席の深遠な教えを常に心に留め、彼の思想、倫理、そして生き方を積極的に学び、実践し、労働と生産において競争し、ますます発展する祖国を建設しています。2024年の同省のGRDP成長率は6.74%と推定され、2023年と比較して3.01ポイント増加し、近年で最も高い成長率となっています。カオバンは国内外の観光客の目的地にもなっています。2024年には、同省は180万人の観光客を迎えると予想され、推定収入は1兆3600億ベトナムドンを超え、2023年と比較して9.8%増加すると見込まれています。

Nghi lễ lấy nước đầu nguồn của đồng bào dân tộc Nùng trong khuôn khổ Lễ hội về nguồn Pác Bó được tổ chức ngay sau Giao thừa hoặc vào sáng sớm mồng Một Tết Nguyên đán để dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh, đồng thời cầu cho quốc thái dân an, mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu
ヌン族がパックボー祭の一環として行う水源からの取水儀式は、ホー・チ・ミン主席を偲んで線香を焚き、国家の平和と繁栄、好天、そして豊作を祈願するために、大晦日の直後、または旧正月の最初の朝早くに行われる。

特にハクアン県チュオンハ村は、社会経済発展の面でカオバン省の平均と比較して際立っており、明るい兆しを見せています。チュオンハ村は、2015年にカオバン省で初めて新農村基準を達成しました。2021年から2025年にかけての新農村建設基準の実施において、チュオンハ村は現在、19項目のうち14項目を満たしています。村内の826世帯のうち、102世帯が貧困層、69世帯が準貧困層です。チュオンハ村は、国の投資と支援を受け、2025年までに新農村基準の達成を目指しています。

84年の春を経て、革命発祥の地パクボーは、なだらかな山々の麓に高床式の家々が佇む、平和で詩情あふれる姿をそのまま残している。四方を山々に囲まれ、木々や岩の一つ一つに、指導者の姿と足跡が刻まれている。パクボーとカオバンの人々にとって、それぞれの場所、それぞれのスポットは歴史的遺産となり、大切に守られてきた。「赤い住所」として、また世界中から訪れる人々にとって、ルーツを辿る旅の目的地となっている。

ホーおじさんと少数民族の人々。


出典: https://baodantoc.vn/nho-mua-xuan-dau-tien-bac-ho-tro-ve-pac-bo-1737454751510.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
「スポーツダンス - 健康なベトナムのために」プログラムのオープニングダンスパフォーマンス。

「スポーツダンス - 健康なベトナムのために」プログラムのオープニングダンスパフォーマンス。

キム・ソン・リード・ファン

キム・ソン・リード・ファン

新生児の泣き声

新生児の泣き声